Тази втора сесия на Клуба представя творба на страхотен текущ прием у нас. ДЯДО от Александър Чудаков, редактиран за първи път на испански от Редакционно автоматично през 2016 г. и преведено от Юлия Доброболская и Хосе Мария Муньос Ровира, ще бъде главният герой на нашата среща. Този роман представлява едно от големите открития на съвременната руска литература, удостоено също през 2011 г. с наградата на Руски Букър за най-добър роман на десетилетието. ДЯДОТО е почит към великите руски класици; поставен през съветския период под погледа на главния герой Антон (името не е случайно) и неговия дядо, обща нишка и ключов герой в творбата.

четене

Той ще има специално участие на редактора на Редакционно автоматично, Дарио Очоа и с великолепния илюстратор, натоварен да даде живот на корицата на EL ABUELO, Давид де лас Херас.

Срещата на клуба отново ще бъде в V. Manneken (C/Marqués de Santa Ana, 30), коктейлна стая със славянска душа и атмосфера на литературен салон от 19-ти век, където руското коктейли и добре дошли на домакините ще свършат останалото.

The Неделя, 10 септември от 19:00 ч. ще се проведе този том 2 на Клуба. И ако вече се чудите кои са стъпките, от които да бъдете част Руският клуб Том 2 ДЯДОТО

Потвърдете присъствието си. Регистрацията е безплатна и безплатна до достигане на пълния капацитет (има 12 места). Ако искате да резервирате своя, потвърдете в [email protected]

ЗА ДЯДО

Награден през 2011 г. с наградата „Руски букър“ за най-добър роман на десетилетието, „Дядото“ е монументално произведение, което корени в повествователните традиции на великите руски класици. В тази ода за близкото минало Чудаков ни предлага почти енциклопедично свидетелство за живот от цял ​​век, със специален акцент върху трудните години на съветския режим: изгнание, репресии, упорита работа, глад ... но и семейството, родова традиция, култура, свобода и надежда. Чебачинск, град в северен Казахстан, обитаван от политически изгнаници, е централната среда на тази история, която обхваща живота на четири поколения и се развива около фигурите на Антон, момчето, което в крайна сметка ще бъде историк, установен в Москва, и дядо му, вундеркинд на сила и мъдрост, който на деветдесет и седем години решава да призове семейството преди близостта на смъртта си.

«На това място почиваше човекът, който Антон си беше спомнил, откакто се помнеше, в чиито скута ще седеше с часове, за да слуша историите му, човекът, който го беше научил да чете, да копае, да вижда, да наблюдава растение или облак, да слушаш птица, да чуеш думите; Нямаше да може да си спомни нито един ден от детството си, където не беше. Ако не беше той, нямаше да съм човекът, който съм. Защо, въпреки че винаги съм мислил за това, никога не съм му казвал? Изглеждаше глупаво да се каже на глас: Благодаря ти за ... Но още по-глупаво беше да не му кажа нищо. Защо тя се караше с него, дори когато той разбираше всичко? Заради фалшиво чувство за независимост? Да докажа нещо на себе си? Колко дразнещо трябва да е било за дядо да мисли, че внукът му се е предал на съветската лъжа. Дядо, никога не съм отстъпвал! Чуваш ли ме? Мразя и обичам същите неща като теб. Бяхте прав за всичко! »».

Искате ли да продължите? Посетете раздела НОВИНИ и разберете за всичко.