21/21 (30/01/16) Московчанинът Андрей Кончаловски направи интересна версия за американската телевизия на аплодираната пиеса на драматурга Джеймс Голдман от 1966 г., вече направена във филм с голям успех през 1968 г. с режисура на Антъни Аскуит и с очарователните интерпретации в главните роли на Катрин Хепбърн и Питър О'Тул, и това е един от големите недостатъци на този телефилм, сравненията, с които той губи във всички дуели, въпреки че Глен Клоуз и Патрик Стюарт дават забележително представяне. С което би било възможно да се чудим дали допринася нещо за оригиналния филм, а отговорът е, че новите му ресурси са просто изкуство без никаква сила. История за властта, за борбите за нейното постигане, за амбиция, за конспирации, за изневяра, за ревност, за омраза, за неумолимия ход на времето, за съперничество между братя, за закалена любов, това в контекста на семейството Коледно събиране, което, за да стане по-грубо, гостите са нефункционално семейство от кралски особи. Разработен с остри и трогателни диалози, преминаващи през малко небалансирани ситуации, някои емоционално дълбоки, други донякъде извън цикъла.
Основното действие се развива в замъка Чинон през 1183 г., кралят на Англия Хенри II (Патрик Стюарт) празнува Коледа, по време на която планира да реши кое от трите му деца, буйният и воин Ричард (Андрю Хауърд), непохватно и по детски настроен Хуан (Рафи Спал) и сибилинът Джефри (Джон Лайт). Там е поканена и съпругата на Хенри. Елеонора от Аквитания (Глен Клоуз), която е затворена в замъка Солсбъри в продължение на 10 години по заповед на съпруга си, и двамата имат своя фаворит за наследяване на короната, конфронтацията се сервира. Младият крал на Франция Филип (Джонатан Рис-Майерс) също присъства в замъка, за да реши кой син на Хенри да се ожени за сестра си Алай (Джулия Висоцки), галска територия зависи от този брак, Вексин, Алай сега е любовник на краля от Англия.
Тъй като във филма от 1968 г. тази нова версия е по сценарий на самия автор Джеймс Голдман, тук има вкусен сос в някои антанти и актьори, от които искрите летят, разбира се, най-ярката от тези, които се произвеждат, е тази на Елеонор с Хенри, титанична „битка“, в която всеки състезател използва най-доброто от своите диалектически оръжия, те знаят за слабостите на другия и ги използват, за да се убодат по остър и едър начин, позволявайки да се зърне привързаността, която е в основата на този слой на горчивина, те са душата на историята. Разказът протича между суров, сух тон, с постоянни семейни борби, съюзи за удобство, които се разбиват и издават, в постоянен вид влакче в увеселителен парк, в който се пресичат страсти, илюзии, амбиции, територии и много ирония.
Филмът по отношение на филма от 1968 г. ни дава пролог, в който виждаме причината, поради която Елеонора е затворена от съпруга си Хенри и е, че виждаме как Елеонора със синовете си Джефри и Артър, през 1173 г. те се бият с Хенри, раздел който има за цел да допринесе и какво е да покаже бюджетните недостатъци при доста лоша почивка. Това е хаотичен участък в замъка Чинон, докато Елеонор не се появи, че фокусът е върху двойката протагонисти. Останалите горе-долу се придържат към филма на Аскит, дори и със суровия момент, когато крал Хенри разбива леда във водната купа. Подобно на оригинала, кадрите са прекомерни за това, което се брои, може да се направи чрез премахване на секции, които добавят малко и дори изобилстват от излишък. Героите на Елеонор и Хенри се движат въз основа на донякъде несъгласуван възход и спад на емоциите, колкото по-скоро са отгоре, отколкото са отдолу, попадайки в биполярния характер, това оказва влияние върху липсата на солидност в личността им, от криза до момента, в който се появява сарказмът, оттам до истерия и отново да се усмихва, това предизвиква чувство на баналност и объркване.
Два цитата от крал Хенри II: .
(все още разглезено)
Постановката е правилна, с добър продуцентски дизайн на Роджър Хол („Пътешествията на Гъливер“), заснемане в Будапеща (Унгария), а в Словакия в замъка Спишски, с малко твърд интериор, те се чувстват украсени, тези части са предадени със снимката на Сергей Козлов, в бледосива патина, излъчваща лед, студ. Гардеробът на Косолата Бойл („„ Кралицата “или„ Желязната лейди “) забелязвам нещо изкуствено и нереалистично. Музиката на Ричард Хартли ("The Rocky horror Picture Show" или "Stolen Beauty") остава в лек акомпанимент, без да оставя следи.
Като цяло остава интересно предложение, което има бариерата пред вечните сравнения. Донякъде неравномерно в развитието си, но с върховете на качеството е много стимулиращо. Сила и чест.