Париж ще запомни преводача с фестивал, който до неделя ще включва музикални изпълнения по улиците на кварталите, в които е живяла

Едит Пиаф, която започна да пее по улиците и в кабаретата и завърши като осветен артист, дошъл да изпълни на върха на Айфеловата кула, почина преди петдесет години, годишнина, която се празнува днес и с която се отдава почит на един на великите гласове на френската музика.

пиаф

Париж ще запомни душата на този основен тълкувател на френска песен с фестивал, който до неделя ще включва музикални изпълнения по улиците на кварталите, където е живял Пиаф, както обясни пред Efe Бернар Маршоа, уредник на музея, посветен на художника.

Икона на френска песен

Въпреки дребничката си фигура - беше по-малка от пет фута - тромавата й разходка и винаги черните й рокли, силата на сцената направи Пиаф икона на френска песен.

Музикалният успех беше придружен от известна легенда за неговата фигура: на номер 72 rue de Belleville в Париж има плоча, която отбелязва раждането на Пиаф „на стъпалата на тази къща“, когато в действителност той е роден в близката болница, въз основа на вашия акт за раждане.

Вярно е обаче, че френският художник е имал тежко детство: тя е била изоставена от майка си и е живяла с баща си, когото е придружавала, минавайки покрай чинията, когато той е действал като изкривител на улицата.

По време на детството Пиаф също живееше с баба си по майчина линия, която работеше като укротител на бълхи в цирк, и с баба си по бащина линия, която ръководеше публичен дом в Нормандия.

На 15-годишна възраст младата парижанка започва да пее на улицата, където е открита от собственика на кабарето на Герни Луис Лепле, който преименува Едит Джована Гасион като «мама» (момиче) «Пиаф» - която, на испански познат, означава врабче - и му е дал възможност да свири в местния си.

От кабарето до Олимпия

Музикалната кариера на тази икона на френската музика стартира в парижките кабарета и "музикални зали", където той постигна голямо признание и продължи да изпълнява в емблематични места като Pleyel и Olympia.

Зад музикалния му успех обаче се крият трудности, като смъртта на единствената му дъщеря Марсел, която той е имал на 18 години, жертва на менингит на 2-годишна възраст.

„Едит Пиаф пееше живота си“, казва Маршоа, която вярва, че тези житейски преживявания са я накарали да избере песни за любовта, някои от които също толкова известни като „La vie en rose“, вместо да изпълнява „забавни и щастливи“ песни.

Професионалните триумфи бяха придружени от бурен и интензивен живот, с постоянни промени, двама съпрузи и многобройни любовници, въпреки че голямата й любов беше френският боксьор от алжирски произход Марсел Серда, с когото се влюби в Ню Йорк, град, в който Пиаф продължи да кова своята легенда и където събра страхотни овации, като тези в Карнеги Хол .

Няколко години по-късно Cerda загина в самолетна катастрофа и нейната смърт беляза френската певица, която беше увлечена от злоупотреба с алкохол и морфин.

Въпреки физическия упадък, френската изпълнителка имаше сили да изнася различни концерти в зала „Олимпия“, където беше участвала в началото и която започваше да има финансови проблеми.

В интервю, публикувано известно време преди смъртта си, Пиаф си пожела едно желание - „Не бих искал да умра стар“ - което се превърна в поличба, тъй като тя почина в южната част на Франция, придружена от втория си съпруг Тео Сарапо на възраст 47 години, поради чернодробна недостатъчност.

Легенда

Смъртта не сложи край на легендата му, тъй като записите на Пиаф продължават да се продават и в гроба му, намиращ се на парижкото гробище Пер Лашез, всеки ден има свежи цветя, които напомнят на певеца на „Je ne regrette rien“ ( Не съжалявам за нищо).

Влиянието на Едит Пиаф върху френската музика не може да се обясни само с нейната дискография, защото дивата популяризира и артистичната кариера на други преводачи, като Шарл Азнавур и Жорж Мустаки.

Животът на Пиаф е изнесен на големия екран във филма „La vie en rose“, носител на 5 награди „Сезар“ и 1 „Оскар“ за Марион Котияр като най-добра водеща актриса.