Сметките на ветеринарните лекари се повтарят и се връщат цели седем години назад: Марк Чинг, основател на подкрепяна от Холивуд благотворителна организация за спасяване на животни, убеди клиентите си да се откажат от предписания режим на лечение и вместо това те ще дадат на болните си кучета и котки продуктите че те продават. във вашия магазин за хранителни продукти за домашни любимци в Шърман Оукс.

марк

Повече от дузина ветеринарни лекари и други болногледачи в района на Лос Анджелис заявиха пред Times, че действията на Ching заплашват да навредят, а в няколко случая и увреждат домашни любимци, които лекуват за състояния като бъбречни заболявания, сърдечна недостатъчност и рак.

Петима от доставчиците на грижи заявиха, че са се оплакали от Ching пред Калифорнийския ветеринарен медицински съвет, твърдейки, че той практикува ветеринарна медицина в магазина си без лиценз. Чинг, който се описва като билкар от четвърто поколение и диетолог, не е ветеринарен лекар. Ветеринарите казаха, че бордът или ги е отхвърлил веднага, или не е предприел никакви действия.

Емили Чаплоу, ветеринарен лекар от Студио Сити, заяви, че се е оплакала на борда, след като клиент й казал, че Чинг препоръчва да се даде на куче диабетик стероидно лекарство, което би могло да убие животното.

„Сгреших на 100%“, каза Чаплоу. „Казвам на хората, че ако го използват, няма да ги възприемам като клиенти, защото е много опасно“.

Наталия Сото, ветеринарен хирург, който работи с Чаплоу, заяви преди две години, че лекува куче, което се нуждае от операция за премахване на камъни в пикочния мехур. Тя каза, че собственикът на кучето й е казал, че Чинг я е информирал, че камъните ще се разтворят, ако даде добавки за домашни любимци.

Сото, която от време на време е доброволно участвала в фондацията на Чинг, каза, че убеждава жената да върне добавките и да разреши операцията.

"Аз съм като" Тези камъни не са разтворими ", каза той. „‘ Ако те са разтворими, човекът, който го открие, ще бъде милионер ’“.

Клиентът на Сото потвърди сметката на ветеринаря.

Чинг не отговори на имейл въпроси на The Times за тази история.

Ветеринарният медицински калифорнийски съвет, който оторизира ветеринарните лекари и разследва жалби срещу тях, никога не е предприемал действия срещу Ching, каза говорител на борда. Тя каза, че жалбите и разследванията на борда са поверителни.

В отговор на запитване на Times, Калифорнийското министерство на общественото здраве наскоро започна разследване на жалба от 2018 г., че Ching продава храна за домашни любимци без подходящите етикети, изисквани от закона.

Чинг, бивш мошеник, който стана един от най-видните лидери в общността за правата на животните тук и в чужбина, беше обект на разследване на Times през май, което намери доказателства, които противоречат на твърденията, които той направи за усилията си. Азиатските пазари за месо и автентичността на някои от зловещите видеоклипове, които той записва на животни, измъчвани и убивани.

Марк Чинг при набиране на средства през 2015 г.

(Анджела Вайс/Гети Имиджис)

Разследването повдигна и въпроси относно финансовите практики и методите за набиране на средства от неговата благотворителна организация „Фондация за животни и надежда“, която събра милиони долари дарения с помощта на известни личности като Хоакин Финикс, Бил Махер и Уитни Къмингс.

В по-ранно интервю и в изявления по имейл Чинг и неговите адвокати казаха, че той винаги е бил откровен за работата си в чужбина, че видеоклиповете са истински и че той никога не е злоупотребявал със средствата на фондацията или е нанасял вреди на животните.

През април Федералната търговска комисия обвини Чинг в неверни или подвеждащи твърдения, че билкова добавка, която продава, може да лекува COVID-19 и че някои от другите й продукти могат да лекуват рак. Чинг отрече да е правил нещо лошо. По-рано този месец той се съгласи на споразумение, че е забранено да се правят необосновани твърдения, че неговите продукти могат да лекуват COVID-19 или рак.

Твърденията на ветеринарните лекари се съсредоточават върху това, което клиентите им разказват за срещите им с Ching в Petstaurant, неговия бутиков магазин за храни и добавки в Sherman Oaks. (Ching наскоро отвори втори Petstaurant от западната страна).

Лекарите заявиха, че са отворени за алтернативни подходи за лечение, но не и ако са терапевтично слаби и са подтикнати от някой без необходимото обучение. Там Чинг преминава границата, казаха ветеринарите.

Те казаха, че някои от клиентите му се позовават на Чинг като „д-р. Чинг "или„ Д-р Марк ", вярвайки, че е ветеринарен лекар.

Началната страница на уебсайта на Petstaurant популяризира своите продукти като „Най-доброто в здравеопазването“ за кожни и хранителни алергии, артрит, ушни инфекции и други заболявания.

Питър Уайнщайн, ветеринарен лекар, който е изпълнителен директор на Асоциацията за ветеринарна медицина в Южна Калифорния, заяви, че е подал жалба за Ching до Калифорнийския ветеринарен медицински съвет през 2014 г. В жалбата се казва, че част от съдържанието на уебсайта Petstaurant „може да се счита, че предлага предлагана диагноза и лечение“.

Уайнщайн каза, че е получил "типичния отговор:" ще го вземем предвид "и никога повече не се е чул от борда.

Марк Нунес, ветеринарен лекар от Западен Холивуд, който работи във Ветеринарния медицински съвет на Калифорния от 2013 г., каза, че няколко от клиентите му, чиито кучета са имали кожни заболявания, са се обърнали за помощ към Чинг. Според Нунес, Чинг поставил кучетата на диета с храна и казал, че това ще премахне болестта. Нунес каза, че кучетата не са се подобрили и стопаните дошли при него разочаровани.

„Подвеждащо е за потребител, който приема, че Марк Чинг има медицински познания, които в действителност не притежава“, каза Нунес. „Това е период от време, в който домашният любимец страда ненужно“.

Нунес добави, че насърчава трима или четирима ветеринарни лекари, които са му се обадили с оплаквания относно Чинг, да докладват загрижеността си на борда. Той никога не е подавал жалба сам и не е знаел дали служителите на борда са разследвали някакви официални оплаквания относно Чинг. Никой от тях не стигна до тире, каза той.

В борда работят четирима служители, които да провеждат разследвания на жалби. Ако разследването установи, че някой без лиценз е нарушил калифорнийските ветеринарни закони, изпълнителният директор на борда има правомощия да издава цитати, които могат да включват глоба и заповед за прекратяване и отказ. Агенцията има също така правомощието да отправи жалби до окръжните окръжни прокурори за евентуално преследване, заяви говорител на борда в имейл до The Times.

"Понастоящем бордът не е издал никакви цитати или глоби срещу Марк Чинг", каза той. „Може да поискате да се консултирате с борда на по-късна дата, за да попитате дали има цитати или глоби.“.

Няколко ветеринарни лекари, които разговаряха с "Таймс", поискаха да не се публикуват имената им, защото се страхуваха от отмъщение от страна на Чинг, чиято фондация съди двама бивши доброволци за благотворителността и бившия си изпълнителен директор, след като го критикува.

Данъчните декларации на фондацията показват, че Petstaurant е продала храна и добавки на стойност най-малко 59 000 долара за благотворителната организация. Прокуратурата в Калифорния уведоми фондацията, че провежда одит на книгите на благотворителната организация.

Лекар, поискал анонимност, заяви, че се е оплакал пред борда след среща с Чинг в Западна Лос Анджелис. Сертифицираният от борда специалист по вътрешни болести лекува куче от остра чернодробна недостатъчност. Кучето беше изписано и собственикът продължи оралното лечение у дома.

Няколко дни по-късно, на контролен преглед, собственикът му казал, че Чинг препоръчва спиране на лекарството и хранене на кучето с диета на Petstaurant. Лекарят съобщи, че поведението на Ching е неподходящо и поиска да говори с Ching.

Лекарят каза, че клиентът му се обадил на Чинг и му подал телефона. Тя каза, че първоначално Чинг й е казал, че е ветеринарен диетолог. След като лекарят го попита за неговото обучение и опит, той призна, че не е, и каза, че всъщност е хуманитарен диетолог, той каза.

„Казвам на всички стажанти, обитатели, нови лекари, които знам, да не се доверяват на него или на неговите съвети“, каза лекарят за Чинг.

Докторът каза, че когато се обади на борда и се оплака, че Чинг се представя за ветеринарен лекар, негов представител му каза, че агенцията „не може да направи нищо“, тъй като няма писмени доказателства, които да подкрепят жалбата му.

Говорителката на борда заяви, че не са необходими писмени материали за започване на разследване. Тя каза, че „всички жалби се приемат сериозно“, но най-ефективните „съдържат проверима информация от първа ръка“.

Втори ветеринар, който поиска да не бъде посочен, каза, че лекува куче от лимфом преди около година и половина, когато Чинг призова собствениците да се откажат от предписаната химиотерапия и стероиди в полза на техните добавки.

„Единият беше течен и дори нямаше списък с съставки“, каза ветеринарният лекар.

Тя каза, че е убедила собственика да се придържа към лечението си и да спре да дава добавки на кучето. Кучето живее по-дълго от средното за пациент с лимфом, каза лекарят.

Тя каза, че Чинг наскоро е казал на втори клиент да постави котка с бъбречно заболяване на диета с високо съдържание на протеини, което би могло да убие животното. Ветеринарният лекар каза, че клиентът се е вслушал в предупреждението му и котката е оцеляла.

Друг ветеринарен лекар, който се изказа при условие да не бъде посочен, заяви, че е подал жалба до ветеринарния съвет през 2013 г., като твърди, че Ching "вреди на здравето на животните ... както и измами потребителите с неверни и подвеждащи твърдения". Тя каза, че не си спомня да е получавала отговор от борда.

Ветеринарният лекар каза, че един от клиентите му е позволил на Чинг да постави кучето си на диета на Petstaurant. Кучето беше измършавяло и "беше на вратата на смъртта", каза ветеринарният лекар. Тя каза, че е убедила клиента си да постави кучето на нормална диета и тя се е възстановила.

Двама ветеринарни лекари, които също поискаха анонимност, заявиха, че техните клиенти са следвали съвета на Ching да отрежат кучетата от лекарства за сърдечни заболявания и да ги заменят с диета и добавки на Petstaurant. Един от лекарите каза: „Кучето се върна при мен, кашляйки неконтролируемо и със сърдечна недостатъчност. Този ден хоспитализирах кучето. Моят клиент беше изненадан ".

Другият ветеринар заяви, че кучето на клиента му е с увредена сърдечна клапа. След около седмица на добавките Ching, "кучето е повишено задъхване, повече дихателни усилия", каза той. Тя каза, че е казала на клиента си: „Защо би слушал някой, който продава храна?“ Тя го върна на лекарства и кучето се оправи. “.

Марк Чинг говори на фестивала Circle V 2017 в Лос Анджелис.

(Томазо Боди/Гети Имиджис)

Ветеринар, който също помоли да не бъде идентифициран, каза, че чува от клиенти за Чинг на всеки две седмици, често включва случаи, когато ги убеждава да свалят кучетата си от лекарства, предписани за бълхи, и да ги поставят в диетата си.

"Куче се разболя от болест, пренасяна от бълхи", спомня си ветеринарният лекар, който каза, че е лекувал животното преди около две години.

Ветеринарят каза, че Чинг също е изпратил на един от клиентите си писмо, което той е написал по имейл, за да освободи куче от ваксината срещу бяс. (The Times прегледа писмото.) Тя каза, че такива освобождавания рядко се изискват от ветеринарни лекари и обикновено само в случаите, когато ваксината може да убие кучето. Собствениците на домашни любимци използват освобождавания, когато нямат сертификат за ваксинация, изискван от развъдници или гримьори.

Чинг написа писмото „сякаш е ветеринар“, каза лекарят. Тя каза, че това е "открито незаконно и представлява риск за човешкото здраве".

Лоръл Киндър не е ветеринарен лекар, но тя ръководи клиника за евтини домашни любимци в Северен Холивуд, където Чинг е довел спасителни кучета за лечение. Тя каза, че ветеринарен лекар в клиниката е посъветвал Чинг да заведе куче с кръвно разстройство на специалист за лекарства. Вместо това, Киндър каза, Чинг позволи на една жена да осинови кучето и й каза да му дава добавки с желязо.

По-късно жената закара кучето в клиниката, за да му почистят зъбите под упойка, все още страдащо от разстройството, каза Киндър.

"Ако бях покорил това куче, то щеше да умре", каза той.

Ветеринарният лекар, който се оплака пред Държавния департамент по обществено здраве през 2018 г. за етикетирането на някои от храните Petstaurant, също поиска да не бъдат идентифицирани. На етикетите липсваше информацията, изисквана от закона, каза ветеринарният лекар.

В жалбата по имейл, която The Times разгледа, се казва, че Petstaurant продава на своите клиенти храната за лечение на алергии. Ветеринарният лекар каза, че трябва да изпрати множество имейли, за да получи отговор от отдела и в крайна сметка не е в състояние да го проследи.

Говорител на отдела заяви, че агенцията не е предприела действия по твърденията на лекаря, защото "е имало забавяне поради неправилно влизане" в системата за жалби, но наскоро се е свързала с ветеринаря.