Това съдържание е само за абонати. За да получите достъп до това и цялото съдържание на ElNuevoHerald.com, абонирайте се или влезте.

решения

Благодаря ви, че прочетохте! За да се насладите на тази статия и повече, абонирайте се или влезте.

Неограничен цифров достъп

$ 12,99 след първия месец, анулирайте по всяко време.

Абонирайте се за Google

$ 12,99 след първия месец, анулирайте по всяко време.

Позволете на Google да управлява вашия абонамент и таксуване.

Абонирайте се Абонирайки се, вие се съгласявате с Условията за ползване на ElNuevoHerald.com и Политиката за поверителност.

Абонат ли сте и не можете да прочетете тази статия? Може да се наложи да актуализирате акаунта си. Щракнете тук, за да отидете в акаунта си и да получите повече информация.

Здраве

Когато хъркането при деца се нуждае от внимание

26 август 2016 г. 11:50

Хъркането при деца може да бъде нормален симптом на настинка или вирус. Но когато хъркането е постоянно и децата имат трудности със съня, родителите трябва да ги заведат на лекар, за да установи по-сериозни състояния.

Хъркането се среща при около 20 процента от децата и е най-често при деца на възраст между две и шест години, казва д-р Марсел Дерай, детски невролог и директор на центъра за нарушения на съня в детската болница Nicklaus в Маями. Около 10 процента от децата с хъркане имат някаква форма на обструктивна сънна апнея, нарушение на съня, което причинява паузи в дишането през нощта.

„Това е възрастта, когато аденоидите и сливиците се увеличават при децата, което е основната причина за хъркане и сънна апнея“, казва Дейрей.

В допълнение към силното хъркане, децата могат да изглеждат неспокойни в съня си, да говорят в съня си, да спят в ненормални пози или да ходят в съня. Също така повторно навлажняване на леглото, след като не го правите в продължение на шест месеца. Всички тези нощни поведения са признаци, че детето може да се нуждае от лечение на хъркането си и че това може да е сънна апнея.

През деня децата със сънна апнея могат да се събудят уморени, раздразнителни, капризни и с главоболие. Учителите могат да забележат, че децата заспиват в клас или имат затруднения при обръщането на внимание. Децата също могат да бъдат хиперактивни през деня.

Факторите на околната среда и алергените също могат да допринесат за хъркането. Децата, изложени на цигарен дим, може да хъркат повече. Затлъстяването може също да направи децата по-податливи на хъркане, тъй като затлъстелият човек може да има затруднения с дишането. Децата със синдром на Даун или аномалии на лицето са по-склонни да имат сънна апнея, тъй като са по-склонни да имат срутен или свит дихателен път.

„Някои рискови фактори (за хъркане и сънна апнея) могат да бъдат деца с наднормено тегло, т.е. деца, които имат индекс на телесна маса (ИТМ) по-голям от 26. Трябва да сте по-активни при скрининга за сънна апнея“, казва д-р. Леонард Торес, специалист по детски сън в UHealth - Здравна система на Университета в Маями.

Диагностика и лечение

Ако лекар реши, че хъркането може да е проблем за детето, следващата стъпка е да се опитате да промените начина на живот и да видите дали детето има настинка, вирусна инфекция или алергии.

Някои промени в начина на живот, препоръчани от д-р Нивия Васкес, педиатър на баптистката здравна организация в Южна Флорида, включват по-добра диета, упражнения, намаляване на дразнителите на околната среда и избягване на среда за пушене.

Ако тези промени не подобрят съня на детето или свързаните с него симптоми, тогава лекарят може да препоръча полисомнограма, която е част от изследване на нощния сън. Полисонмографията измерва мозъчната активност, движенията на очите, сърдечната честота, нивата на кислород, движението на въздуха и движенията на гръдния кош.

Детската болница Nicklaus наскоро откри втори център за разстройство на съня в амбулаторния център Dan Marino в Уестън. Deray помогна за откриването на оригиналния център за разстройство на съня на Nicklaus през 1983 г.

„Проучването на съня включва прекарване на една нощ в лабораторията. Имаме изчерпателен център за сън, можем да видим всеки проблем ", казва Дейрей.

Следващата стъпка, след като се установи, че детето има сънна апнея, е да се установи какво го причинява. Сънната апнея почти винаги се причинява от увеличаване на аденоидите, меките тъкани зад носните кухини и увеличаването на сливиците. За да се опитат да коригират състоянието, лекарите ще премахнат аденоидите и сливиците чрез хирургична процедура, наречена тонзилектомия и аденоидектомия.

„Няма допълнителни странични ефекти към операцията и анестезията. Има много малък риск от усложнения “, казва Дейрей.

След операцията децата ще бъдат проследявани за проучване на съня, за да се гарантира, че хъркането и сънната апнея спират. Ако децата продължават да имат задух, докато спят дори след операция, те могат да ви поставят на непрекъсната терапия с положително налягане в дихателните пътища (CPAP), където електронно устройство подава въздух в дихателните пътища по време на операцията.

Важно е да се лекуват нарушения на съня като сънна апнея при деца, тъй като лишаването от сън и задухът за дълъг период от време могат да доведат до трайни здравословни проблеми.

„Ако [сънна апнея] се игнорира и не се получи намеса, детето може да претърпи трайни неблагоприятни последици, като здравословно състояние, поведение или проблеми с ученето, които биха могли да бъдат предотвратени, ако получат намесата“, казва Васкес.

Постоянните ефекти от игнорирането на сънната апнея, които Васкес описва, включват изоставане в училище, недостигане на оптимален растеж, белодробни проблеми и промени в поведението.