През февруари 2017 г. папа Франциск го освободи „от всякакви канонични порицания“ и по този начин го освободи от наказанието на Йоан Павел II.
Латиноамериканската литература загуби тази неделя една от най-забележителните си фигури през Ернесто Карденал, но и един от най-универсалните и противоречиви персонажи, тъй като той може да бъде бунтовен свещеник, неумолим съдия или неумолим писател ... или всички едновременно.
Най-известният му бунтовнически акт му донесе прякото порицание Папа Хуан Пабло II при първото си посещение в Никарагуа, веднага след като стъпи на земята през 1983 г. Докато коленичи на пистата, католическият светец порица Карденал за смесване на религията с политиката, тъй като той принадлежи към правителството на сандинистите, пред хиляди хора и милиони зрители.
Непокорен свещеник
Къмренето не отстрани Карденал от поста му на министър на културата, така че две години по-късно той беше спряно дивини от Йоан Павел II, наказание, което му е попречило да води религиозни актове малко преди смъртта си.
Но това беше само най-известният му акт на бунт, тъй като през 1965 г. свещеникът на Траписткия орден оказва влияние с работата си „Молитва за Мерилин Монро“, в която се моли на Бог за душата на секс символа в средата на 20-ти век.
Години по-късно, докато се бори с диктатурата на Сомоса в Никарагуа, той превръща в риболовна общност в един от художниците в архипелага на Солентинам, в Голямото езеро на Никарагуа, с високи религиозни ценности, макар и склонен към теорията за освобождението, непризната от католическата църква.
Съвсем наскоро, през 2013 г., авторът на „Нулевия час“ отрече библейския рай.
"Раят не е съществувал, райът е в бъдещето. Библията говори за мит за рая, но това е мит. [Чарлз] Дарвин доказа, че човешката еволюция никога не е имала такъв рай “, каза той в дисертация в родната си Гранада, на 50 километра югоизточно от Манагуа.
Безмилостен съдия
Cardenal, уважаван учен, имаше репутацията да прекарва почти всеки час от живота си в изследване, анализиране, писане, което нарастваше, като даваше мнението си, тъй като не го правеше често, но когато го издаваше, то беше окончателно.
Един ден авторът на Canto cosmico повиши глас, за да се заеме с въпроса за Хигс бозона: „Искам да поясня, частицата Бог (...) дяволската частица няма нищо общо с Бог“, каза той със своите мъжествени жестове на "лоши бълхи" когато нещо не го убеди.
Същите тези жестове, включително присъда, бяха насочени към президента Даниел Ортега откакто се върна на власт през 2007 г., когото определи като "диктатор".
Враждата с неговия шеф в изпълнителната власт през 80-те го направи уязвим пред правосъдието на новото правителство на Ортега, тъй като го накара да загуби имотите си в Солентинам в полза на германски гражданин, в допълнение към плати глоба под затвора. Карденал предизвика властите да го арестуват и те не предприеха действия.
През 2018 г., когато избухна социално-политическата криза в Никарагуа, авторът на Epigramas (1961) поиска от президента Ортега спрете "незабавно тази репресия че нашите хора страдат ".
Същата година през декември Cardenal получи Международна награда "Марио Бенедети", предоставен от Уругвай и го посветил на никарагуанския народ и юношата Алваро Конрадо, една от първите жертви на протестите срещу Ортега, които са оставили стотици затворници, мъртви или изчезнали.
Свещеникът беше скептичен към националния диалог за Ортега, за да позволи възстановяването на демокрацията в Никарагуа, тъй като не смяташе президента за доверен човек.
Неумолим писател
Кардинал, който до тази неделя беше най-забележителният жив поет в Латинска Америка, не спира да се посвещава на литературата.
Година преди смъртта си, между спешни пътувания до болницата, той и приятелите му отпразнуваха изданието на най-новата му книга „Децата на звездите“.
Неговата работа, която е преведен на повече от 20 езика, го накара да бъде предложен за Нобелова награда за литература от Общото дружество на авторите и издателите (SGAE) през 2010 г.
Той е носител на престижната награда за поезия Reina Sofía 2012. Преди това, през 2009 г., е удостоен с иберо-американската награда за поезия „Пабло Неруда“ през 2009 г. и орденът на Почетния легион в официална степен от правителството на Франция, а през 2013 г. той получи ордена на Почетния легион в офицерска степен от правителството на Франция.
Очевидно Бог не е искал този „легионер“ да си отиде, без да му бъде простено. През февруари 2017 г. Папа Франциск го освободи "от всякакви канонични порицания", и по този начин го освободи от наказанието на Йоан Павел II.
Благодарен, авторът на Псалми той отслужи отново меси, макар и частен и той напусна, след като навърши 95 години, освободен от одежди и представен в образа му като мъдър и добродушен старец с вечната си черна барета, бял памук, дънки и сандали.