Този понеделник започва във Втората секция на провинциалния съд на Навара процесът за нарушението, настъпило по време на Санфермините от 2016 г.

Понеделник, 13 ноември. Зад затворени врати и без погледа на пресата, процесът на годината започва в „бункерирана“ съдебна зала, така че от нея не излиза нито едно изображение. Изминаха 16 месеца, откакто 18-годишна млада жена от Мадрид съобщи, че е била изнасилена в Памплона рано сутринта на 7 юли 2016 г., първия ден на Сан Фермин.

шестте

Петима млади севилци, които сега са на възраст между 26 и 29 години, които са известни като Ла Манада, от днес седят на подсъдимата скамейка на Втората секция на провинциалния съд на Навара. Почти година и половина те са в временния затвор.

Чрез това кратко ръководство EL ESPAÑOL казва кой е кой по делото и дава ключовете да не се изгубите по време на 10-те сесии, които процесът ще продължи.

В., младият жалбоподател

° С., (1997). Той пътува до Памплона с приятел от университета на 6 юли миналата година. През нощта и двамата се наслаждаваха на концерт в Плаза дел Кастило в столицата Навара. Направиха го в компанията на познати. В. се срещна с петимата севиляни, които сега седят на пейката около 02:50 часа на следващия ден, след като приятелят му отиде да си почине в колата, в която бяха пътували. Първият, който се приближи до него, беше Хосе Ангел Пренда.

Часове по-късно момичето съобщи на местната полиция, че когато Пак я придружи до превозното средство, в което беше нейният приятел, двама от членовете й хванаха китките и я принудиха да влезе в портал на улица Paulino Caballero. Те направиха това, като се възползваха от входа на съсед в сградата. Младата жена, която по това време беше на 18 години и сега току-що навърши 20 години, каза, че вътре в тази сграда е била изнасилена в група.

Този вторник, след първото предварително заседание, С. ще бъде първият, който ще се яви пред съда, който ще разгледа делото. По всяко време няма да видите лицата с петимата севиляни. На младата жена е отказано искането да даде показания от Мадрид чрез видеоконференция и ще трябва да го направи лично в съда. Тя ще даде показания в същата стая, но преди да се съгласи, петимата обвиняеми ще бъдат преместени в друга прилежаща стая, затворени, откъдето могат да следят разпита на жената чрез видеоконференция.

Шест видео фрагмента: Основни доказателства

Те ще бъдат ключът към определянето дали е имало нарушение или не. „Изключителната тежест“ на съдържанието му накара Съда в Навара да вземе решението процесът да се проведе при затворени врати. Общо има шест различни видеоклипа в една и съща последователност. Пет бяха записани с iPhone на Гражданската гвардия Антонио Мануел Гереро изображение на резервоар. Те са с продължителност 6, 22, 10, 14 и 39 секунди. Има шести много кратък фрагмент, взет от друг телефон. Общо се записват 96 секунди от 19-те минути, изминали между 03.08 часа, когато Опаковката влезе в портала, и 03.27 часа, когато излязат.

Невидимите изображения на Пренда и стадото му през нощта на Сан Фермин

Форалната полиция на Навара направи доклад за изображенията, в който се казва: „Жалбоподателят приема пасивна и неутрална роля по отношение на актовете и игрите от сексуален характер на разследваните. Само в една сцена е открита определена инициатива и не е възможно да се определи дали това се дължи повече на инстинктивна или автоматична реакция, отколкото на съзнателен и умишлен акт ".

Петимата членове на „Ла Манада“

[Всички те ще дадат показания в сряда, 22 ноември. Те са обвинени в сексуално насилие, грабеж със сплашване и срещу неприкосновеност на личния живот. Прокуратурата иска за всеки от тях 22 години и 10 месеца затвор. Петимата обвиняеми вече са в затвора в Памплона]

Членовете на пакета през юли 2016 г. часове преди изнасилването. Андрос Лозано

Хосе Ангел Пренда (1989), известен също като Joselito el gordo. Той е първият, който се свързва с младата жена на Пласа дел Кастило. Вътре в портала, в който е извършено предполагаемото изнасилване, той прониква вагинално в момичето, принуждавайки я да оближе и ануса си. Наказателният съд номер 4 на Уелва го осъди на две години затвор през септември 2011 г. за престъпление с обир със сила, извършено през 2009 г.

На следващия ден след ареста си претърпява тревожна атака. Времето в затвора доведе до значителна загуба на тегло. Този понеделник, след разказа за събитията, той ще отрече всички обвинения, които му тежат, както и останалите му приятели. Осем дни по-късно той ще се подчини на въпроси от обвинението, прокурора, адвоката и съдията.

Ангел Боза Флоридо (1991). За него пътуването до Памплона беше "киселинният тест" за влизане в пакета. Подобно на останалата част от групата, той беше арестуван след първото пускане на Санфермините миналата година. Той е повторен нарушител в престъплението шофиране под въздействието на алкохол и наркотици и в отказа да вземе такива тестове пред властите. Като цяло той добавя деветмесечни затворнически присъди, въпреки че в някои случаи е имал работа за общността. В разговорите за мобилни съобщения, които ги намираха след арестуването им, Боза говори за използване на „бурунданга“ или „ретиноли“, за да прави секс с жени. През първата нощ в килиите той поиска медицинска помощ за болки в кръста и безсъние.

Алфонсо Исус Кабезуело (1988). Войник по професия. Преди ареста си е работил във Военното спешно звено (UME) на Морон де ла Фронтера. В портала на улица Paulino Caballero в Памплона той твърди, че е проникнал в младата жена, която ги е съобщила вагинално и анално. През май 2015 г. провинциалният съд в Севиля го осъди на две години затвор за престъпление, причинено на 15 декември 2013 г.

Исус Ескудеро Домингес (1990). Бръснар по професия. Преди ареста си работи във фризьорския салон, който има чичо му в севилския квартал Триана. В жалбата си момичето посочи, че предполагаемите изнасилвачи са имали татуировки по тялото си и посочи, че един от тях - който в крайна сметка ще бъде той - е носел много голям циферблат на една от китките си. Тези данни бяха ключови за полицията, за да ги открие по време на задържането на 7 юли 2016 г.

Антонио Мануел Гереро изображение на резервоар (1989). Гражданска гвардия. Когато беше арестуван, той изпълняваше практиките на Benemérita в Pozoblanco (Кордоба). Това беше колата на сестра му, Fiat Bravo, в която петимата членове на пакета пътуваха до Памплона. Той е бил баща по време на престоя си в затвора, където забременява партньора си по време на виза. Именно той, един месец преди пътуването до Памплона, призова останалите членове на Глутницата - с изключение на Анхел Боза - да пътуват до кордонския град Торекампо, където се честваха тържествата на светеца покровител. Същата нощ, в колата, той, войникът, фризьорът и Пренда записаха видео, докато малтретираха млада жена в видимо състояние на полусъзнание. Въпреки факта, че самият граждански караул е бил този, който е управлявал превозното средство, Гереро Ескудеро също се появява на тези изображения, описвайки младата жена, която е била малтретирана.

Корав съдии

Хосе Франсиско Кобо Саенц, роден в Логроньо. Той ще председателства трибунала, който ще съди Глутницата. През 2008 г. парламентът на Навареза го номинира да заеме поста магистрат на Конституционния съд (ТК), въпреки че накрая не направи скока до Мадрид. Завършва право в Университета на Навара през 1979 г., преди да се установи в Памплона, той преминава през съдилищата Естела и Сан Себастиан. От 1999 г. той председателства Втората секция на провинциалния съд. Той е експерт по право на Европейския съюз и международно правно сътрудничество.

Хосе Франсиско Кобо Саенц, председател на съда.

Няколко адвокати, консултирани от EL ESPAÑOL, са съгласни, че той е „отличен професионалист“, „много близък“ и „без да има зад гърба си никакъв груб случай“. Кобо посочи в интервю, публикувано през 2009 г. в Diario de Navarra: "Не може да има справедливост без истина." През 2002 г. Кобо Саенц председателства съда, който разгледа първия случай на насилие по пола с популярно жури в Навара. По този повод това беше убийство.

Другите два компонента на трибунала са Рикардо Гонсалес, член на семейство с дългогодишни традиции в съдебната власт и Рейчъл Фернандино, "Отличен" магистрат с кратко посещение в Мадрид. По време на престоя си в столицата на Испания той ръководи разследването на случките начело на Caja Мадрид на покойния си бивш президент Мигел Блеса.

Консултираните адвокати посочват, че тримата членове на Втора секция са твърда кост за петимата обвиняеми севиляни: „Ако бях защитник, не бих искал да е докоснал тази стая“, обяснява един от тях.

В този случай, за който в медиите е публикувано толкова много за петимата обвиняеми, съдия Кобо и двамата му спътници трябва да се изолират от всякакъв външен шум. За съдебната зала, която ще бъде домакин на процеса, прозорците са тапетирани, за да се избегнат евентуални любопитни погледи отвън.

Агустин Мартинес, адвокат на трима от задържаните

Агустин Мартинес, адвокат. Той е адвокатът, който защитава най-много обвиняеми, до трима. Той беше единственият, който поиска откриването на процеса, с изключение на изявлението на жертвата. В крайна сметка молбата му не беше удовлетворена.

Миналата сряда в изявление в предаването Detrás de la Verdad на Trece Tv той посочи, че клиентите му "са изправени пред най-важния и трансцендентен момент от живота си", но е уверен, че са "уверени" и "сигурни" от тази справедливост ще им даде основание.

Прокурорът, принудителен: продължаващо нарушение

Прокуратурата на Навара, от името на прокурора Елена Сарасате, През май той изправи обвинителния си акт, в който поиска 22 години и 10 месеца затвор за всеки от петимата, замесени в делото за продължаващо престъпление сексуално насилие (18 години), престъпление срещу неприкосновеността на личния живот на младата жена за запишете събитията с мобилния телефон (2 години) и друг за кражба на мобилния телефон на младата жена (2 години и 10 месеца).

Въпреки че наказанието за сексуално насилие е типично за максимум 15 години, в случая прокурорът счита, че това е по-сериозно дело, тъй като е продължаващо престъпление, тъй като петимата обвиняеми са отговорни за предполагаемото им нарушение и за това, че позволи тези на другите му четирима спътници. Прокуратурата добави още 3 години до максимално възможните, докато достигне 18 години.

В същото писмо се иска забрана за общуване с жертвата за период от 20 години, както и 10 години изпитателен срок след излизането му от затвора. Обвиняемите трябва да обезщетят жертвата със 100 000 евро за причинените морални щети и трябва да компенсират здравната служба на Навара с 1531 евро за разходи за медицински грижи.