На юг от Бруклин, между Кони Айлънд и Манхатън Бийч, се намира квартал Брайтън Бийч, който държи в червата си най-специалния ъгъл: Малката Одеса или какво е същото, Руският квартал на Ню Йорк. Въпреки че е вярно, че тук живеят имигранти от цял свят, по-голямата част идват от руски земи: някои семейства са пристигнали тук в началото на 1800 г. и техните потомци са се опитали да запазят своите традиции непокътнати. След това дойде втора имигрантска вълна, като руските евреи бягаха от зверствата от Втората световна война. Както в Чайнатаун, не е необичайно да влезете в магазин и чиновникът трябва да се обади на едно от децата си, за да действа като преводач. Любопитното е, че днес град Одеса, известен като Перлата на Черно море и който дава името на квартала, принадлежи на Украйна, а не на Русия, след изчезването на Съветския съюз.
Малката Одеса е най-големият руски квартал в целия Запад. Имигрантите идват в непрекъснат поток от два века и днес кварталът продължава да приветства новодошлите, увеличавайки населението, което вече надхвърля 700 000 руски имигранти в града; Кварталът обаче става известен като Малката Одеса едва в началото на 70-те години. Въпреки че не е единственият руски квартал в Ню Йорк (руските колонии могат да бъдат намерени и в залива Sheepshead Bay или Bath Beach, а в East Village има няколко руски бани, датиращи от 1892 г. и все още в употреба), тук е съсредоточен най-големият брой имигранти.
Веднага след като напуснете станцията на Брайтън Бийч, ще се озовете лице в лице, в сърцето на Съединените щати, с културното наследство на основния враг на страната по време на Студената война. Брайтън Бийч Авеню, главната улица, концентрира голям брой руски магазини, от ресторанти до агенции за недвижими имоти, магазини за алкохол и дори места, където можете да наемете руски версии на филми като "Мери Попинс" на DVD. Има и много аптеки, където отвари и билкови отвари все още се правят по старомоден начин. RAAC, Руски американски културен център, се занимава с подкрепа на местни художници, които не знаят как да направят своите творби известни и в Руски център за наследство прави се опит да се запази наследство, силно привързано към древните традиции.
Бабушки, хайвер, водка от хиляда и една марки, кабарето Распутин, което предлага най-нетипичните представления ... Посетете Малка одеса това означава да се преместим в студените руски степи, без да напускаме Ню Йорк. Руската мафия продължава да действа в сянка по тези улици (не забравяйте филма "Военачалникът", който беше създаден в този квартал, въпреки че не е единственият, Тим Рот участва в "Малката Одеса" преди няколко години), макар че това не се превръща в по-голяма несигурност в града: Малката Одеса е също толкова тих квартал, колкото и другите наблизо. В същото време театрите харесват Хилядолетие Те предлагат произведения на руски театрални групи, главно мюзикъли и комедии. Също така тук е Балет театър Брайтън, една от най-добрите танцови школи в САЩ: вече знаете, че руснаците и кубинците са най-добрите балетисти в света.
Жителите имат свои собствени телевизионни и радио канали (очевидно на руски език) и пазари, като например Вкус на Русия, с типични продукти от тяхната земя, невъзможни за намиране в други части на града. Има магазини като Книжарница в Санкт Петербург, където се внасят руски книги и DVD, павилиони, които предлагат руска и украинска преса, места, където продават матриошки от всякакъв вид и размери: 150 000 руски имигранти, които живеят тук, са успели да създадат микросвят, който няма нищо общо с Ню Йорк естетика, уютно предградие, където можете да видите старите руснаци да играят домино или шах на улицата в дните, когато изгрява слънцето. Идеалното нещо е да дойдете тук на разходка в събота следобед, когато заедно Брайтън Бийч булевард улични търговци се събират, показвайки на импровизирани щандове своите комунистически принадлежности и халби с лика на президента Путин.
Хора от цял Ню Йорк се събират на базари, за да купуват вносни руски продукти, особено водка, от която можете да намерите повече от 50 различни марки. Един от най-важните складове е М. I. Международна храна, огромен двуетажен магазин, специализиран в съветската храна. Най-добрите тук са пушената риба. В Винтидж гурме храна можете да си купите най-вкусните бонбони и торти.
Който иска да опита от автентична руска храна (блини, пиле в киевски стил, боршова супа, строганов ...), тук е лесно, тъй като има десетки ресторанти: да, повечето предлагат менюта, написани на кирилица и трябва да попитате за версията на английски. Много от тях имат наистина ниски цени и можете да обядвате или вечеряте за по-малко от десет долара. Сред местните фаворити е Кафе Кашкар, Азербайджанска къща или Романов. Декорацията на повечето ресторанти има доста кичозна нотка, с множество огледала и златни орнаменти. Много руски всичко. В това отношение клубът Татяна Той е един от най-търсените (а също и един от най-скъпите): известен е в цял Ню Йорк със своите сараи в съветски стил, които продължават и до ранните часове и включват музикални номера от всякакъв вид, всеки по-ексцентричен. Всичко с много гангстерска атмосфера от тридесетте.
Противоречи на репутацията на руснаците за тайна, жителите на Малката Одеса се отличават с тяхното гостоприемство и отвореност: докато в родната им страна гейовете и лесбийките са социално осъдени (до 1999 г. в Русия хомосексуалността се смяташе за психично заболяване), гей прайд За първи път тук се организира парти, което дава урок по толерантност на управляващите в страната им на произход. Много жители на Брайтън Бийч се радват на пристигането на руската имиграция, тъй като тя донесе радост на квартала: кръчмите вече могат да бъдат открити отворени след единайсет през нощта.