+ Продължавай да четеш

Портите за влизане в Sylt, нацистки концентрационен лагер, са едни от малкото видими останки, останали в Олдърни, на Нормандските острови, които са част от зависимостта на британската корона, известна като Bailiwick of Guernsey.

забравения

Снимка от Les Gibbon, Alamy

Днес мястото на бившия концентрационен лагер Силт е пренебрегван участък от земя покрай скалистите скали на Олдърни, част от зависимостта на британската корона в Нормандските острови. И все пак само преди 75 години това беше страховит и силно защитен германски затвор, където стотици мъже пострадаха и умряха от ръцете на техните нацистки пленници.

С края на войната Лагер (лагер) Зилт и други по-малки германски концентрационни лагери в Олдърни бяха демонтирани и пейзажът бавно ги погълна. Сега екип от британски археолози възстанови Силт и проследи растежа му през неговата кратка, но брутална история. Изследванията му са публикувани в списание Antiquity.

Каролайн Стърди Колс, археолог с опит в местата на Холокоста и водещ автор на изследването, казва, че доказателствата за престъпления, извършени над Силт, са били „погребани физически и метафорично“.

„Като британски гражданин и изследовател, никога не бях чувал за зверствата, извършени в Олдърни по време на Втората световна война, докато не направих докторското си изследване. Бях наясно, че германците са окупирали Нормандските острови, но не и че са построили тези лагери “, казва Стърди Колс, който в момента е професор по археология на конфликти и изследвания на геноцида в Университета в Стафордшир, Англия.

по популярен

+ Продължавай да четеш

Снимка от Център за археология, Университет в Стафордшир/Antiquity Publications Ltd

Забравено поле

+ Продължавай да четеш

Британски войници приветстват жителите на Олдърни, евакуирани по време на войната, на острова през 1946 г.

Снимка от Франсис Рейс, Picture Post/Архив Хълтън/Гети

Както обяснява историкът Пол Сандърс, нацистите хранеха затворниците си с минималния минимум, но тъй като вълните понякога възпрепятстваха редовните доставки до Нормандските острови, дори малкото отпуснато количество храна може да бъде недостатъчно. Поради комбинацията от недостиг и корупция сред офицерите от СС, "затворниците получават дори по-малко храна, отколкото в други части на окупирана Европа", казва Сандърс, автор на Британските острови под Нормандските острови под германска окупация 1940-45. Към това „особено смъртоносно съзвездие“ от условия в Олдърни се добави и отсъствието на цивилни свидетели.

„Ако цивилното население ги спазва, това има значение за агресорите. Фактът, че нито един чифт цивилни очи не наблюдаваха какво се случва в Олдърни, създаде много по-брутална среда ", казва Сандърс.

Преоткриване на Sylt

+ Продължавай да четеш

Като съчетаят няколко снимки в триизмерен модел, археолозите могат да визуализират тунела, свързващ терена на лагера Силт с дома на техния нацистки командир.

Снимка от Център за археология, Университет в Стафордшир/Antiquity Publications Ltd

В новото проучване Стърди Колс и неговият екип намериха веществени доказателства в подкрепа на свидетелствата за тежките условия на Силт. Те картографират плитките вдлъбнатини, които остават в казармата, потвърждавайки доказателствата за пренаселеност: в най-добрия случай всеки затворник има пространство от само 1,5 квадратни метра. По време на почистването на растителността те откриха тоалетните на затворниците. Екипът създаде визуализации за виртуална реалност, за да получи по-добра представа за функции (като тунел, водещ от къщата на командира до полето), които трудно се виждаха на земята поради лошо осветление.

Например, СС положиха много усилия, за да оборудват Силт с внушителни огради и наблюдателни кули, което вероятно имаше силен психологически ефект върху затворниците.

„В известен смисъл те не се нуждаеха от нищо от това, защото бяха в ъгъла на малък остров, заобиколен от минни полета. Тези затворници нямаше къде да отидат ”, казва Стърди Колс.

Спомняйки си Силт

Как може да се представи наследството на Лагер Силт и Олдърни под нацистка окупация е въпрос на дискусия. Един от малкото останали видими елементи на полето е главната порта. Днес тя е маркирана само с малка плоча, поставена на церемония през 2008 г. по искане на няколко бивши затворници.

Засега Sturdy Colls обяснява, че предложенията за разкопки на Sylt са отхвърлени, което прави тяхното криминалистично проучване без разкопки още по-важно.

„Не сме първите, които откриват съществуването на това поле, но въпреки всички тези свидетелства и всички тези предишни инициативи, историята на сайта все още е неизвестна. Нашата работа беше предназначена да сподели историите на хора, които са страдали [тук] “, казва Стърди Колс.

„Според мен работата ще бъде полезна, за да помогне на остров Олдърни да види степента на остатъка от лагер Силт в пейзажа и следователно да преосмисли как биха могли да използват полето в стратегията за наследство на острова в бъдеще“, казва Джилиан Кар, археолог от университета в Кеймбридж. Кар е изучавал окупацията на Нормандските острови, но не е участвал в това проучване.

„Все още има малка група хора, които искат да оставят миналото зад себе си и да продължат, без да се задълбочават. Мисля, че трябва да направим много повече, за да покажем на света реалността на случилото се тук “, казва Маккинли.