Нова международна версия

2 Царе 17: 1-41

Осия, цар на Израел

biblica

1 През дванадесетата година от царуването на юдейския цар Ахаз, Осия, синът на Ела, се възкачи на израелския престол и царува в Самария девет години. 2 Той направи онова, което обижда Господа, макар и не толкова, колкото израилевите царе, които го бяха предшествали.

3 Асирийският цар Шалманасар нападна Осия, направи го васал и му отдаде дан. 4 По-късно асирийският цар открил, че Осия го предава, тъй като изпратил пратеници до египетския цар Со, и също спрял да плаща годишния данък. Затова асирийският цар го арестува и хвърли в затвора. 5 Тогава той нахлу в цялата страна, тръгна срещу Самария и обсади града в продължение на три години. 6 През деветата година от царуването на Осия, асирийският цар, след като завладя Самария, депортира израилтяните в Асирия и ги засели в Ялах, в Гозан (който е край река Ябор) и в градовете на Мидите.

Грехът на Израел

7 Всичко това се случи, защото израилтяните бяха съгрешили срещу Господа, своя Бог, който ги изведе от Египет, освобождавайки ги от силата на фараона, египетския цар. Те се покланяха на други богове 8 и следваха обичаите на народите, които Господ беше изгонил преди тях, както и практиките, въведени от израилевите царе. 9 Освен това те хулеха 17: 9, хулеха. Слово на труден превод. срещу Господа, техния Бог, и където и да са обитавали езически олтари са били построени. От наблюдателните кули до укрепените градове, 10 и на всеки хълм и под всяко листно дърво, те издигнаха свещени камъни и изображения на богинята Ашера; 11 И на всички езически олтари те кадяха по примера на народите, които Господ беше прогонил преди тях. Злините, които те извършиха, бяха толкова много, че предизвикаха гнева на Господ. 12 Те се покланяха на идоли, въпреки че Господ категорично го беше забранил. 13 И така, Господ даде това предупреждение на Израел и Юда чрез всички пророци и гледачи: „Отвърнете се от злите си пътища! Спазвайте заповедите и постановленията ми и се подчинявайте на всички закони, които съм заповядал на вашите предци и които ви оповестих чрез моите слуги пророците.

14 И все пак те не слушаха, но бяха толкова упорити, колкото бяха техните предци, че не вярваха на Господа, своя Бог. 15 Те отхвърлиха повеленията и предупрежденията на Господ и завета, който той беше сключил с техните предци. Те преследваха безполезни идоли, така че самите те станаха безполезни; и въпреки че Господ го беше забранил, те следваха обичаите на съседните народи. 16 Те изоставиха всички заповеди на Господа, своя Бог, и направиха два разтопени идола във формата на теле и образ на богинята Ашера. Те се поклониха пред всички звезди в небето и се покланяха на Ваал; 17 те жертваха синовете и дъщерите си в огъня; практикували гадаене и магьосничество; накратко, те се предадоха да правят онова, което обижда Господа, предизвиквайки по този начин гнева му.

18 Затова Господ се разгневи много на Израил и ги изгони от присъствието им. Остана само племето Юда. 19 Но дори Юда не успя да изпълни заповедите на Господа, своя Бог, и следваше обичаите, които Израел въведе. Ето защо Господ отхвърли всички израилтяни: той ги нарани и ги предаде в ръцете на нашественици и накрая ги изгони от Своето присъствие.

21 Когато изтръгна израилтяните от семейството на Давид, те направиха цар Еровоам, син на Нават. От своя страна Еровоам ги отведе от Господния път и ги накара да извършат голям грях. 22 Всъщност израилтяните подражаваха на всички грехове на Йеровоам и не се отвръщаха от тях. 23 И накрая, Господ изгони Израил от присъствието си, точно както беше обявил чрез слугите си пророците. Така те бяха заточени и отведени в плен в Асирия, където и до днес са останали.

Повторно население на Самария

24 За да замести израилтяните в селата Самария, асирийският цар доведе хора от Вавилон, Кута, Ава, Чамат и Сефарваин. Те завладели Самария и живеели в нейните села. 25 Отначало, когато се установили, те не се покланяли на Господа, затова Господ им изпратил лъвове, които нанесли поразия на населението. 26 Тогава те предадоха този доклад на асирийския цар: „Хората, които Негово Величество депортира и засели в селата Самария, не знаят какво изисква богът на тази страна. По тази причина той им е изпратил лъвове, за да бъдат убити ».

27 Асирийският цар даде тази заповед: „Накарайте един от свещениците, които сте заловили там, да се върне да живее в Самария и научете населението на това, което богът на тази страна изисква“. 28 И така, един от свещениците, депортирани от Самария, отиде да живее във Ветил и започна да ги учи как да се покланят на Господа. .

29 И все пак всички тези народи си направиха свои богове в градовете, където живееха, и ги поставиха на езически олтари, които самаряните бяха построили. 30 Вавилонските направиха Сукот Бенот; тези от Кута, до Нергал; тези на Джамат, Асима, 31 и тези на Ава, Нибджаз и Тартак. Тези от Сефарвайин изгориха децата си като жертва на Адрамелец и Анамелец, боговете на Сефарвайин; 32 Те също се покланяха на Господа, но помежду си те назначиха всякакви хора като свещеници, които да служат на езическите олтари. 33 Въпреки че почитаха Господа, те също служеха на собствените си богове, според обичаите на народите, от които бяха депортирани.

34 И до днес те продължават по старите си начини. Те не се покланят на Господ, нито действат според неговите постановления и разпоредби, нито според закона и заповедите, които Господ е заповядал на потомците на Яков, на които той е дал името Израел. 35 Когато Господ сключи договор с израилтяните, той им заповяда:

„Не почитайте други богове и не се покланяйте пред тях; не им служете и не им предлагайте жертви. 36 Покланяйте се само на Господа, който ви изведе от Египет с голяма проява на сила и сила. За него трябва да се покланяте и да принасяте жертви. 37 Внимавайте винаги да се съобразявате с постановленията и наредбите, законите и заповедите, които той ви е дал в писмена форма. Не почитайте други богове. 38 Не забравяйте завета, който той е сключил с вас. Затова не почитайте други богове, 39 а само Господа, вашия Бог. И той ще ги избави от силата на враговете им.

40 Те обаче не слушаха, а упорстваха по старите си начини. 41 Тези народи се покланяха на Господа и в същото време служеха на собствените си идоли. И до днес техните деца и техните потомци продължават да се държат като техните предци.