Написано от Radio JGM на 15 юли 2020 г.

Различни организации на коренното население в Чили настояват чилийското правителство да установи неотложни механизми за грижа и правосъдие за политическите затворници от Мапуче, които в момента са в гладна стачка в затворите на Ангол, Темуко и Лебу.

справедливост

Екип за комуникация на Mapuche

The Оригинален монтаж за деколонизация и многонационалност (ASODEPLU), който обединява редица организационни препоръки от Арика на Пуерто Наталес, изисква от чилийската държава, и по-специално от президента на републиката, специална политика за коренното население за справяне със здравната криза поради пандемията Covid 19, показваща, че те са направени невидими и че вместо да ги защити, "държавата ги е заплашила с непростими действия и бездействия".

Една от основните точки, изразени от организациите, е, че „достъпът до исканията на политическите затворници от Мапуче и обсъждането на правата на местното затворническо население като цяло, които страдат от рисковете от пандемията в условия на специална уязвимост“.

Писмото, което установява 12 точки относно положението на пандемията в местните народи, е адресирано до чилийската държава и по-специално до президента Себастиан Пинера, където се казва, че: „Ще бъдем много наясно с отговора на това писмо, като отговорност на държавата като цяло е да предприеме бързи и спешни мерки за спасяване на живота и осигуряване на оцеляването на местните народи ".

Послание за солидарност от Chiloé

От своя страна, от Общността на Williche Alto Gamboa, Лонко Клементина Лепио е посочил, че „ние сме от тази родова територия, изпращайки всичко ново, всички най-добри енергии, към нашите братя от Wallmapu, които днес изпитват трудности в този период, в който са несправедливо затворен, поради тази причина от различни територии на предците, от север на юг, се събрахме, за да повишим гласа си и да помолим чилийската държава да пусне братята, които са политически затворници, да отидат по домовете си ".

Заедно с препратка към ситуацията, пред която е изправен Мачи Челестино Кордова в затвора Темуко лонко също посочи, че „от тази територия на ЧилвеМапу, ние искаме да бъде справедливо, че нашите права като местни народи да спрат да бъдат нарушавани, Конвенция 169 на МОТ се спазва, и че ни е дадена възможността, както всички човешки същества, да можем свободно да вземаме решенията си на всяка наша територия ».

«Ние сме автономна нация и ние се нуждаем нашите братя да бъдат свободни, които са на техните територии, излежаващи наказанието. От тази територия, от тази общност, ние изпращаме страхотно новородено, много енергия, от сърце, за всички вас, братя ".
.

Декларация на общностите на Уентече

На 14 юли традиционните власти и членове на общностите Mapuche Huenteche в така наречения регион Araucanía, издадоха изявление на 14 юли в Mapudungun, което е споделено по-долу във видео и аудио.
.

Положение на затворниците от Мапуче

4 май, девет затворници от Мапуче започнаха гладна стачка в затворите Темуко и Ангол. В последния случай това са хора, които са предимно в превантивно задържане; докато в Темуко е Мачи Селестино Кордова, осъдена на 18 години. На 6 юли описаната ситуация се влоши с добавяне на други 11 затворници от Mapuche, с което общият брой на хората в стачка е 20.

Ситуацията става все по-критична на фона на тревожното безразличие на правителството. Неотдавнашен медицински доклад (д-р Луис Уманя) от 13 юли относно затворниците от Ангол посочва следното по отношение на загубата на тегло:

Серджо Левинао, 23 500 килограма загуба на тегло.

Виктор Ланкилео, 24 700 килограма загуба на тегло

Фреди Марилео, 21 600 килограма загуба на тегло

Хуан Кейпул, 21 200 килограма отслабване

Хуан Калбукой, 21 400 килограма загуба на тегло

Данило Науелпи, 25 500 килограма отслабване

Рейналдо Пенчулеф, 25 100 килограма загуба на тегло

Antu Llanca (стартира на 18 май). 18,00 килограма отслабване

Традиционните власти, роднини на политическите затворници Мапуче от затвора в Ангол и общностите в съпротива Малеко, заявиха на 14 юли в публично изявление: „Предвид настоящата екстремна здравна ситуация на стачкуващите в Mapuche, ние призоваваме различните общности на Mapuche в Resistencia del wallmapu да бъдат внимателни и да реагират твърдо в лицето на изтъкнато насилствено хранене срещу политическите затворници от Mapuche“.

Оплаквания

Общностите осъдиха, че „правителството, чрез политически и правни трикове, се стреми насила да нахрани нашите братя Мапуче в гладна стачка, решителност, с която те стигат задълбочи расисткия акт, очернящ и открито дискриминационен че правителството подкрепя с Mapuche. Ако такова определение бъде извършено, то ще представлява акт на изтезание, утвърден от съдебната власт ".

Трябва да се отбележи, че сред затворниците има различни осъдени, които са класифицирани като насилници и несъразмерни, като случая с Víctor Llanquileo Pilquimán, който е осъден на 21 години затвор от Устния наказателен съд на Темуко.

От своя страна, Мачи Челестино Кордова провежда петата си гладна стачка, откакто е осъден през 2013 г., който представя влошено здравословно състояние, обявявайки, че ще засили протестната мярка и ще започне суха гладна стачка през следващата седмица, което би увеличило риска за живота.

Файл: Machi Celestino Córdova

Неблагоприятният контекст

Трябва да се отбележи, че в рамките на здравните политики за превенция на пандемия 13 321 затворници бяха освободени от затвора между 18 март и 31 май, което се равнява на една трета от хората, лишени в момента от свобода в Чили, от които общо освободени затворници, почти 8 000 бяха осъдени и над 5000 бяха обвинени.

Причините, наред с други, са промените в предпазните мерки, условните свободи и прилагането на комутативното помилване, както беше публично съобщено в началото на юни понастоящем, съдебният прокурор на Върховния съд, Ля Кабело.

Основният човек, отговорен за задържането на затворници от Mapuche по този начин, е Министър на правосъдието, Hernán Larraín, който е свързан с групи, извършили жестокости в областта на правата на човека в "Colonia Dignidad".