Исус Гаскон Бернал
Човекът, който не можеше да лъже, се прибра.
Елиса пиеше лимонада, докато четеше книга на Рей Брадбъри на люлеещия се стол на верандата.
„Отрепка ... отрепка“, той бавно направи люлеещия се стол.
- Какво ще кажете за пазача?
"Много лошо, благодаря." Сега не ми се говори с теб: отивам до тоалетната - отговори той и без да й даде обичайната целувка, влезе в къщата.
Съпругата му го погледна с изненадано лице.
Човекът, който не можеше да лъже, не винаги е бил такъв.
Без да продължи повече до вчера сутринта, когато беше станал да отиде на работа, той беше нормален човек, човек, който почти винаги казваше какво мисли за нещата, по-малко, когато вярваше, че истината може да нарани някого или когато беше в компрометираща ситуация, това нямаше значение за него. Например, ако го попитат за трети път, в хода на разговор с колегите на жена му, как е възможно той да не познава този или онзи художник.
Той всъщност беше човек, който не можеше да лъже нагоре. Дори съпругата му още не знаеше новия аспект на личността му.
Ако бях пристигнал преди два дни, щях да отговоря на Елиза
"Много добра скъпа, благодаря." Как мина денят? Изморен съм ...
Но днес той беше човек, който можеше да казва само истината
Как бях стигнал до тази ситуация?
Той беше медицинска сестра в клиничната болница Сан Мартин. Неговата работа се състоеше главно в предаването на прегледа на тези пациенти с диабет, които взеха определени константи, чиито данни той въведе в компютъра, за да ги прегледа специалистът. Рутина.
"Да видим, дай ми пръста си! Няма да боли.
Преди да завърши изречението, той вече беше забил игла, с която взе пробата от кръвната захар.
Но вчера той имаше охрана и беше получил помощ в операционната, преди внезапна загуба на асистент-анестезиолог. Оперирали са млад мъж за тумор на главата с много лоша прогноза. На носилката, в операционната зала, в моментите преди анестезията да влезе в сила, младежът взе ръката, най-близо до неговата.
- Всичко ще е наред, нали?
Видя как момчето заспа с жест на надежда.
Младежът загина при същата операция.
Същата нощ в болницата, където той остана да спи на дежурство, имаше видение. Младият мъж й се явил, като пасе стадо златен хималайски муфлон. Когато младежът се приближи в съня си, той плачеше неутешимо; сълзите й паднаха върху вълната на муфлона, която поради влажността се превърна в малки златисти облаци, които се издигаха бавно, вероятно поради теглото им. Младежът го погледна, сякаш търсеше отговор. Чувстваше се виновен.
В този момент той имаше откровение. Идея, толкова мощна, че вече не можеше да я извади от ума си: отсега нататък той винаги щеше да казва истината, независимо от последствията.
По вратата на кабината се почука. Беше медицинска сестра Иза, кубинска колежка, която също беше дежурна.
Знаеше, че е силно засегната от смъртта на младия мъж.
"Ще остана само ако ти се иска", каза му Иза и сложи ръка на рамото му.
Той кимна. Той обичаше жена си, която никога не беше изневерявал, но вече беше човек, който не можеше да лъже. Кафявата кожа на Иза контрастираше с бялото палто, което сваляше.
Рамката на леглото направи цялата нощ отрепка ... отрепка, но по по-бърз начин от люлеещия се стол у дома.
Тази сутрин, когато стана в болницата, той поднови консултациите със своите пациенти с диабет.
- Джентълмен, вие сте дебели като дебели. Трябва да отслабнете, ако искате да намалите нивата на захарта си.
—И вие със сигурност е по-добре да не си хапете езика, за да не се отровите
От отговора на пациента работата изглеждаше по-малко рутинна, отколкото в други дни. Беше предзнаменование, че е взел правилното решение
Когато часове по-късно влезе в къщата си в посока към банята, човекът, който можеше да каже само истината, поздрави и свекърва си, която беше на дивана и гледаше телевизия.
-Здравей, свекърва. От това, което виждам, не сте ставали цял ден пред телевизора. Мислех си, че е време да се приберете у дома при котките си. И моля, вземете душ, краката ви миришат.
Свекървата не вдигна поглед от екрана; той сякаш беше чул някой да говори. Тези сериали все повече приличаха на реалността всеки ден.
Върна се на верандата. Човекът, който можеше да каже само истината, седеше на люлеещия се стол до жена си. Сумрачната светлина караше градинските шайби да се открояват. Той обясни какво се е случило с него на работното място и мечтата, която е сънувал, и как отсега нататък той ще бъде човек, който само няма да каже нищо освен истината, колкото и трудно да е бил това.
- Трябваше да страдаш много - каза тя и го хвана за ръката.
-Да. Но това не е всичко, има още нещо, което трябва да ви кажа ...
Елиса го погледна в очите. Люлеещият се стол млъкна.
- След съня в стаята ми влезе невероятна жена и ние направихме любов.
След няколко мига Елиса го прегърна и бавно го целуна. Харесваше историите, които измисляше, за да я вълнува.
Люлеещият се стол, като иволгите на стария дъб в градината, отново запя.