2010

The Срещу театър прави премиера на една от най-емблематичните творби на известния канадски драматург Даниел Макивор, един от най-плодородните в северноамериканската държава. В него, режисиран от Оскар Молина и изпълнява от Роджър Пера и Хави Касан, който пристига в Каталуния, подкрепен от успеха на Единбургския фестивал през 2000 г. и от различните награди, които е получил след премиерата си.

Автор: Даниел Макивор
Превод: Жерар Васкес
Посока: Оскар Молина
Преводачи: Хави Касан и Роджър Пера
Дизайн на осветлението: Дани Дженер
Съблекалня: Ximena Topolanski
Реквизит: J. Valero

Графици: От четвъртък до събота в 21:00 ч. И неделя в 18:00 ч.
Цена: 16 евро.

Споделя това:

Харесва ми:


The Театър Тантарантана отваря се през 2011 г. с програмата на Submergirse en el agua, произведение на Хелена Торнеро който се занимава с младежта, техните проблеми и техния живот в рамките на западното общество и на „перфектната“ консумация, в която живеем.

Томас, манипулативен младеж и Иван, сложен и уязвим млад мъж. И двамата решават да намерят жертва, с която да утолят разочарованието си: Джосу, главен герой на това произведение, което поставя на масата няколко от най-сериозните проблеми, които имат нашите млади хора и нашето общество. Имиграцията, колективната непоносимост, социалното изключване, самоприемането, социалната травма, насилието зад поведението и обичаите, които не са толкова намръщени, напрежението в отношенията родител-дете в нашето потребителско общество. Също така любов, приятелство, опасна лоялност, малодушие, храброст и вина. Накратко, цял тематичен каталог, който с голямо умение, без комплекси, без трикове и с голяма идейна честност, третира Хелена Торнеро в тази история, базирана на истинско събитие, което разказва за паралелни светове и очевидно предназначено да не бъде разбрано.

Потопете се във водата е смел, мощен, твърд текст, с френетичен ток, но също така етичен и критичен. Езикът е пряк, сух и силен, но и поетичен, а драматургията има ритъма и конструкцията на най-новото кино. И преди всичко той ни говори толкова много за нашия колективен и социален ден. Монтаж Театрална фабрика Това е абсолютната премиера на испански на Submergirse en el agua, Театрална награда SGAE 2007 г..

При гмуркане във водата Хелена Торнеро Той сграбчва твърдо брадичката ви и обръща главата ви, за да ви принуди да погледнете, така че да не пренебрегнете този истински случай, отнесен тук към фантастика. Случай, който може да бъде предмет на телевизионните новини: бич, расизъм, приемане или отхвърляне на себе си, изяви, какво ще кажат, дори докосвания до хомофобия. Всички включени в равнината на юношеския, младежкия и семейния живот. Какво общество изграждаме, в което обикновеният тийнейджър може да убива? Как е позволено да се стигне до фазата на покаянието? Какво се случва, за да няма връщане назад? Не е известно откъде е започнало цялото това течение, което води до загуба на млад живот.

От произхода си като компания Театрална фабрика поддържа двойна производствена линия, като последователно монтира предавания, насочени към деца и семейства, и предавания, насочени към възрастна аудитория. Сега те също искат да се задълбочат в производството на предавания, насочени към най-пренебрегвания сегмент от публиката и това най-много изисква тяхното внимание като професионалисти в театралното творчество: младата публика, която също вече е възрастна публика. Театрална фабрика е компания със 17 години опит. Всъщност Гонсала Мартин Y. Салвадор Санц са в основата на художествения и бизнес проект.

"Гмуркане във водата" ще бъде представено в Театър Тантарантана от 6 до 16 януари 2011 г. Предишна сесия: 6 януари - Официална премиера: 7 януари

Драматургия: Хелена Торнеро
Посока: Гонсала Мартин Шерман
Преводачи: Силвия Гарсия Де Пе, Виктория Тейейро, Чендо Лестао, Иван Угалде, Салвадор Санц и Джовани Матео
Сценография: Артуро Мартин Бургос
Съблекалня: Хуан Ортега
Осветление и звуково пространство: Хосе Игнасио Тофе
Оригинална музика: Ерик Фоинкинос
Живописно движение: Mª Eugenia De Castlla
Производство: Театрална фабрика

Графици: От четвъртък до събота от 21:00 ч. И неделя от 19:00 ч.
Цени: Четвъртък 15 € - останалите дни 18 € | предишни 11 €
Идиом: Кастилски.
Продължителност на работата: 1 час и 10 минути.

Споделя това:

Харесва ми:

Утре, 29 декември, на испанските билбордове се открива El Almirante, първият мащабен филм в руската история след „Война и мир“. Сергей Бондарчук.

Андрей Кравчук („Италианецът“) режисира тази епична любовна история с участието Константин Хабенски („Корени“, „Нощна стража“ и „Търси се“), който дава живот на командира Колчак -станете национален герой в руската гражданска война- и Елизавета Боярская („Първият след бога“, „Съветски парк“, „Желязото на вярата“).

Адмиралът Колчак, Талантлив офицер и поклонник на руската монархия по тяло и душа, той реши да се бие с болшевиките през 1917 г. Женен мъж, той също трябва да се бие и да се противопостави на забранената си любов, Ана, младата съпруга на офицер. Водейки Бялата армия в Сибир, той пресича пътищата с голямата си любов и, заобиколен от червените, е принуден да се изправи пред съдбата си.

Филмът, базиран на реални събития, разказва известната любовна история между Колчак, Изследовател и адмирал на Северния ледовит океан по време на Първата световна война и Анна Тимирева, съпруга на един от подчинените му през трагичните години на съветската революция в Русия.

Някои мнения от пресата:

„Адмиралът възстановява вярата ви в киното като спектакъл“ - (Otago Daily Times)
„За тези, които обичат епични романси като д-р Живаго“ - (Око за филм)
„Адмиралът наистина се препоръчва за онези, които се интересуват от гледането на новия тип кино, появяващо се от Русия, или за тези, които обичат епичните романси“ - (Movie muser)
„Режисьорът Андрей Кравчук отлично се справя с епична драма, която може да не е съперник на д-р Живаго, но има своето полагащо се място в новата Русия, тъй като е изненадваща биография за един от последните руски герои“ - (My Reviewer .com )
„Периодните рокли са впечатляващи, както и специалните ефекти“ - (The Independent)

Квалификация: Адмиралът
Година на производство: 2008 г.
Премиера в Испания: 29 декември 2010 г.
Посока: Андрей Кравчук
Преводачи: Константин Хабенски, Елизавета Боярская, Сергей Безруков, Владислав Ветров, Анна Ковалчук, Егор Бероев, Ричард Борингер, Олег Фомин
Сценарий: Владимир Валуцкий, Зоя Кудря
Музика: Глеб Матвейчук
Фотография: Том Ролф
Разпределение: Плавници и пиникули
Продължителност: 124 мин.
Страна: Русия
Жанр: Война, Драма, Исторически

Споделя това:

Харесва ми:

Какво е това, което подтиква човек да рискува живота си, независимо от полето, борейки се за благосъстояние, законност и справедливост в обществото? Какво подтиква журналиста да започне разследване, за да привлече вниманието на другите незаконната, корумпирана и дори убийствена дейност на група хора, институция или цяло правителство с цената, в много случаи, на собствения си живот? Тери Гулд Той се опитва да разбере в книгата си „Убийство на журналист“. Опасната работа на репортажите, журналистическо пътешествие за журналисти, които са се опитали да разкрият и прекратят корупцията и престъпната дейност в своите страни и които са платили с живота си за предизвикателство с такива измерения.

Редакционната статия Книгите за рис Те ни представят произведение на журналистическо разследване, което ще ни преведе под ръка през подземния свят на някои от най-„несигурните“ страни в света, особено за журналист. Тери Гулд предлага упражнение в социалната памет за някои от журналистите, които са се изправили със страх, но с решителност на несправедливостите, които са наказвали и наказвали съответните им градове и държави да живеят в състояние на икономическо, социално и политическо изоставане и които са осъждали и осъждали своите събратя гражданите да издържат на ситуация на бедност и смърт, която ги отделя чрез маркирана и консолидирана линия на кръв и корупция от останалия свят.

Гулд Представя ни открита работа, на която е положил големи усилия за проучване и разбиране. Книгата е разделена на няколко много ясни раздела. Първият от тях е кратко въведение, в което авторът повдига същото, което е засадено, апостериори, разбира се, въведението на този преглед: какво е това, което подтиква журналист, всеки човек, да рискува живота си с цел за разкриване на корупцията и престъпната дейност на онези, които се възползват чрез тирания, от гангстерски и държавни контакти (които понякога са едно и също нещо) и страх и потисничество, от останалата част от гражданството и подлагат общността и държавата си на експлоатация, която води, или поддържа бедността за мнозинството и издига няколко до богатство.

Останалата част от книгата, както вече казах, изучава различните случаи, които Гулд е учил. Седем случая, които ни позволяват да познаем корупцията, тероризма и смъртта, които всеки ден се преживяват в някои от най-угнетените краища на света. Гилермо Браво Вега (Колумбия); Марлен Гарсия-Есперат (Филипини); Маник Чандра Саха (Бангладеш); Анна Политковская (Русия); Валери Иванов и Алексей Сидоров (Русия) и Халид В. Хасан (Ирак). Седем случая, избрани от многото други, които се случват всяка година в тези страни и със сигурност в други не толкова далеч, които ни позволяват да разберем ужаса, който хората са способни да генерират, не само по отношение на планетата в света ... че живеем и срещу останалите жители на същия, но срещу други членове на техния собствен вид, с единствената цел да просперираме и да се обогатяваме за сметка на ресурсите и наследството на най-слабите.

Гулд ни показва тези седем случая всеки от своя произход, началото си. Обобщение на детството, младостта и професионалното начало на всеки от журналистите, какви са били техните жизненоважни мотивации и какви елементи са ги накарали всички да се борят с писалката/компютъра си срещу несправедливостта, която са наблюдавали в своите квартали и в градовете си . Напредване малко по малко и с прецизността на журналист Гулд Той ни запознава с разследванията и разследванията на своите колеги. За това авторът не е работил дистанционно и от работна маса, но е пътувал до всяко от местата, където са били убити неговите колеги, и е разговарял със семейството, приятели и професионални колеги, факт, който очевидно е отбелязан в книгата, да знаят от първа ръка какви са били, какви цели са имали и какво са искали онези, които са дали всичко за истината и справедливостта в различните си общности. Журналистите се появяват със светло-тъмно, със своите слабости, със своите страхове, със своите желания, със своите човешки качества в себе си, много пъти противоречиви, но в крайна сметка тези, които са ги накарали да бъдат това, което са и да правят това, което правят.

От моя страна, ако ми позволите, бях впечатлен от последните три журналистически рецензии, тези, които принадлежат на руснаците Анна Политковская, Валери Иванов и Алексей Сидоров и този на иракския Халид В. Хасан. Вероятно защото това са международните контексти, които всички ние познаваме най-добре, поради постоянното им присъствие в новините, пресата и различни социални събирания. Социален, икономически и политически фон, в който мафиотски гангстеризъм, в случая с руския Елцин и Путин, и международния мюсюлмански тероризъм в Ирак, превръщат своите държави в две човешки клетки, където бедността, безредието, полицейският и политически произвол и широко разпространената корупция тежат върху голямата маса от населението и застрашават тяхното бъдеще.

Ненадмината възможност за всички, които искат да знаят международната реалност на онези страни, където извършването на журналистическа работа може да крие широки опасности, особено ако целта на разследването е да се демаскират мафията и скритите сили, които играят, отзад бариерата, с живота и бъдещето на останалата част от населението и оповестяват публично истината, известна на всички, но че само малцина са способни да се развият дори с цената на собствения си живот.

Квалификация: Убийте журналист. Опасният бизнес с отчитането
Автор: Тери Гулд
Редакция: Книгите за рис
Колекция: Без граници.
Публикация: Септември 2010 г.
Страници: 335

* Награда Тара за най-добра книга в защита на свободата на изразяване, 2009 г.
(Канадска пресоциация)
* Награда за най-добра нехудожествена книга, 2009 г.
(Канадска асоциация на писателите на престъпления)

Написано от: Хорхе Пиза Санчес