Източник на изображението, Ройтерс

въздействие

Правителството на Си Дзинпин е обвинено, че реагира бавно на огнището на коронавирус.

Докато Китай се опитва да ограничи разпространението на епидемията, непосредственото въздействие на коронавирусната криза вече е очевидно.

Правителствата, чиито граждани в чужбина са хванати в капан в зоните на заразяване, са разкъсани между репатрирането и изолацията на онези, които у дома могат да бъдат носители на вируса.

Някои държави затвориха границите си за влизане на китайски граждани. И на някои места е имало - може би неизбежно- неприятна и несправедлива стигматизация от Китай и китайците.

Очевидно е и икономическото въздействие на кризата. Но е невъзможно да се знае колко дълго ще продължи тази ситуация и да се предвидят нейните последици за Пекин. Всичко зависи от това как се развива епидемията.

Трайно въздействие?

Както Бони Глазър, директор на Проекта за силата на Китай в Центъра за стратегически и международни изследвания (CSIC), посочва: „въздействието върху възприятието на (президента) Си Дзинпин в страната и в чужбина ще зависи от продължителността на вируса и неговото въздействие върху китайската икономика) ".

Край на Може би и вие се интересувате

"Ако Комунистическата партия на Китай контролира разпространението на епидемията и прекрати кризата, малко хора в Китай ще продължат да критикуват партията за бавния й първоначален отговор и опитите й да прикрие огнището", отбелязва той.

Източник на изображение, AFP

Контролните пунктове станаха обичайни в Пекин.

Глейзър ми казва, че много страни, които са потърсили финансиране в Пекин като част от Новия път на коприната, ще продължат да го правят.

"Те ще продължат да изискват заеми от Китай за инфраструктурни проекти, тъй като няма други източници на финансиране", каза той.

Но какво може да бъде трайното въздействие на кризата? До каква степен би могло да се промени съществуващото схващане за Китай?, за Си Дзинпин и за посоката, в която се е насочила тази страна?

Как тази криза може да повлияе на ключовите отношения между Пекин и Вашингтон? И предвид ясните симптоми на технологична „студена война“, която се развива между двете - битката за 5G технология и изкуствен интелект -може ли напрежението, произтичащо от тази коронавирусна криза да влоши нещата?

Нека първо видим какво ни казва тази криза за Китай.

Два разказа

Елизабет Икономика, директор на азиатските изследвания към Съвета по външни отношения (CFR, мозъчен тръст, базиран във Вашингтон), казва, че в Китай има два различни разказа.

Източник на изображението, Ройтерс

Китайската комунистическа партия е изправена пред необичайна критика в същата страна.

„Първото, което вече се предава чрез дипломатическия корпус на Китай, е, че страната е предприела извънредни мерки за овладяване на вируса, както в полза на своя народ, така и като подарък за останалия свят“, обяснява той.

Според тях тези действия "са възможни поради конкретния авторитарен модел на Китай".

Но има и втори разказ, според който "Китай загуби ценно време за справяне с кризата поради политическата си система и решението си да заглуши независимите гласове.", казва Икономиката.

"Освен това, по времето на Си Дзинпин, местните служители се страхуват да признаят, че нещата не вървят добре. Това също затрудни получаването на ефективен отговор.".

Като опитен китайски наблюдател, Елизабет Икономика ми каза, че това, което тя е намерила особено тревожно, е, че „дори след смъртта на д-р Ли Венлианг, комунистическата партия продължава да преследва независими гласове“.

Източник на изображението, доктор Ли Венлианг

Д-р Ли Венлианг публикува своя снимка в социалните мрежи на 31 януари. На следващия ден му е поставена диагноза коронавирус.

Мнозина в Китай смятаха Ли за доносник, а от други като герой. Той беше човекът, който за първи път предупреди за заплахата, породена от избухването на новия коронавирус в Ухан. Самият той почина жертва на болестта.

Но каква е визията на останалия свят за това, което се случва?

Тежест в световната икономика

Елизабет Икономика казва, че не вярва, че коронавирусът ще промени имиджа на китайското правителство и че по-скоро ще "подхрани предварително установени вярвания".

"Поддръжниците ще подчертаят впечатляващото мобилизиране на ресурси, докато недоброжелателите ще се съсредоточат върху липсата на прозрачност и загрижеността си относно неточността на китайската информация. ", мисля.

На икономически фронт обаче въздействието може да бъде значително, дори само чрез подчертаване на неща, които вече знаем.

Пандемията подчерта важността на Китай в световната икономика и значението на диверсифицираните мрежи за доставки.

Според Икономика, „Може би това ще стимулира повече компании да не поставят твърде много тежестта на производството си в Китай или да не зависят твърде много от вътрешния си пазар“.

По време на неотдавнашна конференция по сигурността, на която присъствах в Мюнхен, сянката на коронавируса и неговото потенциално въздействие върху средносрочните и дългосрочни отношения между Вашингтон и Пекин засенчи голяма част от дебата.

Иън Бремър, основател на Eurasia Group, консултантска компания, специализирана в геополитически риск, ми каза, че тази криза има потенциал да прекрои значително бизнес отношенията между Китай и САЩ, макар и не точно поради причините, които мнозина могат да си помислят.

Търговски споразумения

„Американските компании обмисляха намалете експозицията на вашата верига за доставки към Китай, като се има предвид увеличаването на търговските военни действия, плюс китайската работна сила става все по-скъпа и неефективна ", каза ми той.

С коронавируса „американските компании вече могат да имат оправданието, от което се нуждаят, за да предприемат този ход. Очевидно това е краен пример, но е напълно реална възможност, докато коронавирусът продължава да причинява хаос“.

Бремър твърди, че най-малкото "коронавирусът той имара е малко вероятно Китай да бъде в състояние да се съобрази с 'Първа фаза' от търговския договор който току-що подписа със САЩ, което допълнително ще засили тенденцията към разединяване между САЩ и Китай ".

Глейзър се съгласява, че Китай трудно ще изпълни ангажиментите, които е поел във „Първа фаза“, но вярва, че „САЩ вероятно ще го пропуснат“.

"С поглед към преизбирането му, президентът Тръмп ще отпразнува постиженията си и ще се стреми да поддържа добри отношения с Си, като същевременно обещава да постигне по-нататъшен напредък във„ Втора фаза ", каза той.

В този момент виждате решаващото пресичане между икономика, дипломация и вътрешна политика в отношенията между Вашингтон и Пекин. Но значимостта или относителното тегло на всеки фактор варира в зависимост от обстоятелствата.

Източник на изображения, Getty Images

Засега Доналд Тръмп не е много суров към Китай по отношение на коронавируса, тъй като болестта не е засегнала значително САЩ.

Както Бремър посочва, „Засега Тръмп е бил много оптимистичен относно отношението на президента Си Дзинпин към ситуацията“. Той обаче предупреждава, че "това е до голяма степен резултат от относителната защита на САЩ от коронавирусната криза".

Всичко това, твърди Бремър, може лесно да се промени.

"Двупартийна враждебност"

"Ако коронавирусът започне да има реално въздействие в САЩ - и по време на изборна година не по-малко - ние сме по-склонни да видим президента Тръмп да заеме много по-агресивна позиция към Си. И това няма да е просто празна реторика.", Той казва.

„Предвид двупартийната твърда линия, която вече съществува срещу Китай в САЩ в наши дни, решение на Тръмп да се обърне срещу Си ще има реално въздействие в отношенията между само двете икономически суперсили в света ", добавя той.

Тази двупартийна враждебност към Китай беше ясно доказана на конференцията в Мюнхен.

Председателят на Камарата на представителите на САЩ Нанси Пелоси ръководеше голяма делегация на Конгреса и открито се изказа срещу китайците, особено що се отнася до технологичното съперничество.

Но за мен не ставаше въпрос само за бизнес или технологии. В дебата имаше ясен идеологически елемент.

Марк Еспер, министър на отбраната на САЩ, предпочита да се позовава на действията на "китайската комунистическа партия", а не на "Китай".

Източник на изображението, NIAID-RML

Ще успее ли Китай да овладее епидемията?

По този начин коронавирусната криза има потенциал да влоши драстично и без това влошаващия се климат между Вашингтон и Пекин.

Това може да има много по-широки последици, особено за европейците (или всъщност азиатските съюзници на Вашингтон), които ще бъдат хванати в средата.

"Високотехнологична студена война?"

Попитах Бремър дали това, което видяхме в Мюнхен (от Нанси Пелоси, държавния секретар Майк Помпео и министъра на отбраната Еспер), отговаря на обявяването на нова глобална „високотехнологична студена война“ между САЩ и САЩ.

"Почти", беше отговорът му.

Но той подчерта, че европейците не са заинтересовани да бъдат хванати в средата на този конфликт.

„Всъщност - отбеляза той, - за първи път в трансатлантическите отношения той вижда американци и европейци да се разминават относно това, което трябва да бъдат основните им опасения за националната сигурност“.

Това от своя страна може да окаже дълбоко въздействие върху и без това обтегнатите отношения между САЩ и някои от партньорите в НАТО.

„Колкото и американците да се подготвят за„ студена война “срещу Китай в технологично отношение“, каза ми Бремър.,"В момента изглежда все повече като двустранна" студена война "през време на глобален".

"И тъй като американците започват да се въртят към Азия по отношение на сигурността, а европейците не, изглежда също вероятно, че ще има още по-размирни води за трансатлантическите отношения", добави той.

Сега можете да получавате известия от BBC News Mundo. Изтеглете новата версия на нашето приложение и ги активирайте, за да не пропуснете най-доброто ни съдържание.