Конфедерацията на хоровете на Страната на баските издава „Ahaire“ с 50 партитури

хорова

доностия - Баската култура има много посланици и в този случай работата ще се извършва от коралите, явление с голяма тежест в Euskal Herria. Конфедерацията на хоровете на Страната на баските ще покаже това с новата си публикация, Ahaire, книга, която включва 50 парчета за смесени хорове. Това е "разнообразна" селекция, която обединява пет века баска хорова музика, като имена като Хуан де Анчиета, Аита Доностия, Хесус Гуриди или Джосу Елбердин подписват някои от партитурите в антологията. Изданието ще излезе следващата седмица в Барселона, където се провежда 11-ият Световен симпозиум по хорова музика и където асоциацията, която представлява 400 баски хорове, ще има позиция.

„Искаме това да бъде каталог на автори и произведения, който предизвиква интереса на хората към баската хорова музика“, обясни вчера Енрике Азурза, президент на Конфедерацията на хоровете на Страната на баските. Както той каза, читателят ще намери основни произведения и по-сложни парчета, както и добре познати песни, като Маития монахиня зира? от Хосе Урунуела и Maite от Пабло Солозабал и други, които трябва да бъдат открити, като например парче от Xabier Sarasola, все още неизползвано. „Опитахме се да го направим много представителна извадка, която показва как в толкова малка държава имаме толкова важно наследство“.

От своя страна Дейвид Азурза, който отговаряше за редакцията, подчерта, че това е трудна работа: „Попаднахме на ръкописи, произведения, в които липсваха подробности или бяха разсеяни и с няколко различни партитури, които твърдяха, че да бъдат оригиналните ", обясни Азурза, който работи пет месеца по книгата. "Много е важно да имаме добри издания", подчерта той.

Министърът на културата и езиковата политика на баското правителство Бинген Зупирия подчерта, че тези „50 основни баски хорови музики“ са показател на състоянието, в което се намира: „Почти половината от авторите, които се появяват, са живи, донякъде много значително ", каза той.

Публикувани са 500 екземпляра, които ще бъдат на разположение за продажба на симпозиума в Барселона. По-късно те могат да бъдат закупени чрез Конфедерацията на цена от 30 евро. Изданието е получило финансова подкрепа от Etxepare Euskal Institutua, председателя на Mikel Laboa в UPV/EHU и фондация Olaso Dorrea. Получавайки резултатите, Eresbil и състезанието за хорово събитие Tolosa са предоставили своята помощ.