Година XIII, 16 януари 2021 г.
| Слушай отново
Говорителят на Мачи Челестино Кордова, Джована Тафило, коментира, че както положението на него, така и на анголските затворници е много сложно, със загуба на тегло между 19 и 22 килограма.
Андреа Бустос C.
Вече 60 дни осем членове на общността на Mapuche провеждат гладна стачка в пенитенциарния център в Ангол, като към тях се присъединява и machi Celestino Córdova в наказателния център Temuco. Мярката за натиск цели органите да извършат промяна на предпазните мерки и да разрешат спазването им в общностите, като спазват Конвенцията на МОТ 169 за коренното население. Междувременно Мачи иска да му върне реху, поради духовността, която се изисква от ролята му в общностите.
По отношение на здравето на затворниците от Мапуче е известно, че поне двама са в много трудни условия и не могат да станат.
Джована Тафило, говорител на машината Селестино Кордова, коментира, че в нейния случай здравословното състояние е много тежко, има световъртеж, припадъци, падания и брадикардия, нещо, което не е далеч от това, което се живее в Ангол.
„Това, което знаем е, че подобно на Мачи, затворниците на Ангол са замаяни, с повръщане, главоболие, болки в тялото и вчера лекарят ги е посетил и както беше казано чрез социалните мрежи, те са много сложни. Загубата на тегло на Мачи е 19,5 килограма, а на анголските ближе между 20 и 22 килограма, следователно положението на всички тях е сериозно ”, коментира Тафило.
В допълнение, той добави, че "точно както им се дава възможност да се срещнат с убиеца на Камило Катриланка у дома и с няколко други, защо не и с нашите хора? Защо това ниво на расизъм и дискриминация? Има международни конвенции за защита на местните народи, за защита на коренното население, които не се прилагат, като Конвенция 169 ".
Мачи Челестино Кордова.
От друга страна, Джована Тафило подчерта, че от затворниците от Ангол, шестима са задържани с предпазни мерки, без засега да имат присъда, поради което смятат, че има отказ да им се позволи да служат в изолация в своите общности. "Точно както се случва с хората на социалната експлозия, това се случва и с нашите хора, които ги оставят затворени и че те служат дълго време преди да напуснат, защото в крайна сметка ще излязат невинни".
Той също така коментира, че фактът, че това не е решено въпреки напредъка на гладната стачка и влошаването на здравето на затворниците и Мачи, е, защото правителството отказва диалог.
„Хората мапуче дразнят чилийската държава. Хората на мапуче говорят, обичат да говорят, разговарят, сядат и водят диалог, а чилийската държава идва и я обува, идва и милитаризира територията. Или по-точно сега те свалят маската и го правят публично, но Родовата територия на Mapuche е била милитаризирана за дълго време”, Коментира Tafilo.
От друга страна, през този ден Министерството на правосъдието и правата на човека обяви началото на междукултурен и религиозен диалог за преразглеждане на наредбите в затворите.
„Работната методология ще бъде провеждането на седмични срещи в продължение на два месеца, които ще започнат следващата седмица, където ще се проведе открит диалог с институционални участници, свързани с гореспоменатите проблеми, както и с международни организации и намеса в затворническата система“, те посочено чрез изявление.
Членовете на Комисията по правата на човека и коренното население на Камарата на депутатите, представители на Центъра за междукултурност на Юридическия факултет на Чилийския университет ще бъдат призовани на диалозите; Асоциацията за междурелигиозен диалог за човешко развитие (ADIR); на различни вероизповедания (католическо и евангелско капеланство) и местни народи; представители на Института по социология на Католическия университет, заедно с представители на Националния институт по правата на човека, Върховния комисар на ООН за правата на човека и Медицинския колеж.
„Промените, които преживяваме в тези времена, също ни принуждават да трансформираме нашите институции. Ето защо днес наричаме a междукултурен и религиозен диалог, да се променят разпоредбите, които управляват затворите, така че коренното население и хората с различни религиозни вярвания да могат да намерят, докато те са лишени от свобода, пространство и възможност да да отстояват своите обичаи, своя мироглед, своите обреди, своя начин на практикуване на своите вярвания и по този начин да могат да се развиват с пълна свобода", Каза министърът на правосъдието и правата на човека Ернан Лараин.
По отношение на тези диалози Джована Тафило посочи, че идеята е замислена преди около две години именно от поредната гладна стачка и че днес необходимостта от разрешаване на ситуацията е спешна и не могат да се очакват двумесечни разговори.
„Днес сме против времето, нашите хора умират, а те, държавата, правителството на Чили има в ръцете си живота на нашия народ, животът на Мачи в ръцете му, животът на ламиените на Ангол в ръцете му. Абсолютно зависи от тях какво ще се случи днес и какъв е резултатът. И докато вървим, най-вероятно това е фатален изход. Дори не искам да мисля за това, защото това би било много ужасно за хората от Mapuche, ако духовен авторитет на Mapuche умре в затвора, защото Machi няма да прекрати гладната стачка ”, заключи той.
Вече 60 дни осем членове на общността на Mapuche провеждат гладна стачка в пенитенциарния център в Ангол, като към тях се присъединява и machi Celestino Córdova в наказателния център Temuco. Мярката за натиск цели органите да извършат промяна на предпазните мерки и да разрешат спазването им в общностите, като спазват Конвенцията на МОТ 169 за коренното население. Междувременно Мачи иска да му върне реху, поради духовността, която се изисква от ролята му в общностите.
По отношение на здравето на затворниците от Мапуче е известно, че поне двама са в много трудни условия и не могат да станат.
Джована Тафило, говорител на машината Селестино Кордова, коментира, че в нейния случай здравословното състояние е много тежко, има световъртеж, припадъци, падания и брадикардия, нещо, което не е далеч от това, което се живее в Ангол.
„Това, което знаем е, че подобно на Мачи, затворниците на Ангол са замаяни, с повръщане, главоболие, болки в тялото и вчера лекарят ги е посетил и както беше казано чрез социалните мрежи, те са много сложни. Загубата на тегло на Machi е 19,5 килограма, а тази на анголските ближе между 20 и 22 килограма, следователно положението на всички тях е сериозно ”, коментира Тафило.
В допълнение, той добави, че „точно както им се дава възможност да се срещнат с убиеца на Камило Катриланка у дома и с няколко други, защо не и с нашите хора? Защо това ниво на расизъм и дискриминация? Има международни конвенции за защита на местните народи, за защита на коренното население, които не се прилагат, като Конвенция 169 ".
Мачи Челестино Кордова.
От друга страна, Джована Тафило подчерта, че от затворниците от Ангол шестима са задържани с предпазни мерки, без засега да имат присъда, поради което смятат, че има отказ да им се позволи да служат на изолация в своите общности. "Точно както се случва с хората на социалната експлозия, това се случва и с нашите хора, които ги оставят затворени и че те служат дълго време преди да напуснат, защото в крайна сметка ще излязат невинни".
Той също така коментира, че фактът, че това не е решено въпреки напредъка на гладната стачка и влошаването на здравето на затворниците и Мачи, е защото правителството отказва диалог.
„Хората мапуче дразнят чилийската държава. Хората на мапуче говорят, обичат да говорят, разговарят, сядат и водят диалог, а чилийската държава идва и я обува, идва и милитаризира територията. Или по-точно сега те свалят маската и го правят публично, но Родовата територия на Mapuche е била милитаризирана за дълго време”, Коментира Tafilo.
От друга страна, през този ден Министерството на правосъдието и правата на човека обяви началото на междукултурен и религиозен диалог за преразглеждане на наредбите в затворите.
„Работната методология ще бъде провеждането на седмични срещи в продължение на два месеца, които ще започнат следващата седмица, където ще се проведе открит диалог с институционални участници, свързани с гореспоменатите проблеми, както и с международни организации и намеса в затворническата система“, те посочено чрез изявление.
Членовете на Комисията по правата на човека и коренното население на Камарата на депутатите, представители на Центъра за междукултурност на Юридическия факултет на Чилийския университет ще бъдат призовани на диалозите; Асоциацията за междурелигиозен диалог за човешко развитие (ADIR); на различни вероизповедания (католическо и евангелско капеланство) и местни народи; представители на Института по социология на Католическия университет, заедно с представители на Националния институт по правата на човека, Върховния комисар на ООН за правата на човека и Медицинския колеж.
„Промените, които преживяваме в тези времена, също ни принуждават да трансформираме нашите институции. Ето защо днес ние наричаме a междукултурен и религиозен диалог, да се променят разпоредбите, които управляват затворите, така че коренното население и хората с различни религиозни вярвания да могат да намерят, докато те са лишени от свобода, пространство и възможност да да отстояват своите обичаи, своя мироглед, своите обреди, своя начин на практикуване на своите вярвания и по този начин да могат да се развиват с пълна свобода", Каза министърът на правосъдието и правата на човека Ернан Лараин.
По отношение на тези диалози Джована Тафило посочи, че идеята е замислена преди около две години именно от поредната гладна стачка и че днес необходимостта от разрешаване на ситуацията е спешна и не могат да се очакват двумесечни разговори.
„Днес сме против времето, нашите хора умират, а те, държавата, правителството на Чили има в ръцете си живота на нашия народ, животът на Мачи в ръцете му, животът на ламиените на Ангол в ръцете му. Абсолютно зависи от тях какво ще се случи днес и какъв е резултатът. И докато вървим, най-вероятно това е фатален изход. Дори не искам да мисля за това, защото това би било много ужасно за хората от Mapuche, ако духовен авторитет на Mapuche умре в затвора, защото Machi няма да прекрати гладната стачка ”, заключи той.
Вече 60 дни осем членове на общността на Mapuche провеждат гладна стачка в пенитенциарния център в Ангол, като към тях се присъединява и machi Celestino Córdova в наказателния център Temuco. Мярката за натиск цели органите да извършат промяна на предпазните мерки и да разрешат спазването им в общностите, като спазват Конвенцията на МОТ 169 за коренното население. Междувременно Мачи иска да му върне реху, поради духовността, която се изисква от ролята му в общностите.
По отношение на здравето на затворниците от Мапуче е известно, че поне двама са в много трудни условия и не могат да станат.
Джована Тафило, говорител на машината Селестино Кордова, коментира, че в нейния случай здравословното състояние е много тежко, има световъртеж, припадъци, падания и брадикардия, нещо, което не е далеч от това, което се живее в Ангол.
„Това, което знаем е, че подобно на Мачи, затворниците на Ангол са замаяни, с повръщане, главоболие, болки в тялото и вчера лекарят ги е посетил и както беше казано чрез социалните мрежи, те са много сложни. Загубата на тегло на Machi е 19,5 килограма, а тази на анголските ближе между 20 и 22 килограма, следователно положението на всички тях е сериозно ”, коментира Тафило.
В допълнение, той добави, че "точно както им се дава възможност да се срещнат с убиеца на Камило Катриланка у дома и с няколко други, защо не и с нашите хора? Защо това ниво на расизъм и дискриминация? Има международни конвенции за защита на местните народи, за защита на коренното население, които не се прилагат, като Конвенция 169 ".
Мачи Челестино Кордова.
От друга страна, Джована Тафило подчерта, че от затворниците от Ангол шестима са задържани с предпазни мерки, без засега да имат присъда, поради което смятат, че има отказ да им се позволи да служат на изолация в своите общности. "Точно както се случва с хората на социалната експлозия, това се случва и с нашите хора, които ги оставят затворени и че те служат дълго време преди да напуснат, защото в крайна сметка ще излязат невинни".
Той също така коментира, че фактът, че това не е решено въпреки напредъка на гладната стачка и влошаването на здравето на затворниците и Мачи, е защото правителството отказва диалог.
„Хората мапуче дразнят чилийската държава. Хората на мапуче говорят, обичат да говорят, разговарят, сядат и водят диалог, а чилийската държава идва и я обува, идва и милитаризира територията. Или по-точно сега те свалят маската и го правят публично, но Родовата територия на Mapuche е била милитаризирана за дълго време”, Коментира Tafilo.
От друга страна, през този ден Министерството на правосъдието и правата на човека обяви началото на междукултурен и религиозен диалог за преразглеждане на наредбите в затворите.
„Работната методология ще бъде провеждането на седмични срещи в продължение на два месеца, които ще започнат следващата седмица, където ще се проведе открит диалог с институционални участници, свързани с гореспоменатите проблеми, както и с международни организации и намеса в затворническата система“, те посочено чрез изявление.
Членовете на Комисията по правата на човека и коренното население на Камарата на депутатите, представители на Центъра за междукултурност на Юридическия факултет на Чилийския университет ще бъдат призовани на диалозите; Асоциацията за междурелигиозен диалог за човешко развитие (ADIR); на различни вероизповедания (католическо и евангелско капеланство) и местни народи; представители на Института по социология на Католическия университет, заедно с представители на Националния институт по правата на човека, Върховния комисар на ООН за правата на човека и Медицинския колеж.
„Промените, които преживяваме в тези времена, също ни принуждават да трансформираме нашите институции. Ето защо днес ние наричаме a междукултурен и религиозен диалог, да се променят разпоредбите, които управляват затворите, така че коренното население и хората с различни религиозни вярвания да могат да намерят, докато те са лишени от свобода, пространство и възможност да да отстояват своите обичаи, своя мироглед, своите обреди, своя начин на практикуване на своите вярвания и по този начин да могат да се развиват с пълна свобода", Каза министърът на правосъдието и правата на човека Ернан Лараин.
По отношение на тези диалози Джована Тафило посочи, че идеята е замислена преди около две години именно от поредната гладна стачка и че днес необходимостта от разрешаване на ситуацията е спешна и не могат да се очакват двумесечни разговори.
„Днес сме против времето, нашите хора умират, а те, държавата, правителството на Чили има в ръцете си живота на нашия народ, животът на Мачи в ръцете му, животът на ламиените на Ангол в ръцете му. Абсолютно зависи от тях какво ще се случи днес и какъв е резултатът. И докато вървим, най-вероятно това е фатален изход. Дори не искам да мисля за това, защото това би било много ужасно за хората от Mapuche, ако духовен авторитет на Mapuche умре в затвора, защото Machi няма да прекрати гладната стачка ”, заключи той.
- КАК ДА ОТСЛАБНЕМ БЕЗ ГЛАД - Компресионни чорапи, ортопедия и парафармация
- Консумирането на натурални плодови сокове е толкова опасно за здравето, колкото пиенето на сода
- Бизнесменът, който гладува, отслабва с 9 килограма
- КАК ДА ОТСЛАБНЕТЕ БЕЗ ОТСЛАБВАНЕ НА ЗДРАВЕТО си El Diario Montañes
- Членът на ЕТА Патси Руис се отказва от гладната стачка, която предизвика насилственото огнище в Страната на баските