Източник на изображение, AFP

революция

Съдия в Киев разпореди опозиционната Юлия Тимошенко да прекара седем години в затвора, в допълнение да плати почти 200 милиона щатски долара глоба.

Преди почти седем години, през европейската зима на 2004 г., море от хора превзе площада на Независимостта в центъра на Киев. Облечени изцяло в оранжево, стотици хиляди украинци протестираха срещу избори, класифицирани като измамни, успяха да обърнат изборите и между другото поставиха Украйна на картата за милиони хора по света.

Украйна сякаш вървеше към демократично отваряне и една от героините на този подвиг беше Юлия Тимошенко, която заемаше поста министър-председател в новото правителство.

Но днес, за разлика от това време, кариерата на Тимошенко е в беда, тъй като съдия в Киев току-що я призна за виновна за надвишаване на правомощията си, когато през 2009 г. подписа споразумение с Русия, което определя цените на газа, което сегашното украинско правителство счита за несправедливо неговите интереси.

Според присъдата Тимошенко ще трябва да прекара седем години в затвора, няма да може да заема публични длъжности в продължение на три години и ще трябва да плати глоба от около 186 милиона щатски долара (съответстваща на парите, които държавната газова компания загуби поради споразумението).

Каква тежест има противоречивият процес на лидера на опозицията в рамките на политическата динамика, започнала с Оранжевата революция?

„Само преди пет години на Украйна се гледаше като на маяк на надеждата в постсъветския свят“, обясни регионалният анализатор на Би Би Си Алексий Солохубенко.

„Независими медии, силен и жив политически дебат, наистина конкурентни избори, считани от международната общност за свободни и честни, всичко това беше далеч от тенденциите в Русия и Беларус, да не говорим за бившите съветски републики от Централна Азия.“.

„Процесът срещу Тимошенко може да е сложил край на цялата тази надежда или поне да я е повредил за години напред“.

Намерени мнения

От Киев журналистът на Би Би Си Дейвид Стърн обясни, че след процеса "сега всички погледи ще бъдат насочени към това каква ще бъде реакцията както в Украйна, така и в чужбина".

Тимошенко определи процеса си на няколко пъти като политическо шоу и аргументира, че това е отмъщение за неговата опозиция срещу президента Виктор Янукович, като същевременно посочи, че "съдът взе решение въз основа на параметрите на настоящия наказателен кодекс".

Разликата в аргументите между двете страни е разбираема, тъй като Тимошенко от години е основният противник на Янукович. От една страна, той беше кандидатът, чийто избор беше масово протестиран през 2004 г., по време на революцията. От друга страна, именно той победи Тимошенко през 2010 г., за да стане президент.

Но ако мненията са разделени в Украйна, извън страната гласът на протест е единодушен.

Германският канцлер Ангела Меркел и държавният секретар на САЩ Хилари Клинтън пишат писма до Янукович с молба да не смесва юриспруденцията с политиката, а двете най-влиятелни международни сили в Украйна - Европейският съюз и Русия - също показаха своите резервации.

Източник на изображения, Ройтерс

Според журналиста на Би Би Си в Киев Дейвид Стърн пред съда са се събрали както онези, които подкрепят Тимошенко, така и онези, които се противопоставят на нея.

Катрин Аштън, ръководител на външната политика на ЕС, заяви в изявление, че „процесът не спазва международните стандарти“, докато руският премиер Владимир Путин (който подписа енергийното споразумение с Тимошенко през 2009 г.) го определи като „опасен и контрапродуктивен за поставяне под въпрос пакетът от споразумения ".

Отвъд преценката

Независимо от мненията, които процесът срещу Юлия Тимошенко предизвика, ясно е, че неговият обхват далеч надхвърля съдебния процес на популярна опозиционна фигура.

От една страна, това засяга външната политика на Украйна и особено нейния проект за присъединяване към Европейския съюз.

От друга страна, той има ясен ефект върху това, което насърчава оранжевата революция преди седем години.

Ако демократичните идеали на революцията направиха Украйна пример, който привлече вниманието на света, съмненията относно прозрачността на този процес повдигнаха въпроси дали тези идеали са окончателно отхвърлени.

Разбира се, пукнатините в движението идват отпреди и се доказват от постоянните битки на Тимошенко с другия оранжев герой, бившия президент Виктор Юшченко, и с избора на Янукович преди две години.

Процесът срещу Тимошенко, толкова тясно свързан с това движение, допринася за кризата на идеалите на революцията и се разглежда "като най-скорошната глава в оттеглянето на тази държава от демокрацията", по думите на Солохубенко.

"Оранжевата революция определено беше фактор за властите да повдигнат обвинения срещу Тимошенко и да я изпратят зад решетките", обясни пред BBC Mundo Сергей Куделия, гостуващ професор в университета "Джордж Вашингтон" във Вашингтон, окръг Колумбия.

Източник на изображение, AFP

Юлия Тимошенко беше един от действащите лица на оранжевата революция в края на 2004 г. Сега е в опозиция.

„Процесът и осъждането му могат да се разглеждат през призмата на 2004 г. като лично отмъщение на Янукович за поражението през 2004 г. и като опит да се предотврати нова изборна революция през следващата година или през 2015 г., когато се провеждат президентските избори“.

Този опит се отнася до Тимошенко, която се явява като основна опозиционна сила на изборите и явна конкуренция за Янукович.

Сега не е ясно дали той ще може да участва в предстоящите избори.

„Това, което е ясно - заключава Солохубенко - е, че след 20 години независимост Украйна все още е в процес на строителство“.