Лидерът на палестинците живее затворен, под постоянната обсада на танкове, с най-близките си сътрудници

Бившият британски затвор, седалище на Палестинската автономна администрация на Западния бряг, е превърнат за два месеца в затвора на Яшир Арафат, най-висшата власт на палестинците. Израелските танкове, които обсаждат комплекса, се виждат от прозорците на втория етаж на президентската резиденция, особено от тези в трапезарията на големите гости. През деня профилът на бронираните превозни средства, сякаш вече са част от пейзажа, е силует на фона на сиво и оловно небе, в подножието на голяма реклама за тютюн, която гласи: „Страхотният вкус на Америка“. През нощта щорите са спуснати.

ramallah

Арафат мляска, лице обърнато в чинията, лъжици зеленчукова яхния. Те вечерят в мълчание, сякаш гостите се опитват да зачитат самовглъбяването на президента. Храната е пестелива, въпреки че на масата, върху бяла покривка, са поставили няколко чинии с различни видове сирена, плодове, варени яйца, табуле и неизбежния хумус. Изглежда, че те украсяват, като това малко букет от бели, червени и жълти цветя.

Повече информация

Едва на последния участък от вечерята Ясир Арафат вдигна глава и наруши мълчанието, за да говори с умиление за Испания, президента Хосе Мария Аснар и крал Хуан Карлос, за които той си спомня отново и отново, че е пазител на светите места: "Той е цар на Йерусалим." Той механично кълва в чиния с нарязани плодове, които са донесени специално за него, важна част от милиметровата диета. За някои гости той разширява оранжевите сегменти от собственото си меню, а други парченца ябълка.

„Моля, изяжте крема, ще видите колко е добър“, казва той с приятелски, но авторитетен жест, докато някой шепне в ухото на закусваля „обърнете му внимание, това е заповед от президента“, в опит да допринеси няколко мига радост на вечеря, която вече е приключила. За Арафат сега започват моментите на най-голяма активност, до малките сутрешни часове.

Тази година в Рамала зимата е особено тежка. От дни вали дъжд и е ветровито. Студът, като носталгия и меланхолия, се просмуква през всички пукнатини. Изглежда, че нахлува във всичко, въпреки че в средата на президента се прави опит да се даде на околната среда усещане за нормалност. Например под маслиненозелената туника на Арафат се обявява яката на регулаторната риза, но също така се виждат краищата на вълнен пуловер и със сигурност се усеща дебела махрова тениска. Слънцето в Газа никога не е било толкова далеч. Не сте го виждали 60 дни. Освен това те са унищожили хеликоптерите си. Дори не бяха приключили да им плащат.

Арафат не е сам. От първия ден на затвора затворът му се превърна в място за поклонение на най-разнообразните личности. Мигел Моратинос беше един от първите, които пристигнаха: „Не е нужно да го оставяте сам“. Испанският дипломат познава тези моменти на депресия на президента, от които доскоро го привличаше неговият приятел египетският президент Хосни Мубарак или пътуванията в чужбина. Сега не може да лети.

Само американците са пропуснали срещата, включително бившият президент Бил Клинтън, който преди дни беше в Израел, изнасяйки лекции за милиони долари и не искаше да се приближи до Рамала. Израелските пацифисти също са били там, от бившия депутат Соламит Аломи, до равин Хирш, от антисионисткото движение Neturi Karta.

Минава единадесет през нощта. В кабинета си Арафат е предал картотека с документи. Той ги чете и ги подчертава с червен маркер. Всичко е на една ръка разстояние; вашата конкретна червен телефон кремав цвят, металната владетел, пластмасовите държачи за моливи с черния камък от Мека вътре, лепилната пръчка, телбодът, ролката лента. За няколко мига околната среда изглежда се опитва да се съюзи с врага, в отчаян опит да превърне държавен глава в малък офис бюрократ.

„Простете ми, че ви накарах да чакате“, учтиво обяви той, вдигайки поглед от вестниците.

* Тази статия се появи в печатното издание на 0003, 3 февруари 2002 г.