Решаващи часове се живеят в южната част на Чили. Гладната стачка на девет задържани мапуче в затворите Темуко и Ангол надвишава 75 дни. Те искат прилагането на конвенция на МОТ относно коренното население. Духовният водач („machi“) Челестино Кордова е хоспитализиран в тежко състояние.
Високият сърдечно-съдов риск, постоянната хипотония и вътрешното кървене съставят диагнозата на здравословното състояние на Celestino Córdova след 75 дни от гладна стачка. "Положението на Мачи Челестино е критично, той е изложен на риск за живота, има риск от трайни последствия", заяви Леонор Олате, лекар на духовния лидер на Мапуче, в изявление.
От 4 май духовната власт на Мапуче обявява гладна стачка в затвора на град Темуко, на около 675 километра южно от Сантяго. Към него се присъединяват осем други членове на общността на Mapuche (те живеят в общности), които остават в мобилизацията в Пенитенциарния център на град Ангол. Всички задържани и някои осъдени по дела, свързани с контекста на борбата за възстановяване на земи на нацията мапуче, за което те се считат за политически затворници от гражданското общество.
В разговор със Sputnik говорителят на Mapuche Джована Тафило посочи, че здравословното състояние на Кордова се дължи и на „физическите последици от гладната стачка през 2018 г.“. Този път хоспитализацията му настъпи един ден, след като машинистите обявиха радикализацията на протеста си, преминавайки към a суха стачка, тоест спиране дори на питейна вода.
В нощта на сряда, 15 юли, Кордова беше прехвърлена под строги мерки за сигурност в императорската междукултурна болница Нуева в района на Араукания в южната част на Чили, в резултат на медицинските усложнения, които той представи поради продължителната гладна стачка, която се проведе, съобщи Тафило.
От жандармерията, институция, която отговаря за затворниците в Чили, беше посочено, че машините са били насочени към здравния център по препоръки на властите в района, като Медицинския колеж, за да бъдат оценени и да имат волята на Самият Мапуче, който също се съгласи да направи PCR тест за COVID-19, който беше отрицателен.
Това са решаващи часове за намиране на изход от ситуацията, тъй като здравето на Мачи и останалите осем поразителни Mapuches продължава да се влошава.
"Днес е моментът да предприемем конкретни действия в знак на солидарност и защита на нашата духовност и в конкретна подкрепа на нашите машини Celestino и политическите затворници в гладна стачка," каза Тафило.
Какво искат мапучите от Чили, които гладуват?
Изминаха повече от 75 дни, откакто политическите затворници Виктор Ланкилео, Серджо Левинао, Хуан Кейпул, Фреди Марилео, Хуан Калбукой, Рейналдо Пенчулеф и Данило Науелпи започнаха протестната акция заедно с Челестино Кордова и към която се присъедини затворникът Анту Ланка де Ангол, на 18 май.
Мярката за натиск цели чилийските власти да позволят спазването на предпазните мерки и присъдите на членовете на общността Mapuche в съответните им общности, като по този начин се спазва Конвенция 169 на Международната организация на труда (МОТ) за коренното население, с която Чили е подписана от 2008 г.
Мачи Селестино, осъден на 18 години затвор за смъртта на брака Лукшинджер-Макей, починали в дома им при палеж, искат да изтърпят наказанието си в техния rewe, олтар, който всеки Мачи поставя в собствената си общност, основен в мирогледа на Мапуче.
Родриго Курипан, Werkén (говорител) на общността Rankilko и настоящ Werkén на политически затворници в гладна стачка в затвора в Ангол, заяви, че е убеден, че "решението на гладната стачка включва прилагане на Конвенцията 169 на МОТ, по-специално член 10.2, което ни прави по-свързани със ситуацията по наказателноправни въпроси ".
„През последните 12 години на ратифициране на споразумението никога не е имало прилагане на 169 по наказателноправни въпроси“, каза Курипан, което е тревожно, особено след като чилийската власт иска да прилага само наредбите на затворниците от жандармерията.
Курипан обвинява правителството, че действа бавно и не води преговори с лидерите на гладната стачка, за да търси механизми, които гарантират, че съдилищата прилагат международната конвенция, и че те не го правят, като прилагат "критериите на пандемията", защото това би означавало, че в дългосрочен план публичното министерство би могло, след като здравната криза приключи, „да поиска отново промяна на предпазната мярка“.
В този случай съдът ще даде заповед за арест на всеки член на общността, който е бил условно освободен по време на пандемията или върнат в затвора, в случая на осъдените.
Поради тази причина за журналиста и писател Педро Каюкео е важно да се прилага конвенцията на МОТ, защото „това е международен договор за правата на човека, ратифициран от държавата. Това означава, че правата, установени в този инструмент, са интегрирани в правната система с конституционен ранг. В този смисъл това, което днес изискват стачкуващите затворници от Mapuche, е основно спазването на закона “, казва той.
Последици от гладна стачка за здравето
Да се хоспитализация на Мачи Челестино Кордова Трябва да добавим влошаване на здравето, което страдат политическите затворници на Ангол, след 10 седмици стачка.
"Ние сме в критична ситуация от гледна точка на здравето, лекарят онзи ден ни каза, че мнозинството, тоест почти 70% от стачкуващите ще бъдат в ситуация на недохранване, тъй като обхватът на загуба на тегло го варира между 24, 25 килограма за всеки един от тях ", обяснява Курипан.
За Werkén се достига гранична точка, което е жалко, като се има предвид, че „на практика не е имало реакция от страна на правителството да отговори на търсенето на политическите затворници от Mapuche.“ Curipan посочва, че внимават да избягват, че има фатален край резултат, но те също така са против жандармерията да избере „да нахрани насила всеки един от политическите затворници на Мапуче, което, по наше мнение, разбира се, е ситуация, която допълнително би нарушила ситуацията на правата на хората“.
За Джована Тафило възможността да принуди машините да се хранят може да бъде още по-опасна „тъй като жандармерията вече подаде апел, за да може да го нахрани насила, защото знаят, че предишната стачка, когато насилствено му поставят серум, почти го убиват ”, уточнява той.
„Веднага тялото й реагира на серума и тя започна да повръща и започна с лошо храносмилане. Те знаят, че ако този път направят същото, този път няма да го убият повече ”, казва говорителят.
Тих писък
На 12 юли, преди хоспитализацията на Мачи Челестино, бе съобщено съобщение, изпратено от него до онези, които са го подкрепили в исканията му през последния път, и особено до всички негови хора.
„При евентуална смърт моля моята народ-нация Мапуче да не сваля охраната си и да не се бие, докато чилийската държава не бъде на разположение да върне нашата прародителна територия Мапуче“, поиска той в гласово аудио от своя говорител.
Този призив беше много труден за Джована Тафило, „защото е почти сбогуване“. „Казах му, че не мога да го направя, тъй като за нас беше много трудно да бъдем в положението, в което сме, опитвайки се да може да продължи в този момент със своите Град Мапуче".
Истината е, че времето изтича, защото волята на членовете на общността не е да се спре гладната стачка. Решителност, която изглежда не раздвижва властите досега, нито средствата за масова информация, които държат стачката практически невидима.
„От една страна, той игра срещу превземането на новинарския дневен ред от здравната криза. Но също така и историческата пристрастност на чилийската преса, която се интересува от този тип мобилизация само когато здравето на затворниците стане обект на обществена загриженост ", обяснява Каюкео. Здравето на машини и няколко от политическите затворници в Мапуче е в все по-ангажиран, затова за Тафило съпроводът, солидарността, разпространението и възможността за прекъсване на комуникационната ограда „могат веднъж завинаги да помогнат на правителството да поеме инициативата и да започне да отваря някои малки врати, за да може да говори и да се реализира, защото ако машината умре, това е най-лошият сценарий, който може да се случи тук ", казва той.
Резултат, който след хоспитализацията на Челестино Кордова става по-несигурен и за който самият Мачи ще бъде подготвен от същия 4 май:
„Ние предприемаме тази гладна стачка за нашата духовна вяра, за живота, за здравето, за нашата земя, за нашата територия, за нашата майка природа и нейното опазване, за лоялност към нашите предци, за свобода и достойнство. На всички наши поколения“, казва той в последното си съобщение.
„От своя страна от затвора ще продължа да се съпротивлявам, като приемам всяка последица, която може да означава, ако споменатата жертва се разпространи, защото това е част от изпълнението на духовния мандат и част от духовното служене на живота на Мачи“.
От Каролина Трехо - Степен по история и социална комуникация и журналистика. Тя е разследващ журналист и телевизионен продуцент през последните 20 години. Започва през 1997 г. в най-старата репортажна програма на чилийската обществена телевизия, Informe Especial, а след това се присъединява към репортажа на Канал 13, където работи като режисьор, редактор и сценарист в различни документални проекти. Тя е получила награди от Националния телевизионен съвет на Чили, финалист е за наградата „Габриел Гарсия Маркес“ за нова журналистика през 2014 г. В момента тя е кореспондент на Sputnik в Чили и академик в Училището по журналистика на Университета в Чили и университета в Сантяго.
- Мапучите, които гладуват от 40 дни в Чили - BBC News Mundo
- Политическите затворници от мапуче завършват 109 дни гладна стачка в очакване на отговори - NODAL
- Коренното население настоява за справедливост за затворниците от Мапуче в гладна стачка - радио JGM
- Кремълски политически затворници, които стачкуваха
- Лекари и гладната стачка