Общинският съвет има сметки „здрави“ и ще покрие дупката със собствени ресурси поради намаляването на провинциалния фонд и събирането на такси

Общинската каса ще влезе с 4,7 милиона евро по-малко тази година, но въпреки това градският съвет разполага с достатъчно ресурси, за да "продължи" с планираните проекти и "да поддържа и дори да укрепва обществените услуги". Кметът Мария Убаретсена пусна послание за спокойствие и припомни, че градският съвет има "много здрави сметки и нулева задлъжнялост", за да се изправи пред несигурната икономическа ситуация, която предстои. Във всеки случай, ако този сценарий се влоши през следващите години, "ние не изключваме прибягването до дългове", каза съветникът.

бюджет

Корекция на бюджета

4.7 милиона евро, които градският съвет ще спре да плаща тази година, доведоха правителството на PNV-PSE да преструктурира общинските сметки за текущата година. Общинският бюджет за 2020 г. е спаднал до 30 118 048 евро поради икономическото и социалното въздействие на здравната криза.

Правителството на PNV-PSE преструктурира бюджета, за да облекчи икономическото и социалното въздействие на здравната криза

Предложението за бюджетно преструктуриране, което правителството ще представи на корпоративната пленарна сесия следващия вторник 2, уточнява, че спадът на приходите от 4,7 милиона се дължи на две големи загуби: намаление на вноската на Фонда за отглеждане на животни, оценено на 3,2 милиона и спад на събирането чрез такси и данъци от 1,5 милиона. В главата за данъчното облагане общинската каса ще влезе тази година с 858 000 евро по-малко такси; 300 000 по-малко данък върху строителството; 100 000 по-малко в данъка върху икономическите дейности; 200 000 по-малко в градските такси и 53 125 по-малко в други дейности.

За да облекчи тези намаления, съветът ще използва останалата част от бюджета за 2019 г. - почти 2 000 000 евро - както и спестяванията, получени от корекциите на различни разходи и инвестиции - около 2,7 милиона -.

Корекциите на разходите - оценени на 1,2 милиона - съответстват на тези, които градският съвет е „спестил“ при почистване и осветление на общинските помещения, организиране на дейности и непроведени събития. Конфайнментацията също така доведе до по-ниски инвестиции в някои текущи многогодишни действия от тези, предвидени за 2020 г. Това е случаят с Kulturola, където 500 000 евро са спрели да се инвестират, или в Juan Arzamendi Musika Etxea (чираци), където „спестяванията“ се оценява на 1,01 милиона.

Търговия и гостоприемство

Така общинският съвет ще покрие със собствени ресурси намалението на доходите, причинено от коронавируса, и ще гарантира всички проекти, планирани за развитието на общината и защитата на гражданството.

В новия бюджет развитието и местното благосъстояние са приоритизирани в съответствие с мерките, приети по време на задържането: поддържане на заплатите на персонала на договорните услуги; създаване на „социален щит“ ​​за защита на най-уязвимото население; мерки за защита на местните търговци, хотелиери, фрийлансъри и малкия бизнес.

Парти игра

Например, кметът Ubarretxena разкри, че парти играта за 2020 г., оценена на 250 000 евро, е намалена с 93 000 евро, от които 50 000 евро ще бъдат използвани за подпомагане на разходите, плащани от търговци, хотелиери и асоциации на САЩ за спазване на здравните мерки и протоколи, свързани с пандемията. „Всеки търговец, хотелиер или самостоятелно заето лице може да представи фактурата за изразходваното от тях на екрани, маски, маски, хидроалкохолен гел, озон в кметството. и градският съвет ще му плати наполовина до таван от 500 евро “, обясни съветникът.

Още 25 000 евро ще бъдат използвани за превантивни покупки за предоставяне на обществени услуги като спортен център, библиотека. с гел, ръкавици, паравани.; 10 000 евро ще бъдат предназначени за инвестиции в селски пътища и 8 000 за разширяване на общинското застраховане.

Насладете се на неограничен достъп и изключителни предимства