Беларусът Борис гелфанд, 49-годишният мъж, който беше претендент за световната титла през 2012 г., даде сочно интервю за Сергей Канашиц във вестник "Беларус днес" (Chess24 публикува щедър превод на английски). В него великият учител, пребиваващ в Израел от 1998 г., говори за шах и футбол и сравнява Magnus carlsen с най-добрите звезди в топката.

борис

От самото начало Гелфанд прави някои паралели между футбола и шаха, тема, обсъждана в този блог по други поводи. «Във футбола изучавате опонентите си по същия начин, подготвяйки стратегията и избирайки отварянето. Има много треньори, които са фенове на шаха (Венгер, Хидинк, Гуардиола ...) Дори играх срещу Гаджи Гаджиев, кой е кандидат за учител. Днес развитието на шахматната тактика е много интензивно. Отбор, който не е много силен заради името на своите играчи, но е добре обучен от тактическа гледна точка, ще спечели звездите. Битката между треньорите е чист шах».

Гелфанд също казва, че за да поддържа формата си любимият спорт е пинг понг, който тренира интензивно час и половина, два до четири дни в седмицата. „Когато няма тренировка, се опитвам да вървя бързо, от 40 минути до час. И аз плувах ». Настоящият световен номер 50 е голям фен на Барселона и самият той обичаше да играе футбол, но го напусна преди десет години, тъй като в Израел почти всички игрища са от бетон и лекарят му каза, че е опасно за коленете му . Като тийнейджър той ходи няколко пъти на стадиона, за да види Динамо Минск и уверява, че е плакал, когато Италия побеждава Бразилия на Мондиала в Испания през 1982 г.

След това журналистът го пита дали като фен на Барселона вярва, че може да се сравни с Магнус Карлсен Лионел Меси. „Карлсен е по-скоро като Кристиано Роналдо“, отговаря той. „Той е много състезателен: играе футбол и баскетбол и за него е важно да бъде първи във всичко, отново и отново. Меси има и други качества, той има удивителна визия и разбиране за футбола. Кой е Меси на днешния шах? Дори не знам ».

-Беше Фишер Така? Имаше и малка разлика. Разбира се, всички велики са докоснати от боговете, но в шаха е трудно да се открои някой, който има визия за играта, каквато Меси има във футбола.

- Кой би бил по-добър днес: Фишер или Карлсен?

–Информацията, която Магнус усвоява в детството си благодарение на настоящите възможности, далеч надхвърля всички знания на Фишер в разгара на кариерата.

След това Канашиц пита колко време прекарва днес Гелфанд за шах, който вече е далеч от десетката в света, и шахматистът си спомня цитат от Пеле, друг футболист: "Тренирам по час на ден, а през останалото време мисля за футбол." «Ставам сутрин, тренирам и сядам на дъската. Ако нищо не ме пречи, мога да работя по цял ден “, добавя той.

Последна точка: Отказахте ли се от мечтата да бъдете световен шампион? Никога не съм имал такъв сън. Той имаше друго: винаги да се подобрява. И аз запазвам вяра в това.