Португалският колеж по лекари временно спря продажбата на манипулиран в аптеките левотироксин, вид таблетки с рецепта за отслабване, и откри дисциплинарно производство срещу трима лекари, включително испанеца Хосе Мария Талон, известен в Португалия като el Магьосник на загуба на тегло. Решението е взето, след като пет жени са претърпели сериозни здравословни проблеми - някои от тях са изпаднали в кома - след като са погълнали гореспоменатите магически хапчета.Хосе Мария Талон, родом от Гранада и специалист по хранене и естетика от Университета на Барселона, се установява в Португалия през 1985 г. и в продължение на почти 15 години популяризира своите добре познати таблетки против затлъстяване, съединение от естествено продукти, други не-вещества и левотироксин, който той поръчва от различни португалски аптеки.

испанско

Самият Талон призна, че използва гореспоменатия левотироксин, предполагаемата причина за здравословни усложнения, но поддържа, че в случая, който го засяга пряко (Ана Паула Куто), фармацевтът е подготвил дози, които са много по-добри от предписаните. Понастоящем в Талон има осем клиники за отслабване, разположени из португалската територия.

* Тази статия се появи в печатното издание на 0008, 8 март 1999 г.