• ЖАНРИ 360
  • АВТОРЫ 269 121
  • КНИГИ 626 806
  • СЕРИИ 23 614
  • ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 589 883

Краката на мъжа потънаха в пясъка, оставяйки безформен отпечатък, сякаш беше копито на някакво животно. Те се катериха по камъните, стискайки се от стръмността на изкачването, след което тръгнаха нагоре, търсейки хоризонта.

llamas

- Плоски крака - каза онзи зад него. И с един пръст по-малко. Палецът на крака липсва на левия крак. Така и така не са изобилни с тези знаци. Така че ще бъде лесно. "

Пътеката се изкачваше сред трева, пълна с тръни и лоши жени. Приличаше на мравка, толкова тясна. Те отидоха право в небето. Там щеше да се изгуби и след това ще се появи отново по-далеч, под по-далечно небе.

Краката следваха пътеката, без да се отклоняват. Мъжът вървеше, облегнат на мазолите на петите си, изстъргваше камъните с ноктите на краката, драскаше ръцете си, спираше на всеки хоризонт, за да измери края си: „Не моето, а неговото“, Той каза. И той обърна глава, за да види кой е говорил.

Нито капка въздух, а само ехото от шума му сред счупените клони. Изчезнал от пипане, изчислявайки стъпките си, затаил дъх: «Отивам към това, което отивам», - каза той отново. И той знаеше, че именно той говори.

„Той се качи тук, ограбвайки храста“, каза онзи, който го гонеше. Преряза клоните с мачете. Известно е, че е бил воден от безпокойство. А жаждата винаги оставя следи. Това ще го загуби. "

Започна да отпада, когато часовете се удължиха, а зад един хоризонт беше друг и хълмът, където се изкачваше, не свършваше. Извади мачетето си и отряза клоните силно като корени и отряза тревата от корените. Той сдъвче мръсна гаргара и я хвърли на земята смело. Той облиза зъби и отново изплю. Там небето беше спокойно, все още, облаците му блестяха през силуета на кратунните пръчки, без листа. Не беше време за листа. Беше онова сухо и ръждясало време на тръни и сухи и диви уши. Биеше жадно по храстите с мачетето си: "Той ще изстреля тази малка работа, по-добре оставете нещата на мира."

Той чу собствения си глас там.

"Собствената му смелост го сигнализира", каза преследвачът. Той каза кой е, сега просто трябва да знаем къде е. Ще завърша да се качвам там, където той се е качвал, след това ще слизам там, където е слязъл, проследявайки го, докато се умори. И където спра, там ще бъде. Той ще коленичи и ще поиска моята прошка. И ще оставя куршум в тила му ... Това ще се случи, когато те намеря. »

Стигна се до края. Само чистото небе, пепеляво, наполовина изгорено от облака на нощта. Земята беше паднала от другата страна. Той погледна къщата пред себе си, от която последният дим идваше от жаравата. Той се зарови в меката земя, прясно обърнат. Той почука на вратата случайно, с дръжката на мачетето. Куче се приближи и облиза коленете му, друго тичаше около него, размахвайки опашка. След това натисна вратата само затворена през нощта.

Този, който го гонеше, каза: „Той се справи добре. Дори не ги събуди. Сигурно е пристигнал около един час, когато сънят е най-тежък; когато започват мечтите; след „Почивай в мир“, когато животът се пуска в ръцете на нощта и когато изтощението на тялото остъргва струните на недоверие и ги къса.

Не трябваше да ги избивам всички - - каза мъжът-. Поне не всички. Това каза той.

Сутринта беше сива, пълна със студен въздух. Той слезе на другата страна, подхлъзвайки се през тревата. Той пусна мачетето, все още стиснато в ръката му, докато студът изтръпваше ръцете му. Той го остави там. Видя го да блести като парче безжизнена змия, сред сухите уши.

Мъжът слезе надолу, търсейки реката, отваряйки нова празнина между планината.

Далеч под реката тече, запълвайки водите й сред цъфтящи хвойни; люлеейки дебелия си ток в мълчание. Той върви и се обръща към себе си. Идва и си отива като серпентина, навита на зелената земя. Не вдига шум. Можете да спите там, до него и някой ще чуе дишането ви, но не и реката. Бръшлянът слиза от високите сабини и потъва във водата, обединява ръцете си и образува паяжини, които реката не отменя по всяко време.

Мъжът намери речната линия до жълтия цвят на сабините. Не го чух. Току-що го видях да се извива в сенките. Видя, че чачалаките идват. Предишния следобед бяха последвали слънцето, летейки на ята зад светлината. Сега слънцето щеше да изгрее и те се връщаха отново.

Прекръсти се до три пъти. „Извинете“, каза им той. И той започна задачата си. Когато стигна до третия, изтичаха сълзи. Или може би беше пот. Убийствените разходи работят. Кожата е кожена. Той се защитава, дори ако е направено до оставка. И на мачетето му било наредено: „Трябва да ми простиш“, отново им каза той.

„Той седна на пясъка на плажа“, каза онзи, който го гонеше. Той седеше тук и дълго време не помръдваше. Изчака облаците да се изчистят. Но слънцето не изгря този ден, нито на следващия. Спомням си. В неделя почина новороденото ми и отидохме да го погребем. Нямахме тъга, имам само спомен, че небето беше сиво и че цветята, които носехме, бяха избледнели и изсъхнали, сякаш усещаха липсата на слънце. "

Този човек остана тук и чака. Там бяха отпечатъците му: гнездото, което направи до храстите; топлината на тялото й, което копае кладенец във влажната земя. "

«Не трябваше да напускам пътеката - - помисли си мъжът-. По този начин вече щях да пристигна. Но е опасно да ходиш там, където ходят всички, особено носейки това тегло, което нося аз. Това тегло трябва да се види от всяко око, което ме гледа; Сигурно изглежда като странен оток. Чувствам се така. Когато се почувствах сякаш съм си срязал пръста, хората го видяха, а аз не го видях, до по-късно. Така че сега, дори и да не искам, трябва да имам някакъв знак. Съжалявам, заради теглото или може би усилията ме умориха. " След това добави: - Не трябваше да ги избивам всички; Щях да се задоволя с този, който трябваше да убия; но беше тъмно и пачките бяха едни и същи ... В крайна сметка погребението ще струва по-малко за много хора. "

Ще се изморите първи от мен. Ще стигна до мястото, където искате да отидете, преди да сте там - каза онзи зад него. Знам наизуст вашите намерения, кой си и откъде си и къде отиваш. Ще пристигна, преди да пристигнете. »

Това не е мястото - - каза мъжът, когато видя реката-. Ще го прекося тук и после отвъд и може би ще изляза на същия бряг. Трябва да бъда от другата страна, където те не ме познават, където никога не съм бил и никой не знае за мен; тогава ще вървя направо, докато стигна там. Никой никога няма да ме измъкне оттам. "

Минаха още ята чачалака, кряскащи се с оглушителни писъци.

Ще вървя по-ниско. Тук реката става бъркотия и може да ме върне там, където не искам да се върна. "

Никой никога няма да те нарани, синко. Тук съм, за да те защитя. Ето защо се родих преди теб и костите ми бяха втвърдени преди твоите. "

Чуваше гласа му, собствения му глас, бавно излизащ от устата му. Усетих, че звучи като фалшиво и безсмислено нещо.

Защо би казал това? Сега синът му щял да му се подиграва. Или може би не. Може би той е пълен с недоволство с мен, че го оставих сам в последния ни час. Защото беше и мое; беше само мое. Той дойде за мен. Той не ви търсеше, аз просто бях краят на пътуването му, лицето, което той мечтаеше да види мъртъв, изтъркан в калта, ритан и потъпкан до обезобразяване. Точно като това, което направих с брат ти; Но го направих лице в лице, Хосе Алкансия, пред него и пред теб и ти просто плачеше и трепереше от страх. Оттогава знаех кой си и как ще дойдеш да ме намериш. Чаках те един месец, буден денем и нощем, знаейки, че ще дойдеш да пълзиш, криейки се като лоша усойница. И ти закъсня. И аз също закъснях. Дойдох след теб. Бях забавен от погребението на новороденото. Сега разбирам. Сега разбирам защо цветята в ръката ми изсъхнаха. "

Не трябваше да ги избивам всички - мъжът си мислеше-. Не си струваше да сложа тази тежка трета на гърба си. Мъртвите тежат повече от живите; те смазват. Сигурно ги е подигравала един по един, докато го намери; Щях да го позная по мустаците; въпреки че беше тъмно, щях да знам къде да го ударя, преди да стане ... В крайна сметка това беше по-добре. Никой няма да ги оплаче и аз ще живея в мир. Работата е в това да намеря начин да изляза оттук, преди да ме обземе нощта. "

Мъжът следобед влезе в тясната река. Слънцето не беше изгрявало през целия ден, но светлината беше потъмняла, като обърна сенките; затова той знаеше, че е след обяд.

"Ти си в капан", каза онзи зад него, който сега седеше на брега на реката. Попаднали сте в блато. Първо направете злодеянието си, а сега отидете към чекмеджетата, към собственото си чекмедже. Няма смисъл да те следвам там. Ще трябва да се върнете веднага щом се видите под оръжие. Ще те чакам тук. Ще отделя време да измерим целта ви, за да разбера къде ще поставя куршума. Имам търпение, а вие го нямате, така че това е моето предимство. Аз имам сърцето си, което се подхлъзва и обръща в собствената си кръв, а вашето е разбито, закалено и пълно с гниене. Това е и моето предимство. Утре ще бъдеш мъртъв или може би вдругиден или осем дни след това. Времето няма значение. Имам търпение. "

Мъжът видя, че реката е затворена между високи стени и спря. "Ще трябва да се върна", Той каза.

Реката по тези места е широка и дълбока и не удря камъни. Той се подхлъзва в речно корито като дебел и мръсен нефт. И от време на време поглъща клон във вихрите си, изсмуква го, без да се чува стон.

„Сине - каза онзи, който седеше в очакване,„ няма смисъл да ти казвам, че този, който те е убил, отсега е мъртъв “. Ще спечеля ли нещо от него? Работата е там, че не бях с теб. Каква е ползата да се обяснява нещо? Не бях с теб. Това е всичко. Не с нея. Не с него. Той не беше с никого; защото новороденото не ми остави никакви следи от спомен. "

Мъжът измина дълъг участък нагоре по реката.

От главата му отскачаха мехурчета кръв. "Вярвах че първият щеше да събуди останалите с дрънкалката си, затова побързах. " "Извинете ме, че бързам", каза той. И тогава той почувства, че това мърморене е равно на хъркането на спящи хора; Ето защо той стана толкова спокоен, когато излезе в нощта, в студа на тази облачна нощ.