Испанските производители на сливи отписват износа на този продукт за Бразилия тази година, след като южноамериканската държава въведе нови фитосанитарни изисквания за предотвратяване навлизането на вредител.
Естремадура е основният регион за износ на този плод в Европа и представлява 80% от производството в Испания, така че бразилското решение е засегнало особено фермерите му.
„Основният ни пазар за износ е затворен, трябваше да пренасочим стоките към други пазари и настъпи насищане“, каза за Efeagro Мигел Анхел Гомес, управител на Асоциацията на производителите на плодове в Естремадура (Afruex), част от федерацията Fepex.
Според Fepex Испания е изнесла 94 223 тона сливи през миналата година за 92 милиона евро, от които 58 227 тона са отишли за Европейския съюз (ЕС) и 35 996 за трети страни.
Само до Бразилия обикновено се изпращат между 18 000 и 22 000 тона, една четвърт от общия износ.
РЕГУЛАТОРНИ ПРОМЕНИ
Тазгодишната кампания е променена от влизането в сила на регламент в Бразилия на 1 юни, който установява фитосанитарни изисквания за определен внос, включително грозде и сливи от Испания.
Оттук нататък тези пратки трябва да бъдат придружени от сертификат от страната на произход, в който се посочва, че или са били фумигирани с метилбромид под официален надзор и не съдържат вредителя "Lobesia Botrana", или че пратката не представлява рискове.
Тази втора възможност включва "прилагане на интегрирана система от мерки за намаляване на риска", официално контролирана и съгласувана със страната вносител.
Стандартът е публикуван на 14 май в официалния вестник и е уведомен на 27 май на Световната търговска организация (СТО).
Също преди СТО, ЕС нотифицира на 15 май регламент, който установява повече контрол и официален сертификат с резултатите от анализите на входа на храни от трети страни, като орехи, фъстъци и пипер от Бразилия, преди риска от афлатоксини и други видове замърсяване.
За Gómez, Бразилия „не е спазила сроковете“ с решението си, тъй като тези промени трябва да бъдат съобщени 60 дни предварително; резултатът, казва той, ще бъде "кампания за забрава".
НАРЕДЕН РЕБЕЖ
Ако в началото беше добра година, с високи цени на сливи, праскови или нектарини, след бразилското съобщение износителите се опитаха да се обърнат към други страни, но „черната слива е тази, която най-много отива в Бразилия и е не се консумира толкова много "другаде, според Гомес.
"Средната ранна слива, която е събрана досега, е имала много лошо решение, защото цените са паднали", посочва вицепрезидентът на Cooperatives Agro-alimentary de Extremadura, Франсиско Гахардо.
Гахардо, който нарича бразилското решение "политическо" и "безсмислено", се надява, че част от късната слива може да бъде спасена, защото "тя вече е започнала да се управлява", въпреки че предупреждава, че националният пазар е "много наситен" и кампанията като цяло ще бъде "по-лоша" от миналата година.
„Бразилия е много затворена в позицията си, обвинявайки ни, че сме й докарали чума, което не е вярно.„ Lobesia Botrana “е от лоза, никога не е била в сливата, може да бъде демонстрирана. Молим да изпратят инспектори и те казват, че не могат да пътуват, че добавяме метилбромид, което не е разрешено в ЕС ", твърди той.
ТЪРСИ РЕШЕНИЯ
Секторният технически мениджър на Asaja, José Ugarrio, поддържа, че „отварянето на нови пазари не се извършва за една нощ“ и моли правителството да реши проблема и да помогне на сектора за щетите, причинени на испанските производители.
Миналата седмица в Брюксел министърът на земеделието, рибарството и храните Луис Планас поиска от Европейската комисия за изключителни мерки за подкрепа на сектора на сливите, след промяната във фитосанитарните условия, приложими за вноса на този испански плод в Бразилия.
Очакваното производство на слива е намалено с 12% в сравнение със средното за последните пет сезона, според Министерството на земеделието, рибарството и храните, което гарантира, че работи за решаването на проблема "възможно най-бързо" с Бразилски власти и обществени институции.
Ръководителят на Fruit в COAG, Освалд Естеве, се надява, че износът за Бразилия може да бъде възобновен за още една година: „Имаме зимата, за да подготвим реколтата за следващата година и да я адаптираме към параметрите, които са се променили, но след като тя започне, можете да не, и ако има забранени продукти, ние вече започваме от нулата ".
Започването от нулата може да означава затваряне на вратата към бразилския пазар и търсене на други дестинации, нещо, което напомня на фермерите за ветото, наложено от Русия върху европейските селскостопански продукти.
Генералният секретар на УПА Лоренцо Рамос наскоро подчерта това в акт, когато увери, че „е абсурдно хранителните продукти да са част от търговските войни“, намеквайки за износа на сливи за Бразилия, „кампания, която вървеше много добре "и че изведнъж през юни се е запътил.