На 91-ви, само преди четири години, Виенската опера подновява дейността си с капацитет от сто души. Тази пандемия, подобно на романа на Джоузеф Рот, има нещо сумрачно в себе си

тротта

Не искаше, но нямаше избор. Петдесет или двадесет страници могат да бъдат разтегнати, но не и пет. Или имах твърде голямо желание да чета, или в романа липсваха страници. Но няма значение, реалността е такава: книгата свърши. От романите за затваряне този е по-добър. Говоря за „Походът на Радецки“ от Джоузеф Рот.

Започнах да го чета преди десет дни, тогава състоянието на тревога не беше удължено и новото нормално беше нещо, в което хората можеха да повярват. Отдавна толкова елегантна книга не попадна в ръцете ми, може би дори от Гатопардо де Лампедуза. Roth's е публикуван през 1932 г., а италианският през 1959 г.

В Рот и семейството му Трота има нещо по-мощно от самия принц Салина и Танкреди, който дори с течение на времето продължава да има имитатори. За разлика от Италия от 19 век на Лампедуза, Рот е свят, който приключва. Време, което се сбогува.

Три поколения от едно и също семейство, Тротите, картографират еволюцията на Австро-Унгарската монархия от върха на нейната мощ до нейното спускане до войната, която би довела до нейното разтваряне. Дядото, бащата и внукът са зрителят, който проверява изчезването, от най-големия героизъм на дядото, смелия от битката при Солферино, който спасява император Франсиско Хосе, до внука му, младия лейтенант, който трябва да живее с дългия дядо сянка на петите му - В свят без война хазартът, дуелите и пиенето стават единственото му бягство.

Започнах да го чета преди десет дни, тогава състоянието на тревога не беше удължено и новото нормално беше нещо, в което хората можеха да повярват

Лайтмотивът маркира темпото на роман, който не се нуждае от срокове. Става въпрос за похода на Радецки, който Щраус в края на 19 век и завършва като символ на австрийския национализъм. В книгата военният марш звучи в церемониите, таверните и публичните домове на територия, разпространяващи национализми и революционни движения. Място, което се разпада. Кихане от деветнадесети век.

Семейство Тротта е колосален герой като Compsons на Фолкнер или Buendía от Гарсия Маркес. Това е история, която, както и в наши дни, се разширява и заема възможно най-много пространство. Заедно те съставят свят, който поглъща други, като коронавируса. Понякога се чудя доколко съдбата на Тротите прилича на нашата, обитатели на изчезнало време, въпреки че вече не сме в състояние да го забележим.