Диони. 54 години. Билбао
Бяхме четирима братя. Един наскоро почина. Живеехме в Сан Франциско и аз ходих в училищата на Плаза дел Корасон де Мария. Вкараха ме в академия, за да си направя домашна работа и директорът ме покани да се науча да пишем. Толкова много ми хареса, че на 14 години напуснах академията, защото си намерих работа като офис служител. Това беше компания за текстил, облекло и т.н.
Започнах да имам пари и да създавам живот там. Моят алкохол винаги е бил бира. Не съм пил нищо освен бира. Бил съм алкохолик на бира. Цял живот пия бира. Без чаши, без вино. Само малко сребърен връх и кофтито след ядене. Останалото бира.
Безработен
Вече забелязах, че пия все повече и повече. Когато отидох на военна служба в Colmenar Viejo и Fuencarral, загубих работата си и тогава започна проблемът ми с алкохола.
Когато се върнах, вече започнах да давам бира в количество. Баща ми ми каза, че ще намери живот за мен и започнах да нося торби с картофи на пазара La Ribera, въпреки че по-късно отидох в Mercabilbao, който плащаше по-добре. Той правеше поръчки из Стария град, носеше кутии с риба и други, но продължаваше да му дава бира. Въпреки това не загубих работа заради алкохола, защото много внимавах да не пия в неделя следобед или през седмицата. Бих ослепял през почивните дни, но понеделник беше добре.
Кризата
На 22 имах панкреатит и бях в болница за три месеца. Лекарят ми каза: „Следващият път може да не сте навреме“. Вече не се върнах на работа, нямаше и работа. В резултат на смъртта на майка ми нещата се объркаха още повече. Баща ми ме притисна и един ден той напълно се ядоса и намерих куфарите си на вратата
Улицата
Прекарах няколко години, живеейки на улицата, докато двама възпитатели дойдоха и ме настаниха в приюта Мазаредо. Когато си на улицата, това е най-лошото. През деня, защото виждате хора, но през нощта трябва да сте с отворени и двете очи, невъзможно е да заспите. Ти нямаш хигиена, ти си лайна. След Мазаредо дойдох в асоциацията, преди около пет години. Сега живея в хостел в Рекалде и организирах живота си. След това, което преживях, сега съм в слава, защитен, спокоен. Сега съм в безопасност, срещнах добри хора, помогнаха ми и ме приютиха.
Възстанових контакт със семейството си, сякаш нищо не се беше случило. Първо се видяхме на улицата и след това дойдоха те. Нямам нито лоши, нито добри отношения. Правим беседа, правим малка обиколка и това е всичко. Един от моите братя живее с бащата, а останалите са женени.
Диони.54 урте. Билбо
Lau anaia ginen. Bat hil дава болка gutxi. Saint Frantziskon bizi ginen, eta ni Mariaren Bihotzaren plazako eskoletara joaten nint-zen. Akademia batean sartu ninduten eskolako etxerako lanak egiteko, eta zuzendariak animatu ninduen mekanografia ikastera. Hain gustuko izan nuen, non 14 urterekin akademiatik irten bainintzen, bulegari-lana aurkitu nuelako. Ehungintzako бит в затвора, облечен ета ...
Dirua edukitzen hasi nintzen, eta hor zehar ibiltzen. Garagardoa izan da beti nire alkohola. Ez dut besterik edan. Zerbezaren alkoholikoa izan naiz. Bizitza Osoan Garagardoa Hartzen. Ез копарик, ез ардорик. Bakarrik Pico Платарен прилеп, ета базкалостеко росля. Gai- nerakoa, garagardoa.
Ланик габе
Konturatzen nintzen gero eta gehiago edaten nuela. Colmenar Viejon eta Fuencarralen soldadutza egitera joatean, lana galdu, eta han hasi zen nire alkoholismo-arazoa.
Itzultzean, garagardoari erruz ematen hasi nintzen. Aitak esan zidan bizibidea bilatzeko, eta zakuak igotzen hasi nintzen Erriberako merkatuan; gero Mercabilbaora, han hobeto ordaintzen baitzuten. Enkarguak eramaten nituen Zazpi Kaleetan; arrainkutxak eroaten nituen, eta encom, baina jarraitzen nuen garagardoari lotua. Dena den, lana ez nuen alkoholagatik galdu, kontu handia izaten bainuen igande arratsal- deetan eta lanegunetan ez edaten. Kristoren aitzurrak hartzen nituen asteburuetan, baina astelehenetan ondo egoten nintzen.
Крисия
22 уртерекин, панкреатит бат изан нуен, ета хиру хилабетез изан нинцен оспитален. Doktoreak esan zidan: "Hurrengoan agian ez zara garaiz iritsiko." Ez nintzen lanera itzuli, lanik ere ez zegoen. Ama hil, eta gauzak areago joan ziren okertzen. Aitak bultzatzen ninduen, eta egun batean guztiz haserretu, eta kale gorrian geratu nintzen.
Калеа
Bi urte eman nituen kalean bizitzen, bi hezitzaile etorri eta Mazarredoko aterpean sartu ninduten art. Okerrena дава kalean zaudenean. Egunez, jendea ikusten duzulako, baina gauez ... begiak zabal-zabalik izan behar dituzu, ezin lorik egin. Ez duzu higienerik; kaka bat eginda joaten zara.
Mazarredoren ostean, elkartera etorri nintzen, dla bost urte. Orain Errekaldeko aterpe batean bizi naiz, eta bizimodua antolatua dut. Pasatu dudanaren ondoren, orain eztitan nago, babestuta, lasai. Orain, seguru sentit- zen naiz, jende onarekin egin dut topo, lagunduta eta babestuta nago.
Berriro hartu dut kontaktua familiarekin, ezer gertatu izan ez balitz bezala. Hasieran kalean ikusten genuen elkar, eta gero haiek etorri ziren niregana. Harremana ez da ez ona ez txarra. Hitz-aspertu прилеп, buelta прилеп eman, ета kito. Anaia bat aitarekin bizi da, eta beste biak ezkonduta daude.
Диони. 54 години. Билбао
Бяхме четирима братя. Един наскоро почина. Живеехме в Сан Франциско и аз ходих в училищата на Плаза дел Корасон де Мария. Вкараха ме в академия, за да си направя домашното и директорът ме покани да се науча да пиша. Толкова много ми хареса, че на 14 години напуснах академията, защото си намерих работа като офис служител. Това беше компания за текстил, облекло и т.н.