Има две теории, които обясняват произхода на такава есхатологична фраза
@ juliobravo1963 Мадрид Актуализирано: 21.03.2018 г. 11:30 ч
Никой не желае късмет в театър; лош късмет. Вместо това други изрази като «Toi toi toi»,«Hals und Beinbruch!»(На немски: Счупи врата и крака!),«Счупи крак!»(На английски: Счупи крак!),«В bocca al lupo»(На италиански: В устата на вълка, използвана преди всичко в света на операта),
Но начинът да пожелаем късмет в света на най-поразителната сцена - и най-често използван - е есхатологичен израз с дълга традиция: «Много лайна».
Има няколко теории за произхода на израза и никоя не е съгласна относно времето и мястото, в които той е започнал да се използва. Този, който има най-много нюанси на реалността, е този, който датира от 17 и 18 век, когато най-богатите класове се стекоха в театъра с конски карети. Колкото по-голямо е присъствието на коне - които не се свениха да изпразнят червата си, докато чакаха господарите си да довършат гледането на представлението - толкова по-голям беше и броят на зрителите с потенциал, които бяха тези, които, като хвърляте монети на сцената както обикновено в зависимост от това как те харесаха пиесата горе-долу, те увеличиха ползата от актьорите и бизнесмена. Накратко, колкото по-голям е броят на конски изпражнения, толкова по-голямо е събирането.
Втората теория, която някои защитават датира от Средновековието. По това време театърът беше пътуващ; Художниците пътували от град на град (по това време хигиената не била един от приоритетите на човешкото същество) и вижте много тор на входа на селата Това означаваше, че със сигурност има някакво събитие - панаир или пазар -, което доведе много хора там.
Обичаят е толкова широко разпространен, че дори е включен в музикалната комедия «Производителите», Която включва песен, обясняваща на новобранеца Лео Блум колко пагубно може да бъде да пожелаем късмет в театъра: