Количка

РАЗКАЗ

frère

ЮНИ 2018

Мисля за Дийн Мориарти, дори мисля за Стария Дийн Мориарти,
баща, който така и не намерихме, мисля за Дийн Мориарти.

Бележка на автора: Тази история не е вярна, но има един и същ предмет и по свой начин е същата като историята на човека, който е извикал мъртвеца пред вратата на пещерата. Посвещавам го на брат ми Джепе, който сега е онзи мъртъв човек, когото бих нарекъл, ако можех, но имам само тези думи, така че той ще продължи да бъде мъртъв, а следователно и аз по свой собствен начин. Но каква полза от думите, ако не да се извикат мъртвите и да се поправят грешките на този свят?

Mon frère, mon сглобяем

По реки и пътища;
по американски начин и загубения ми брат

Mon frère, mon сглобяем

По реки и пътища; по американски начин и загубения ми брат

По това време работех в супермаркет на склад, докато Джепе по чудо си беше намерил работа в голяма книжарница, или което е същото - и дори по-добре - в склада му. Всеки ден той ми донасяше книгите, които откраднах, за да мога да добавя към нарастващата си библиотека, книга върху блестяща книга, подредени като тухли до стената ми, като всяка от тях донасяше парче от така необходимото вещество, от което се нуждаеше моята твърде несъществена мечта. И така стана, че една нощ Джепе нахлу в стаята ми и се хвърли на леглото ми, хвърляйки на лицето ми миризмата на бира от киселия си дъх, крещейки в ухото ми, че тук е единствената книга, която трябва да прочета. Той притисна тънка книга с оранжев гръб към гърдите ми, като я плесна с дланта си няколко пъти, както би направил един изсъхнал стар свещеник, когато завещаваше най-ценната си библия на своя аколит. Книгата беше на път.

Той се отдръпна от мен и сложи ръце на тила си. Бях гол под завивките и недоволство от свободите, които по-големите братя вземат. Те винаги виждат нещата по обратния начин от вашия, те мислят, че светът е бил техен преди вашето пристигане и всяко пространство, заето от вас, те смятат за подарък, за който се надяват, че сте им вечно благодарни и задължени. Разбрах, че той планира да остане заспал до мен, докато не завърша книгата, цяла нощ, ако отне цялото това време, за да я направя, защото исках да бъда там в момента, в който я завърша, да стана свидетел на момента на моето кръщение, и по този начин съживете вашето. Аз обаче не бях за работа. Трябваше да стана след два часа, за да отида на работа.

И там е откровението, в края, след всички тези години и всички тези четения; а последният е най-трезвият от всички, защото годините ме накараха да бъда, а брат ми Джепе, изгубен някъде там, където винаги е бил, където винаги ще бъде, до дядото, когото никога не съм познавал, споделяйки място с наркоманите и пияниците - бездомниците - които понякога остават известно време на едно място, не под мост, а в заслон, построен за съхранение на кофите за боклук. Повече от подслон, това е място с покрив, което предлага плачевна защита, тъй като те не са нищо повече от дървени дъски, които ви оставят изложени на елементите, без стени. Ето защо възрастните хукове са напълно незащитени, по милост на небесата и очите на онези, които ги наблюдават отгоре, в стаите си; и те са преследвани от проклета опера. Не че искаме те да са болни, предполагам си, но не искаме те да станат свидетели на нашите мечти, на неуспешния ни опит да постигнем свобода, вечна младост или братята ни да се завърнат, само веднъж. Моля, само още веднъж, само още веднъж, само още веднъж, само още веднъж ...