Вярно с годишната ви среща, художествен проект - ИЗДАНИЯ представя ново портфолио от отпечатъци, с което продължава издателска инициатива за графична работа, започнала през 2004 г. с помощта на художниците Конча Гей и Хавиер Редондо.

Кастилия Леон

С полето, което сега представяме, нова колекция започва с междинен формат към другите две колекции, с които са работили; в същата производствена линия и сътрудничество с други визуални художници и писатели.

Изданията имат годишна периодичност и нашите водещи критерии е качеството на изданието, строгостта в различните тиражи и художественото ниво от първа величина.
Изданията за гравиране са конфигурирани в кратки срокове, които гарантират тяхната стойност на пазара и се произвеждат директно от авторите.

Художественият проект „EDICIONES“, в допълнение към изданието на графични произведения, работи за популяризиране на художниците, които участват в проектите, като популяризира изложби, в които се показват различните произведени издания, както в публични, така и в частни институции и художествени галерии.

Освен това се произвеждат тематични изложби с визуални художници от Валядолид, за да се покаже художествената панорама на територията, насърчавайки прожекцията към други различни географски области, за да се намерят алтернативни начини за показване на техните творби, убедени в стойността на творението на художниците от Валядолид и от своя страна предвид доброто ниво на предложенията поради техния иновативен и качествен характер.

Технически характеристики на изданието:

Рояк от текстури, се състои от следното пет графични творби:

МАРИСА АЛВАРЕЗ. Заглавие: Ключова дупка. Сериграфия. Мастила: Десет. Петно: 17 х 11 см.
ДИЕГО КАНОГАР. Заглавие: Лишей. Директно щамповане. Мастила: Едно. Петно: 21,5 х 21 см.
МАНУЕЛ EZIA. Заглавие: nº 44. Цифров печат. Петно: 13 х 13 см.
КОНЧА ГЕЙ. Заглавие: Детайли на таваните на арабските бани на Кралския манастир Лас Кларас де Тордесийяс. (Валядолид). 1 цинкова плоча. Мастила: Едно. Петно: 25 х 25 см.
ХАВИЕР РЕДОНДО. Заглавие: Без заглавие. 1 Цинкова плоча. Мастила: Две. Петно: 25 х 25 см.

Петте отпечатъка са с размер 25 х 25 см, отпечатани са върху хартия Creysse 250 g. и те се съдържат в синя кутия със златна щампа отпред, специално проектирана за изданието.

Рояк от текстури, е стихотворение от писателя Пилар Иглесиас де ла Торе, който е писал под погледа на произведенията, съставляващи папката, на която дава заглавието си.

ЗА ПИЛАР IGLESIAS DE LA TORRE

Пилар Иглесиас де ла Торе, родена във Валядолид през декември 1952 г., е завършила медицина в Университета на родния си град през 1977 г., по-късно специализирала семейна и обществена медицина. Тя също е магистър по обществено здраве, диплома по медицински сестри, диплома по хранене и храна, диплома по околна среда.

Той е служил в годините 1985-87, ръководител на първичната помощ във Валядолид, в Министерството на социалните грижи на Хунта де Кастилия и Леон.
Той работи от 1977 г. до днес в селски здравен център в провинция Валядолид.

Научни публикации: ЗДРАВНА КАРТА НА CASTILLA Y LEÓN, 10 тома, различни автори (1987).

В допълнение, художник е направил различни изложби на свои произведения в различни испански провинции.

В момента той принадлежи към няколко национални и международни поетични групи, като Grupo Sarmiento, El Cerro de los Versos, Grupo Vértice или ALAIRE редакционния форум, и Асоциацията на визуалните художници на Кастилия и Леон, сътрудничи в различни литературни издания и развива с всички тях множество дейности за разпространение и популяризиране на културата. Самоук в поезията, той публикува 5 поетични книги към днешна дата: КЪМ ЕКСТЕРИОРА НА ГАЛАКСИЯТА, КОЙТО ИМА ИМЕ?, ВЕЧНОТО ПОЛЕ, КЛИНИЧНА ИСТОРИЯ и RMN, като наскоро направи още 14 непубликувани.

Награди: Награда JUAN DE BAÑOS за поезия на Кастилия и Леон, 2007 г. в 44-то издание.
Финалист в наградата "MARÍA DEL VILLAR" в град Тафала (Навара), издание от 2007 г.

ПЛАСТМАСОВИТЕ ХУДОЖНИЦИ:

Изображение на резервоар на Marisa alvarez.
Мариса Алварес се свързва с опасенията на авангардни фотографи, които през двадесетте и тридесетте години на ХХ век се занимават с намирането на специфичен фотографски език и тръгват по пътя на пуризма.
В работата на Мариса Алварес концепцията е представена чрез фотографска подкрепа. Фотообективът замества човешкото око, за да се доближи до съвременния свят и да извлече от него това, което надхвърля повърхностното възприятие на околната среда. Той извлича от контекста си подробности за формата, отраженията и качествата, които определят и усилват със светлините, което му позволява да трансформира процес, способен да затвори диалога с изумения зрител от постигнатите ефекти.

Диего Каногар.
Той продължава да изследва пластичните възможности, които желязото му предлага. Използвайки като материал различните версии на този материал, първоначално замислени за нуждите на индустрията. Плочите с различни форми, дебелини и текстури служат като основа за конструиране на произведения, които са формално сложни по своята концепция и много прости в окончателния си вид. Понякога те възникват от повторението на мотив, движение, жест. Развива се като живо същество по стена или под. Работи, които се носят и изглежда са дошли от вътрешностите на стената или мазето.

Мануел Езия.
Ако има нещо, което характеризира моята работа, то е само по себе си, това е предложение, което съчетава герои от живописта и скулптурата. Притеснява ме пространството, което обитаваме, това, което заемаме. Моето предложение е работа, която излиза за среща с наблюдателя с намерение за взаимен диалог. Това е творба, в която се комбинира контрастирането на пластмасови елементи като текстури (гладки повърхности заедно с други груби или зърнести). Идеята е разследването, с използване на множество материали, по аспектите на осветлението, с намерение не само формално, но и концептуално и социално.

Гей Конча.
Тя е създател, който чрез скулптура търси начини да изрази себе си. Изненадващо е поради липсата на стилистични предразсъдъци, както и заради гъвкавостта на медиите и материалите, които използва. От изискана зрялост той възстанови своя поетичен и емоционален глас, добре артикулиран в избора и конфронтацията на материалите и деликатна диалектика и чувственост.
Част от поетика, която засяга официалната чистота и синтезиращия интерес, предлагайки ни произведения с известна степен на изтънченост.

Хавиер Редондо.
Мисля, че творението е свързано с риск, с жертва и ако няма мъка в лицето на неизвестното, няма възможно художествено творение.
Работата ми говори за вътрешното пространство; Не се опитвам да оставя следи, а да ги изтрия; не да присъства, а да отсъства. И в този транзит описвам уединението на работата и онази реалност, която се крие под видимия аспект и по този начин преживява "вечността"
Те не са произведения за разширяване, а за усвояване; поетичен характер, така че те не са съвместими с грандиозното.