Прегледахме книгата „Адът на червените кхмери“, от Дениз Алфонсо. Ужасът на Червените кхмери според разказа на оцелял.

дениз

Който е видял прекрасния филм «Писъците на тишината»(Роланд Джофе, 1984) няма да има проблем с намирането на темата на книгата на Дениз Алфонсо«Адът на червените кхмери«.

Това е тъмни времена в Камбоджа, в началото на седемдесетте години на миналия век. Червените кхмери, радикални комунисти, завзема камбоджанската власт през 1975 г. и от тази дата до окупацията от виетнамските войски през 1979 г., която сложи край на режим на терор че тези, които са наложили, е периодът, в който преминава книгата на Алфонсо.

Авторът му Дениз тогава беше на тридесет години с две деца и беше омъжена за камбоджанец от китайски произход. Самата тя беше дъщеря на французин и виетнамка. През 1975 г. червените кхмери влязоха в столицата Пном Пен и буквално изгониха цялото население да ги разпространява в различни региони на страната да извърши гигантски земеделска кооперация, в ущърб на градския и всички технологични постижения.

Отивах до ново селско общество, както преди години. Умишлена изостаналост на хората, които биха били подчинени и унищожени от банда убиец които показват по-тъмната страна на човешкото същество.

Населението в началото приветства тези войски мислейки, че ще ги освободят от бившия си тиранин. Нищо не е по-далеч от реалността.

Дениз Алфонсо е депортиран като всички останали, заедно със семейството му. Съпругът й Ченг е идеалистичен комунист, който смята, че това ще дойде по-удобно и е смешно как авторът повтаря в книгата си отново и отново неговата почти детска наивност. Защо Дениз не се лишава, когато става въпрос за това дисквалифицират на много хора, не само на кхмерите, на които се посвещава, как би могло да бъде иначе, най-силните прилагателни.

В разказа си за опита си в различните области на работа Дениз Алфонсо не пести подробности за страданията си. за жалост, Недей винаги се грижи за страданието на другите, освен когато засяга някой от вашите роднини. В този смисъл го видях малко умен човек, въпреки че е вярно, че трябва да сте на тяхно място, за да подходите към книгата по-общо.

Понякога ми беше трудно да вляза в темата, защото, както казвам, по-голямата част от книгата е сборник с неговите перипетии и бедствия. Чел съм много подобни книги, но от Втората световна война, особено от оцелели евреи и вече съм излекуван от ужас в преживявания до краен предел.

В Камбоджа два милиона души загинаха, но в книгата на Алфонсо никога нямаме впечатлението, че нещастията са извън живота на нейния автор. Няма чужди преживявания, дори слухове. За поведението на червените кхмери не се знае нищо, освен малък фрагмент, който вече е в края на книгата.

От това, че съм една от най-великите драми на 20 век, останах с усещането, че то е пропиляно добра възможност да разкажете този ад по не толкова личен начин. Може би чрез смесване на перипетиите на автора с по-общ план за събития в цялата страна, работата би имала по-голямо измерение.

За съжаление, както казвам, "Адът на червените кхмери" остава лична сметка на една жертва или на няколко със семейството им.

Той мимоходом отбелязва, че кхмерите те избиха целия този човек податливи да им се противопоставят, като интелектуалци, военни, всеки, когото смятат, дори ако носите очила, може да сте подозрителни. A лудост което заслужава по-задълбочен преглед.

И все пак акаунтът на Дениз Алфонсо е a добър показ на ужас че безсърдечните могат да покажат, обикновени хора като теб или мен, че един ден са нормални хора, а на следващия ден по съдба ставате или жертва, или палач.

Авторът ще загуби почти цялото си семейство, с изключение на сина си и ще направи поклонение от поле на поле работа, всеки един по-лош от предишния, оцелявайки, както може само оцелял, който винаги се надява, че по някакъв начин ще бъде поправен. Защото ако слезеш морално, мъртъв си.

Как бихте могли да бъдете по някаква причина, както казвам. Не можеш ли да работиш? Вие не ядете. Заподозрян ли си? Те ви отвеждат на запад, евфемизъм за те удари по тила, защото тези червени кхмери спестяват от патрони.

Всички живееха и умираха за него Ангкар. Политическият и военен апарат на Червените кхмери. Децата не бяха от родителите си, а от Ангкар и им беше внушено неподчинение на родителите и сляпо подчинение на новите си господари.

Истинският герой това е глад, че през тези години беше константа в живота на Дениз и нейното семейство. Освен това тя беше болна няколко пъти от малария, малария ... Като се има предвид това, което видяхме, е чудо, че тази жена е оцеляла. Тя сама така мисли.

Как иначе бихте оцелели от диета от тенджера с водна супа с ориз два пъти на ден нищо повече, докато работите от зори до здрач? Съмнявам се много, че днес бихме могли да понесем тези условия, без да се поддадем на първите промени, след като живеем под нашия комфорт. Или може би да, кой знае. Човекът е способен на всичко, на доброто и лошото.

И, добре, книгата не е лоша, но Не бях заслепен или съкрушен като други книги с подобна тематика, които съм чел. Може би вече съм направил калус в чувствителността? Надявам се, че не, защото всички онези копелета, които избиват хора в конфликти те обикновено са такива хора. Те стават нечувствителни към човешкото страдание. Не, далеч не съм такъв.