алекси суворин изцеление чрез гладуване

чрез

Алекси Суворин Превод от монсеньор Мигел Ялуф Фундасион Редакционна El perro y la fna, 2019 (цифрова) Centro Simón Bolívar, Torre Norte, 21-ви етаж, El Silencio, Каракас - Венецуела, 1010. Телефон: (0212) 768.8300/768.8399 Имейли: atencionalescritorfepr @ [email protected] Уебсайтове: www.elperroylarana.gob.ve www.mincultura.gob.ve Социални мрежи Twitter: @perroyranalibro Facebook: Fundación Редакция Escuela El perro y la frog Редакция: Kattia Piñango Транскрипция: Омар Морено Корекция: Patricia Roselló Оформление: Carina Falcone Направи депозит от закона Законов депозит: DC2019000529 ISBN 978-980-14-4158-8

за да го получи! Бихте могли да посочите на гърдите къде точно започва това отвратително нещо, опашката и къде имаше друго усещане. На следващата сутрин тъмният кръг на езика изчезна, но вместо това жълтеникаво-кафяв цвят се разпространи по целия език. Разбира се, понеже започнах да ям, опашката спря при движението си навън и естествено започна да се разпада във всички посоки. Съставящите го вещества се разпространяват през езика и той започва да мирише като отпадъчна яма. Как да обясня целия ужас от това? И всички около тях съветват: Сега пиете мляко. Пийте мляко с такъв език ?! Как да го обясня? А лекарите твърдят, че знаят какво се случва в човешкото тяло по време на гладуване! Не можех да ям нищо. Езикът беше в устата като чужд за мен предмет, отравяйки всичко около себе си, включително слюнката, която премахваше този ужасен полупрозрачен от него. 20 Преди всичко това беше забележимо, тъй като езикът беше под бялата утайка, както в случая, а секретите му се стичаха под този капак, разливайки се в слюнката само от краищата му и незабавно изплювайки. Това е важна функция на

Ето как се промениха външният вид и цветът на езика ми през последните десет дни от моя пост: 30-31: белите ръбове на езика. Средата започва да пожълтява. 32-33: в средата на езика, върху жълтия цвят, се появява кафеникаво петно, което става кафяво. 34-35: кафявото петно ​​нараства. Краищата на езика започват да се изчистват от бялото полупрозрачно, ставайки червено. Жълтото петно ​​е намалено. 36-37: жълтото петно ​​почти напълно изчезва. Кафяво-кафявото петно ​​също започва да се свива. Хвърлят се последните останки от изгарянето на материята в тялото. Остава само да оставим опашката на потока от тези остатъци. 38-39: почти изцяло червен език. В горната трета на същото се отбелязва малко кръгло петно, много ясно очертано с жълто-кафяв цвят, с точка в предната част, подобна на клюна на кана. Човек осъзнава, че това не е петно, а по-скоро цял лъч струи, излизащи на повърхността на езика, който носи остатъците от изгарянето навън от дълбините на тялото. Това е устието на този поток и неговото напречно сечение. Това е трасудор, а не утайка! 22.

Въпреки търпението си да се къпя в студена вода, през нощта винаги ми беше студено и когато си лягах, не можех да се стопля дълго време, дори под две одеяла и при топло време. Но по уникален начин усетих студа и през трите пости. Сега, след третия пост, явлението вече не се повтаря, нито когато си лягам, нито през нощта. Сега ми е горещо дори да спя под едно одеяло; Свалям го и спя, покривайки се с един чаршаф; Много съм изненадан и щастлив от промяната, като я помня с благодарност към вас. Разбира се, такива фини промени изискват изключително дълбоко пречистване и укрепване на цялата нервна система. 44

Към началото на поста бях висок 1,75 см, висок 102 см, гърди 110 см, шийка 42 см и тежах 82 700 кг. След 40 дни гладуване: Талията, 83 см; гърдите, 101 см; шията, 38 см; теглото, 66 300 кг. Общото намаление: Талията, 19 см; гърдите, 9 см; шията, 4 см; теглото, 16 300 кг. По определен начин те са отслабнали краката, бедрата, гърдите, ръцете; Все още имаше подкожни мазнини по корема ми, за да мога да продължа гладуването, но по време на работа краката ми вече не ме поддържаха и беше необходимо да завърша. На втория ден пих чай с мляко и два пъти на ден зеленчукова супа (вегетарианска) с патрони и суров жълтък. Бисквитките не ядоха. През нощта евакуирах стомаха с малък резултат: очевидно червата спят. Меко място. На третия ден физическото състояние беше отлично. Глад. Езикът е чист. Имах две чаши лате, две бисквитки и малко парче шунка без бекон и чиния пилешки бульон. 54 На 4-ия ден стомахът усвоява отлично, но червата не работят. Принуден съм да прилагам клистър. Ядох: бульон с яйце, бисквити, компот и шунка, но всичко в малки количества.

3. Разширение на аортата. 4. Емфизем на белите дробове. 5. Болен черен дроб. 6. Лека обща склероза. 7. Херния на слабините. 8. Контузия на главата и крака. 9. Хемороиди. 10. Чревни спазми. В средата на Великия пост г-н М. [sic.] И пише на 17 юни 1926 г. на своите роднини в Белград: Днес е 24-ият ден от моя пост. Чувствам се добре, настроението е отлично и изглеждам напълно задоволително. Някои откриват, че ако не бяха знаели, че гладувам, щяха да отдадат промяната в екстериора ми на някакво много леко заболяване, продължило два или три дни. Ако всичко върви както досега, ще издържа целия срок на поста. Седмица по-късно съпругата му пише: Днес е 30-ият ден, в който мъжът ми пости. Чувства се добре физически. През последните няколко дни той започна да изпитва известна слабост. Но той е нервен и раздразнителен. Единствената надежда, която ме поддържа, е, че по-късно ще бъде по-добре. Забелязвате огромна промяна в дишането си. Вече не се дави, върви бързо и може да ходи много, което преди това по никакъв начин не е могъл. ЛЕЧЕНИЕ С ПОСТ 75

Те работят по великолепен начин, чувствам се пълен с енергия и радост, пълен със сила и желание да живея. N. Milichnikoff 23 март 1914 г. Склероза, ишиас, лошо храносмилане на седемдесет и две години Лейтенант Н. Бржосовски, известен с героичната упорита съпротива на крепостта Оссовец по време на Великата война, ми пише от Risani (Boca Catorscaya, Югославия ): Естеството на отворената книга: който иска и знае как да я чете, е способен да прави чудеса. X. U. Уважаеми господине, на 72 години съм. Животът, прекаран в бурен начин, направи всичко възможно, а старостта ми се влоши от церебрална склероза, придружена от постоянни шумове в главата. Най-малката влага причинява болезнени, продължителни и остро болезнени пристъпи на ишиас. Дихателните и храносмилателните пътища, както и фарингеалната кухина, бяха запушени, червата в пълна неподвижност; талията показваше 106,5см. в обиколка, с общо телесно тегло 82 кг. Само по милостта на една добре утвърдена фондация се появи някаква сила; но тази енергия беше измислена, докато в действителност бях развалина с хъркане в белите дробове, неравномерен сърдечен ритъм и обща нервност. ЛЕЧЕНИЕ С ПОСТ 99

Ще се почувствате млади! Тези думи на лекар-експерт ме насърчиха още повече и сега се чувствам, а и други виждат, че от един ден на следващия ставам по-енергичен, въпреки че работя усилено на моята позиция като началник на Камарата на Руски инвалиди. На 5 ноември изнесох подробна лекция за невалидните господа за хода на лечебния пост и мнозина, при наличието на резултатите, решиха да последват моя пример. Осъзнавайки, че новото ми здраве се дължи на вашето откритие, Алекси Алексеевич, изказвам най-дълбоките си благодарности на вас. Н. Бржосовски Генерал-лейтенант по артилерия, бивш губернатор на крепостта Оссовец, командир на армейския корпус XDIV, сега командир на Руския дом на инвалидите 15 ноември 1929 г. Рисан (Бока Которска) Домът на инвалидите Те заслужават специално внимание в това отношение писмото очертава животворното и обнадеждаващо влияние на гладуването върху общото състояние на духа на човека. В по-късните години от живота, кой ще намери за излишно да намери такава подкрепа в себе си? 106 Месец след поста генерал Н. Бржосовски завърши писмото си със следните новини:

Мисля, че е безполезно да добавям следното: през декември миналата година завърших първата серия на гладно, а след това, в края на излекуването, имах кръвно налягане от 115 mm, налягане, което постепенно достигна над курс от шест месеца до 155 мм, когато започнах втория пост. Така че ефектът от гладуването трябва да се счита за доста стабилен по отношение на кръвното налягане, за разлика от този на медицинската терапия (ако като цяло е имало такъв резултат). С цялото си сърце ви желая успех по благородния път да помагате на страдащите. С искрена обич, Бор. Rall Paodey, Banat, 9/VII/1930 Сериозно чернодробно заболяване. Изчисления. Конкременти. Разлив на жлъчката. Времето да умре дойде Сериозно чернодробно заболяване с разтичане на жлъчка доведе пациента до внезапната диагноза на лекаря: Времето да умре дойде! С гладуване атаките бяха напълно премахнати: Човекът забрави съществуването на смърт. Уважаеми господине, на 62 години съм. Преди 30 години се разболях от излишните киселини в резултат на болестното състояние на нервите. На всеки три години пътувах до Карлсбад, поддържайки се достатъчно добре. 116

дни, след това направих още десет дни и накрая издържах една трета от 29 дни и приех метода на вегетарианското хранене, препоръчан от самия Суворин. В момента всички болки изчезнаха; физическото ми състояние е възхитително, моралното ми състояние отлично; Аз съм напълно здрав и съм забравил за смъртта. Имам удоволствието да изразя сърдечната си благодарност на уважаемия А. А. Суворин. С обич: Инж. К. Соколов 20 януари 1930 г., Дубровник, Куничева, 256 Емфизем на белите дробове. Тежко разширение на аортата и средната част на сърцето Заболяванията в напреднала възраст се отнасят до астма от различен вид и произход, разширяване на сърцето и аортата, емфизем на белите дробове, чернодробни и бъбречни заболявания. Всичко това са сериозни и болезнени заболявания. 118 Пехотен генерал В. Е. Флуг, бивш член на правителството на генерал Чорват в Далечния изток, ми разказва как с гладуване се е отървал от емфизема на белите дробове. Емфиземът на белите дробове се състои от загуба на еластичност на тъканите на белите дробове, поради което те губят способността да изхвърлят напълно абсорбирания въздух и пациентът изпитва вид задушаване.

Много скоро, естествено, гладуването ще се превърне в незаменима част от обучението на всички спортисти и спортисти. Пост на седемгодишно момче. Хронично възпаление на белите дробове. Бързо на петнадесетгодишно момиче. Апендицит Родителите доведоха седемгодишния си син Драгомир Николич при мен от провинцията. Момчето страда от хронично възпаление на белите дробове, което го затруднява да диша и не му позволява да играе с другарите си. Предписах му да пости пет дни, но вече на сутринта на петия ден родителите се появиха отново със сина си: Лошото момче не искаше повече да пости. - Как се чувствате? попита. - От тук до тук всичко чисто! - весело отговори момчето, насочвайки ме от долната част на гърдите към гърлото. - Току-що е останало тук и момчето посочи гърлото ми. - Кратко и всичко казано! Какво умно момче! - Ще постиш ли повече? - Недей! - отсече внезапно момчето. „Ще го принудим“, намеси се майката. - Не може! Не го прави! Постът трябва да бъде доброволен, в противен случай той няма да даде това, което е необходимо. 122 Обясних на момчето, че докато не се възстанови, няма да може да играе с други момчета. Както разбрах по-късно, момчето по-късно пости два пъти, всеки път в продължение на пет дни, по собствена воля.

- Постили ли сте? -Да, постих 21 дни. Около тях започнаха да се смеят. Те не искаха да повярват, че това стройно момиче с червените бузи е постило. Вместо това тя разказва какво се е случило по увлекателен начин, ентусиазирана в полза на метода на Суворин. Имах хронично възпаление на апендикса. Всяка година по едно и също време между Коледа и Нова година, ужасни атаки. - А защо не направиха операция? - попита някой. -Бях се страхувал и никой не смееше да ми разкаже за нея. Изплаши ме какво се случва често след операцията. Ето защо реших да постим. Три дни спазвах диета, за да се приготвя, а след това 21 дни пих само вода, подсладена с мед или чай. - Ах, колко е хубаво да постиш! Момичето беше във възторг. Напълно забравяте за храната, за вечерята! Ако стомахът уведоми за съществуването им, те приемат две или три питиета вода или чай и всичко е приключило! И колко работа и време изисква храната! А чиниите са толкова уморителни, че човек дори не може да ги види, камо ли да усети миризмата им! 124 Колко добре би било, ако организмът се захрани автоматично и човек не се нуждае от ядене!

По време на поста имах толкова много енергия за учене. Учих много по-добре от преди и ако бях продължил бързо, със сигурност щях да имам най-високи оценки по всички предмети. Бих посъветвал учениците, които учат зле, да постят. По време на поста усещах в себе си всичко, което беше болно. Такъв е случаят, когато човек взема горещи минерални вани; в организма протича реакция и водата намира всички болни места. И нещата, които се изхвърлят от устата по време на пост! Всички бацили, които се крият в човека! Убеден съм, че ако един напълно здрав мъж беше започнал да пости, те също биха открили болни места в него. Спах през целия пост в отлична форма и ми беше трудно да ставам сутрин, за да отида на училище. Започнах бързо през втората половина на септември. Когато мина 21-ият ден, първото нещо, което изпих, беше бяло кафе. След това още 13 дни спазвах диета. Със страх очаквах пристигането на своето фатално време: между Коледа и новата година. По това време след гладуването бях напълно здрав през цялото време. Сега се чувствам в отлична форма и ако нещо започне да ме боли, пак ще постим. Изцеление чрез гладуване 125

172 изгаряне, на места от втора категория, обхвана и двата крака. Пет дни пост. Изгарянето, върху което беше нанесен само варов мехлем, почти изчезна в края на първата седмица; количеството захар в урината спадна до 23 g, с 1 l урина. Общото състояние беше отлично, но капризите на момичето не позволиха лечението да продължи.

червата в устата. Слюнката на тези пациенти, оставена за няколко дни в херметически затворени бутилки, придобива изразена миризма на фекални вещества (New Diet, 551). Д-р Картон описва как клетката, основата на живия организъм, се храни и развива: хранителните вещества проникват през обвивката й чрез ендосмоза, а остатъците им излизат навън чрез екзосмоза. Тази двойственост на функционирането при висшите животни е типична за много органи, които едновременно служат за приемане и изгонване. Такива са кожата, червата, стомаха, черния дроб, лимфните възли. След моите наблюдения към този набор от органи трябва да добавим и езика. Тя предава храна в стомаха, по време на хранене отвън; през него остатъците му се изхвърлят, по време на хранене отвътре, тоест на гладно. 178

организмът срещу ново замърсяване е описан във втората част на тази книга, докато общите обяснения и инструкции вече могат да бъдат поискани от автора. Когато ядете през този период, от съществено значение е да спазвате следните две правила: 1. Дъвчете добре и старателно храната си. 2. Не преяждайте, като спрете веднага, за да възприемете гласа на стомаха: Стига! По-добре е да се храните по-често, но всеки път в малки количества, така или иначе, ще зависи единствено от вас, за да се предпазите през този период от стомашни разстройства, защото избягването на всякакви излишъци можете само вие. Започвайки от третия ден, започнете да привеждате апетита си в норма. Прекомерната храна от първите дни може да умори сърцето поради голямата работа, която ще доведе до разпространението на масата сокове през тялото. Това ще отслабне и на краката ще се появят отоци, макар и кратки, но все пак неприятни и ненужни. Като цяло, след гладуване няма нужда да бързате да си върнете загубеното тегло. Това се прави самостоятелно и много лесно и бързо, но образува младо и меко месо. Не си позволявайте да възвърнете повече от половината от загубеното тегло. (9) 190 (9) Този съвет е приложим само за дебели хора [бележка на преводача].

Ако аржентинските лекари приемат и практикуват предлагания за разглеждане метод, като правят добро на своите хора, спасявайки ги от кошмара на много древни и съвременни болести, това ще бъде най-добрата награда и най-голямото удовлетворение за мен при публикуването на тази работа. Монсеньор Мигел Джалуф ЛЕЧЕНИЕ С ПОСТ 199

Индекс Пролог от преводача 7 Изцеление чрез гладуване 11 Факти и случаи 45 Наблюдения относно хода на гладуването като метод за пречистване 173 Кратък ход на пречистващия пост 181 Епилогът на преводача 193

Digital Edition май 2019 г. Каракас, Венецуела