Чудили ли сте се как да го кажете? В днешната публикация ще обясня основните начини да говорим за теглото на испански.
Качвам килограми
Когато говорим за телесното си тегло, винаги казваме напълняване. Предлогът е много важен, защото ако го премахнем, бихме променили значението на фразата (въпреки че те наистина биха ни разбрали). Напълняването обикновено се използва като синоним на напълняване, въпреки че е вярно, че можете да наддавате без да наддавате. Няма да навлизам в проблемите с храненето, защото обяснявам испански 😀
Качвам килограми
Напълняването е синоним на напълняване. Както можете да видите, тук ядем предлога. Никога не бихме казали качвам килограми. Подобно на наддаване на тегло, той също се използва в много случаи като синоним на напълняване. Това означава, че нашата маса се е увеличила (Kg).
Отслабнете
Сега ще обясним противоположностите. Първото е да отслабнете, тук предлогът също е много важен и винаги трябва да го поставяте.
Отслабнете
Точно както напълняването е работило без предлог, отслабването работи и без предлог. Никога не бихме казали отслабнете.
Примери
След това ще ви покажа примерите, които ми дадоха моите ученици в Instagram.
Нормално е да напълнявате по Коледа и да отслабвате през лятото.
Винаги искам да отслабна, но не мога, защото винаги ми се яде, затова продължавам да наддавам.
Отслабвам отново, но това ми струва много, защото много обичам да ям.
Когато напълнея, бузите ми се надуват и когато отслабна краката ми стават две пръчки.
Отслабването ми е трудно, защото обожавам шоколади, сладкиши и сладолед.