Източник на изображението, Глен Едуардс/Гети

близнаците

Ибрахима знаеше само, че е баща на близнаци след раждането. Дотогава си мислех, че ще бъда баща на самотно момиче.

Едва ли ще срещнете сиамски близнаци.

Много малко се раждат всяка година и повечето са мъртвородени или умират в рамките на дни след раждането.

С две години и осем месеца, Мариеме и Ндее са изключение.

Родени в Сенегал, те се преместват заедно с баща си Ибрахима Ндиае в Кардиф, Великобритания.

Това беше трудна промяна, която принуди семейството да изостави проспериращ живот в страната си, за да живее в общежития и да зависи от хранителните банки.

Край на Може би и вие се интересувате

Момичетата се справят добре сега, но им предстои мрачно бъдеще.

Сърцето на Мариеме е слабо, толкова слабо, че тя може да умре.

И ако тя умре, нейната сестра Ndeye, по-силна от нея, също ще умре.

В момента сиамските близнаци растат ден след ден.

Marieme и Ndeye споделят жизненоважни органи. Могат ли да бъдат спасени?

Но за години напред Ибрахима ще трябва да вземе изключително трудно решение.

Трябва ли да позволи на хирурзите да ги разделят, излагайки на риск живота на двете момичета, но особено този на Мариеме?

Или ще остави двете момичета да умрат заедно?

Раждането

В Дакар, столицата на Сенегал, Ибрахима имаше добър живот.

Успешен мениджър на проекти, той работи, организирайки празници и събития в региона за френски и британски туристи.

Той има две дъщери тийнейджърки от първия си брак, а през 2015 г. втората му съпруга забременява.

"Ултразвук показа момиче"казва Ибрахима.„ Само момиче. ".

Дори когато жена му е започнала раждането три седмици по-рано, като предпазна мярка се препоръчва цезарово сечение, защото коремът й е твърде голям.

Дори и така, не се очакваше нищо необичайно.

„Правих знаци на жена си зад стъклото и й казвах, че всичко ще се оправи“, казва той.

Източник на изображението, Глен Едуардс/Гети

Преди раждането, казва Ибрахима, ултразвуците не са открили, че става дума за сиамска бременност.

"Лекарите бързо отнеха бебето, като ми казаха, че всичко е наред.".

Беше две сутринта и, както и останалите, Ибрахима беше изтощен, все още облечен в работния си костюм.

Всъщност той трябваше да бъде в Белгия този ден, като получи награда от Brussels Airlines за организиране на благотворителна обиколка с велосипеди.

С облекчение той излезе да диша влажния нощен въздух.

Тя се облегна на стена и благодари на Бог, че всичко е минало добре при доставката.

Докато го правеше, тя получи съобщение, което й казва да се върне при д-р Ламин Сисе, специалист по акушерство и гинекология.

Ибрахима познаваше добре лекаря: той беше подпомогнал раждането на другите си дъщери.

Но този път лицето му беше сериозно.

"Той ме седна и каза:" трябва да поговорим за близнаците ".

Главата му започна да се върти.

Ултразвукът не е открил близнаци. Дали бяха сменили бебетата си? В Сенегал могат да се случат странни неща.

Половин час по-късно, точно когато Ибрахима започна да приема новината, започна да пристига още информация.

„Кажи ми, какво не е на близнаците?“, Попита той спокойно.

„Те са единни", Отговори Сисе.

И точно в този момент, на 18 май 2016 г., светът на Ибрахима се промени завинаги.

„Не го разбрах“, обяснява Ибрахима. „Мълчах, опитвайки се да разбера как не бяха забелязали“.

Източник на изображението, Глен Едуардс/Гети

Преди да се премести в Обединеното кралство, Ибрахима имаше добър живот в Сенегал.

"Той беше толкова ядосан на хората, които бяха направили сканирането."

"Не можех да говоря, плаках. Ритах нещата и се ядосвах на Бог.".

Едва в пет сутринта Сисе заведе Ибрахима да се срещне с момичетата.

"Надявах се, че може да е нещо просто и те лесно да ги разделят.".

„Спомням си, че влязох в стаята, чувствах се съкрушен от ситуацията, но любопитен“.

"Те ги претегляха на кантар, така че първото нещо, което видях, беше лицата им да ме гледат. След това видях ръката им да се присъедини".

„Те бяха мънички, тежаха 3,8 кг“.

"Не можех да разбера какви са те. Очаквах четири фута, но те имаха два".

"И двамата ме погледнаха и аз замръзнах".

В този момент доктор Сисе оставя настрана ролята си на лекар и става съветник.

Виждайки отчаянието на Ибрахима, лекарят му напомни за вярата му като суфийски мюсюлманин.

Източник на изображението, Глен Едуардс/Гети

Когато Ибрахима се свърза с болници в различни части на света, за да му помогне в случая с дъщерите му, всички му казаха, че няма какво да прави, докато болница в Лондон не го изслуша и го покани да дойде с момичетата.

Суфизмът е форма на исляма, която поставя голям акцент върху това да бъдеш добър човек с отворен ум, обяснява Ибрахима.

Тази вяра го подготви да премине през този момент, каза Сисе.

Имаме лоши преживявания, от които да се учим.

И все пак Ибрахима не можеше да спре да плаче.

Тогава Сисе му каза: "Ако продължиш да се държиш така, какъв ще бъде животът на момичетата? Какво ще стане с тях, ако си слаб?".

Тогава той й заповяда да отиде до тоалетната, да измие лицето си, да изсуши сълзите си и да се върне.

Имах да му кажа още нещо: „Това е предизвикателството на живота ви и трябва да сте готови за него“.

Предизвикателството

И така Ибрахима започна нов живот.

Наводнена от огромна любов към дъщерите си, мисията му беше да ги защити.

Мариеме беше болна: дехидратирана и имаше проблеми с дишането.

Източник на изображения, Marieme и Ndeye

Ndeye е по-силната от двете сестри.

Трябваше да се търсят варианти. И то бързо.

Медицинският персонал беше объркан и неуверен. Рискът от смъртта на момичетата беше много висок.

Ибрахима се завтече у дома, намери малко дрехи и се върна веднага, готов да заведе дъщерите си в местната детска болница.

Там момичетата бяха закачени на различни машини и респиратор.

Въпреки медицинските затруднения, породени от ситуацията, Ибрахима трябваше да се сблъска с различен проблем.

В земя на дълбоки суеверия, думата за това странно раждане се беше разпространила.

„Момичетата бяха оставени в коридор, където всеки можеше да ги види“, казва Ибрахима.

„Чух непознат да казва, че тя ги е снимала“.

Яростен, Ибрахима поиска да види снимката. Той грабна телефона и го занесе на директорите на болницата.

Източник на изображението, Глен Едуардс/Гети

Както всички деца, Мариеме и Ндейе играят, смеят се и започват да дрънкат.

„Сякаш беше получил удар в главата“, казва той. „Разбрах колко много се нуждаят от моята защита“.

"Не можах да се успокоя. Счупих телефона, което не трябваше да правя, но бях бесен.".

Ибрахима имаше причина да се притеснява.

В Сенегал, начинът, по който общностите възприемат уврежданията, е проблематичен.

„Има много невежество“, обяснява Ибрахима. „Мнозина го възприемат като наказание от Бог или вярват, че това е плод на магьосничество“.

„Това е общо мнение и е табу да се говори за това“.

„Правят се жертви и могат да бъдат избрани определени деца“.

„Хората не виждат Мариеме и Ндейе като сиамски сестри. Те ги виждат като бебе с две глави и това прави животът им е изложен на риск".

Контрол

Така започна борбата на Ибрахима да ги защити.

След искането им те бяха отведени в безопасна стая, далеч от погледа на хората.

Източник на изображението, Глен Едуардс/Гети

Помощта дойде от ръката на първата дама на Сенегал Мариме Фей Сал.

Там момичетата започнали да растат и станало по-очевидно как са се формирали телата им.

Всеки имаше здрав мозък, както и неговата собствено сърце и бели дробове.

Но споделят един черен дроб, пикочен мехур и храносмилателна система.

Всеки имаше стомах, но те бяха прикрепени. Като цяло са имали три бъбрека.

И двамата можеха да контролират съединената ръка, въпреки че Ndeye, най-силното момиче, беше тази, която я използваше повече.

Скоро Ибрахима осъзна, че няма план да им помогне.

"Никой не се свързваше с експерти. Те само чакаха да умрат.".

Затова той реши да поеме ситуацията.

На три седмици те бяха изпратени у дома, където майка им се възстановяваше от цезарово сечение.

Двойката каза на приятелите и съседите си, че момичето все още е в болницата.

Ибрахима се върна на работа. Но съзнанието му все още беше насочено към момичетата му.

„Всяка свободна минута изследвах сиамски момичета“, спомня си той.

„Имах предизвикателство - от уважение към момичетата не искам да го наричам проблем - и имах нужда от помощ“.

Помогне

Като организиран човек с диплома за съвременни езици, Ибрахима започва да се свързва една по една с болници, за да разбере дали е възможно да ги отдели.

Занимавал се с болници в Белгия, Германия, Зимбабве, Норвегия, Швеция и САЩ. Отговорът винаги беше, че не могат да му помогнат.

В краен случай той опита Франция, надявайки се на силните връзки на тази страна със Сенегал.

Отговорът беше категоричен: Казаха му да не се притеснява да търси помощ, това момичетата щяха да умрат и нямаше клинично решение.

Източник на изображението, Глен Едуардс/Гети

Тъй като суеверията имат голяма тежест в Сенегал, Ибрахима вярва, че момичетата са по-сигурни в Лондон.

„Не мога да си обясня колко много ме е наранил този имейл“, казва Ибрахима.

„Толкова арогантен, отнасяйки се към момичетата и мен с такова презрение“.

"Тези лекари нямаха интелектуално любопитство да се включат, защото това беше сложен случай.".

"Но именно в предизвикателствата е красотата на живота, където можем да се учим и да се развиваме. Не можете да си представите колко лошо ме накараха тези лекари. Те унищожиха всяка възможност за надежда.".

Вдъхновение

Мариеме и Ндейе обаче продължиха да се противопоставят на очакванията.

От ден на ден те ставаха по-силни, започнаха да се усмихват, да заекват, да развиват двигателни умения в ръцете си.

Отчаян, Ибрахим поднови разследването си.

И тогава един ден, когато момичетата бяха само на няколко месеца, той намери вдъхновение във видео, за което намери в интернет Аби и Бретан Хенсел, две сиамски сестри от Минесота, САЩ.

Обединени по подобен начин, те вече са на повече от 20 години, работят като учители, шофират и спортуват.

Източник на изображението, Глен Едуардс/Гети

Бъдещето на момичетата е несигурно.

Това беше невероятно откритие, доказателство, че сплотените близнаци могат не само да оцелеят, но и да процъфтяват.

Ибрахима гледа видеото четири, пет пъти, обработвайки потенциалните последици за собствените си дъщери.

„Ако нещо ме вдъхнови, това беше този документален филм“, Той казва.

„Видях решителността на семейството, как те са защитили дъщерите си и как се борят за тях. И си казах:„ Ще направя това за моите момичета “.

Лондон

Тази решителност го доведе до място: Болница Great Ormond Street от Лондон, който има богат опит в сиамски.

Ибрахима изпраща информацията за дъщерите си на лекаря Паоло Де Копи.

„Прочете го и отговори много просто:„ Ела “.

Пътуването не беше лесно.

„Всичките ми финансови ресурси бяха насочени към медицина, лечение и консултации за момичетата“, обяснява тя.

"Имах здравна застраховка от работата си, но тя не покриваше това.".

Източник на изображението, Глен Едуардс/Гети

Ибрахима казва, че случилото се с него му е помогнало да стане по-добър човек.

Помощ дойде от ръката на стрримера дикономка от Сенегал, Мариме Фей Сал, който беше чул историята на момичетата чрез благотворителната си фондация Servir Le Sénégal.

"Тя се свърза с мен почти веднага, предлагайки каквато и да е помощ," казва Ибрахима.

"Бях толкова благодарен, че когато дойде време да посоча имената на момичетата няколко седмици по-късно, се обадих на едно от тях Мариеме".

През януари 2017 г. семейството пристигна във Великобритания и се срещна с д-р Де Копи, детски хирург.

"Не можете да си представите надеждата и облекчението, което тя ми даде първия ден, когато срещна дъщерите ми.".

Без пари, без дом, само момичетата

И така започнаха медицинските процедури, 3D скенерите, ултразвуците, за да се види дали е възможно да се разделят момичетата, докато за Ибрахима възникнаха други проблеми.

Така играят и се забавляват Мариеме и Ндейе

Парите, които първата дама на Сенегал му беше дала за билети и хотелът бяха свършили и семейството нямаше къде да живее в Лондон.

Ибрахима трябваше да напусне работата си, което не доведе до доходи.

За да осигури благосъстоянието на дъщерите си, той реши кандидатства за убежище във Великобритания.

Това беше трудно решение: в Сенегал децата от първия му брак зависеха финансово от него.

Междувременно майката на сиамските момичета - втората съпруга на Ибрахима - реши да се върне в Сенегал, за да се грижи за другото си дете, като напусна Ибрахима като единствен болногледач за момичетата.

Тримата се преместиха в хостел под вътрешния офис на Обединеното кралство в Южен Лондон.

„Нямах работа, нямах песо, както и момичетата ми, така и другите ми деца в Сенегал нямаха къде да живеят“, казва Ибрахима.

„Премествайки се във Великобритания, загубих кариерата си, дома си, живота си и общността си“.

"Но аз го направих по собствена воля, за да им дам живот".

Бъдещето

През пролетта на 2017 г. Ибрахима получи новина от лекаря.

Сърцето на Мариеме беше твърде слабо, за да издържи на операция.

Ако се опитат да се разделят, тя вероятно ще умре.

"Веднага след като разбрах, не исках да продължавам. Как мога да избера това?"

"Но си спомням, че се чувствах тъжен за момичетата. Не за мен. Просто бях тъжен за бъдещето им.".

"Лекарят ми каза, че ще ме подкрепи в грижите му".

Около година по-късно, през март 2018 г., Ибрахима и момичетата бяха преместени в Кардиф, Уелс (търсещите убежище могат да бъдат прехвърлени навсякъде във Великобритания).

Източник на изображението, Глен Едуардс/Гети

Сега Мариеме, Ндейе и баща им живеят в прост, но удобен апартамент в Кардиф.

След като получиха разрешение да останат в страната, сега живеят заедно в малък апартамент в центъра на града.

Тук те се движат с автобус, опитвайки се да не привличат твърде много внимание.

Понякога, когато осъзнаят какви са момичетата, някои започват да ги следват на улицата или започват да се молят, нещо, което не харесва Ибрахима.

Животът му в Кардиф е прост, радостен, макар и самотен.

Момичетата започват да говорят и играят с други момчета.

Още не могат да ходят, но може би по-късно.

Подобно на повечето двегодишни, и двамата обичат да пеят, да се смеят и да гледат телевизия.

Но лекарите знаят, че с всеки изминал месец и година сърцето на Мариеме отслабва.

Дилемата

В момента Ndeye е преди всичко този, който я поддържа жива.

Мариеме получава кислород от сърцето на Ndeye и храна през техните съединени стомаси.

Но тази ситуация претоварва сърцето и тялото на Ndeye.

През 2018 г. лекарите казаха на Ибрахима това Ако Мариеме умре внезапно, ще е твърде късно да спаси Ndeye.

Източник на изображението, Глен Едуардс/Гети

Ибрахима подаде молба за убежище във Великобритания. Въпреки че напусна комфортен живот в страната си, сега се чувства в безопасност с дъщерите си.

По този начин етичната дилема около този случай се променя и възниква въпросът: трябва ли да се направи опит за разделяне, за да се спаси Ndeye?

Това е нещо, за което Ибрахима не може да се сети сега.

За него това е „черна дупка“, при която всеки възможен сценарий излага живота на момичетата на риск.

Нейният комфорт идва от готвенето на традиционна яхния, пеенето с малка сенегалска общност, с която се е запознала в Бристол, и ежедневието й: грижи и прекарване на време с момичетата си.

Докато приготвя вечерята, тя казва: "Честно казано, животът тук е много унизителен и смирен (поради липса на работа или заплата)".

"Но се опитвам да се възползвам от тези трудни обстоятелства, за да се науча да бъда по-добър човек.".

„Трябва да преживея този труден момент с достойнство“.

„За мен в сърцето си трябва да знам, че съм направил всичко за тях, за да им осигуря безопасност и възможно най-доброто здравеопазване“.

"Когато се гледам в огледалото, трябва да съм в мир. Но освен това нямам контрол".

"Бъдещето е несигурно и момичетата ми се борят за живот всеки ден и аз се чувствам благословен".

„Чрез тях открих какво е животът“.

„Моите момичета са воини и светът трябва да го знае“.