medical

Enteral Nutrition Medical Translation

От 70-те години на миналия век в индустриализираните страни се наблюдава високо разпространение на дефицитно хранене с клиничните и икономически последици, които това води до себе си. Тази висока честота засяга до 50% от хоспитализираните пациенти, както показват повече от 150 клинични проучвания, така че този проблем е все по-актуален на ниво клинична, икономическа и здравна политика. Съвременните познания показват, че ранната диагностика и лечението на тези хранителни дефицити оказват голямо влияние върху риска от индивидуални усложнения, толерантността към лечението, качеството на живот, заболеваемостта, смъртността и прогнозата на пациента. Проспективните проучвания потвърдиха, че продължителността на хоспитализацията е значително съкратена, което води до значително намаляване на разходите за здравеопазване. The медицински превод на Enteral Nutrition е направен от професионални медицински преводачи.

Въвеждането на перкутанна ендоскопска гастростомия (PEG) през 1980 г. в САЩ и през 1984 г. в Германия ни позволи да разберем още по-добре медицинското значение на адекватната хранителна терапия на индивидуално ниво, тъй като този метод е прост и ефективен, поради което е придобил широко приемане от лекари, медицински сестри, членове на семейството и самите пациенти. Бързото международно разпространение на хранителната терапия значително увеличи знанията за значението на хранителния дефицит и неговото лечение.

Несъмненият успех на хранителното лечение като част от поддържащо лечение в онкологията и при неврологични или гериатрични пациенти е придружен през последните години от критични гласове, които пораждат необходимостта от установяване на границите на изкуственото хранене, особено при пациенти с множество патологии или много стари възраст.