Напредъкът в медицината в областта на генетиката, а оттам и наследствеността, променя пейзажа на медицинските познания за болестите. Този БЛОГ се опитва да информира за напредъка, като предоставя насоки на пациента и неговото семейство, както и научна информация на професионалиста от испаноезичния здравен екип.

биополе

Понеделник, 22 август 2011 г.

Може ли „Излекуването с биополе“ да облекчи умората от рак?: MedlinePlus

Адрес на тази страница: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_115618.html (* тази новина няма да бъде достъпна след 17.11.2011 г.)

Преведено от английски: петък, 19 август 2011 г. Лого на Reuters Health Information

Свързани теми за MedlinePlus

* Рак: Живот с рак
* Алтернативна и допълваща медицина

От Genevra Pittman

НЮ ЙОРК (Reuters Health) - Проучването предлага "Изцеление с биополе" може да облекчи умората при оцелелите от рак на гърдата.

На теория, според изследователите, тази терапия би балансирала енергийното поле, което обгражда тялото и елиминира токсичните вещества. Свързва се с облекчаване на болката и безпокойството при някои пациенти.

В новото проучване, вид изцеление на биополе, наречено енергийно хелатиране - при което практикуващият поставя ръцете си в определени позиции по тялото и безшумно - е свързано с намаляване на умората при жени, които току-що са се възстановили от рак на гърдата.

Но същото се случи и с плацебо терапията, при която обучени учени правеха същите движения с ръце, но без да се концентрират върху изцелението на пациента.

„Изглежда, че контактът, почивката и взаимодействието с човека, който прави терапията, са от значение“, казва водещият автор Шамини Джейн от Калифорнийския университет в Сан Диего и Института Самуели в Александрия, Вирджиния.

"Това, което все още не знаем, е дали има специфични методи за лечение на биополета, които са над или под това", добави той.

Екипът на Jain публикува в списание Cancer, че е събрал 76 жени, които са се лекували от рак на гърдата през предходното десетилетие и които са усетили умора.

Екипът им разпредели на случаен принцип четири седмици (осем часа сесии) за лечение на биополе или плацебо версия на терапията, но без да знае кои получават.

Трета група беше поставена в списъка на чакащите и получи терапиите едва след края на проучването.

След сесиите двете лекувани групи изпитваха по-малко умора от групата на чакащите. Потребителите на реалната версия на терапията също са почувствали по-голямо намаляване на „общата умора“, отколкото членовете на другите две групи.

Няма разлика между групите по отношение на депресия.

Промените в нивата на кортизола, хормона, свързан със стреса, имунния отговор и метаболизма са наблюдавани при потребители на изцеление на биополе. Въпреки че кортизолът участва в умората, екипът не знае истинското значение на този резултат.

Независимо към коя група принадлежат, участниците, които вярват, че са получили истинската версия на терапията, споменават по-високо качество на живот през четирите седмици.

"Резултатите са обещаващи, но засега са много ограничени", каза Сюзън Лутгендорф от Университета в Айова, която не участва в проучването и поясни, че това не е лекарствена заместителна терапия или друго "ефективно медицинско лечение". пациентите, които желаят, могат да го добавят към обичайното лечение.

"Умората е много неясен симптом с голяма естествена изменчивост. Тя е напълно субективна. Когато се измерват, резултатите може да нямат никакво значение", каза той пред Reuters Health.

Но Джейн заяви, че резултатите са "обнадеждаващи" и изискват по-нататъшно проучване, отчасти защото много пациенти с рак се чувстват уморени и "няма първа линия за лечение на умора, свързана с рак".

Още новини за здравето на:
Рак: Да живееш с рак
Алтернативна и допълваща медицина