майката

Мама Тигър с дете с наднормено тегло влиза в модно списание. Резултатът, статия от Vogue, която генерира силна реакция, не е толкова забавен.

В априлския брой на Vogue's Shape 2012 Дара-Лин Вайс, майка на две деца в Ню Йорк, подробно описва целогодишната си битка да накара дъщеря си Беа да отслабне, след като в документите се посочва, че момичето е затлъстяло на 4 фута 4 инча и 93 паунда (въпреки че изглежда последната капка е, когато момче в училище, наречено Беа "дебела").

Ударният разказ на Вайс за нейната сурова тактика за разказване на истории и преброяване на калории със 7-годишния й син, който също разкрива хранителните проблеми на майка му, е докоснал нервите.

Същото и за нея, казва авторът. „Изтръпвам, когато си спомня много пъти, когато съм се карала с Беа заради лека закуска, дадена й от родители или болногледачи на приятел“, пише тя в своето есе, наречено „Watcher Watcher“. „Вместо да насоча раздразнението си към възрастния, често се подигравах на Беа, че не отхвърля неподходящата закуска“.

Едва ли е единствената сцена, достойна за срам. Има "укорителни" развратни вечери (след като Беа имаше 800 калории в Деня на френското наследство в училище), нахални думи с бариста на Starbucks (когато тя не можеше да разбере колко калории има в горещия шоколад на детето, Вайс "Той драматично взе пие от ръцете на дъщеря ми, изхвърля го в кошчето и излиза в ярост ") и" подгрява обществения дебат "с други родители, когато не позволява на Беа да има и торта, и бисквитки на парти.

Тя дори притежава изявления от рода на: „Беа, трябва да спреш да ядеш боклук така; ставате твърде тежки ».

Но това е подчертано от Вайс от собствената му мания за тегло. С болезнена честност майката, описана като непълно работно време от телевизионния и социален и уеб производител, си спомня точки за наблюдатели на тегло, гладувания на сокове, Аткинс и дори опасния подтискащ апетита фен-фен („дори след като беше установено, че причинява сърдечна клапа дефекти и белодробна хипертония ", признава той).

„Кой бях аз“, пита мама, „за да науча едно момиче да поддържа здравословно тегло и образ на тялото?“

Удивени блогъри имаха отговори. „Една от най-егоистичните и прецакани жени, които някога са правили страницата на списанието“ е как Кейти Дж. Бейкър го публикува в широко четена публикация в прожеминския блог Jezebel. Раздразненият Бейкър дори се доближава до д-р Джоана Долгоф, цитираната в статията лекарка, която е помогнала на семейство Вайс, поне първоначално, с тяхната програма Red Light Green Eat Right, която набляга на всички храни в умерени количества при дете. -стартирайте програмата.

„Истината е, че да караш детето да се чувства зле само създава проблеми“, каза Долгоф, който не беше ентусиазиран от историята, пред Джезабел. „Това няма да помогне при загуба на тегло и определено няма да помогне на детето емоционално.“.

Странно, но Вайс го разпознава в последните редове на своята колона. "Само времето ще покаже дали ранната ми намеса я е спасила от живот, притеснен за теглото си, или е довела до това.".

Междувременно тя даде два окончателни резултата. Фотосесия за майка и дъщеря на Vogue с тънка Беа в чифт нейни „хубави нови рокли“. И за мама момент на Ейми Чау. Да: Вайс сключи договор с Random House (работното заглавие е The Heavy и мемоарите се рекламират като „опит, който олицетворява съвременното родителство“ проклет, ако го направи/проклет, ако не го направи).

За всеки, който се чуди какво мисли бедната Беа за всичко това, мама предлага последната мисъл: „Все още съм аз. Не съм различен човек, само защото отслабнах с 16 килограма “, казва дъщеря й със сълзи на очи.

Добре, Беа също започна да практикува (и да обича) карате и плуване, съобщава мама, което може поне да помогне с положителна перспектива за бъдеща физическа активност. Но храната? А какво да кажем за потенциалното публично унижение, както в печатни издания, така и в постоянни онлайн през следващите години?

В списание Ню Йорк мама де Гере, майка на 7-годишно дете, която дори не би дала истинското си име, защото се чувстваше „толкова яростно защитена от бъдещото физическо и психическо благосъстояние на децата ми“, предложи този лъч на лекота:

„След години, пише той,„ когато Беа е на терапия, няма да се налага да губи първите няколко сесии, обяснявайки се, защото може просто да включи тази статия и да каже: „ВИЖТЕ С КАКВО ТРЯБВА ДА СЕ РАЗБЕРЕТЕ ? '"