главният

Градският адвокат Ернестина Годой отправи публично извинение от името на нейната агенция и правителството на CDMX на семейството на Лесви Берлин за процеса на разследване и нарушенията на човешките права, извършени по време на това, за фемицида на 22-годишната старо момиче, извършено на 3 май 2017 г.

„Ние сме тук, за да приемем, че правосъдната система се провали на Лесви и семейството му, и поради тази причина предлагаме искрено извинение (...) с чести и с цялото уважение за нарушенията на техните човешки права, за нарушаването на правото на интимността и повторната виктимизация, настъпили в нейния случай (...) с този акт, ние искаме да почитаме паметта на Лесви, така че тя да бъде запомнена като подкрепяща и съпричастна млада жена, каквато беше, “заяви Годой.

Прокурорът призна за лошото представяне на агенцията по нейно обвинение и обеща да не повтаря подобна работа в случая на студента Айдее, убит миналия понеделник в CCH Oriente.

Годой коментира, че ръководителят на столичното правителство Клавдия Шейнбаум иска да присъства в този акт на извинение, но предпочита да не присъства, за да не нарушава автономията на университета.

И накрая, ръководителят на PGJ-CDMX обеща, че в бъдеще няма да има повече заклеймяване или накърняване на жертвите или дисквалификация в процеса на разследване. Той благодари на семейството и приятелите на Лесви, както и на организациите, които са работили през тези две години в търсене на справедливост.

Арасели Осорио, майката на Лесви, благодари на любовта и подкрепата на приятели, семейство и организации, които са ги придружавали в този процес, но съжалява, че днес, вместо дъщеря й да е жива и в клас, придружена от приятелите си, те присъстват в това акт на извинение за неговия фемицид.

Труден път от 2017г

Седмици след смъртта на дъщеря си Арасели Осорио продължи да живее с гаджето на младата жена: предполагаемия убиец. Органът установи, че Лесви Берлин се е самоубил на 3 май 2017 г., като по този начин освобождава партньора си от отговорности, така че той присъства на будния ден и поддържа връзка със семейството, за да научи за напредъка на разследването.

Два месеца след като Лесви е удушен с обществен телефонен кабел в близост до Ciudad Universitaria, прокуратурата на Мексико Сити (PGJCDMX) предоставя на майката преписката и видеозаписите на събитието, в които тя успява да провери дали Хорхе Луис е излъгал когато му каза, че не е бил с нея по време на смъртта си.

Там той научи, че е виновен, но до май 2018 г. обвинението коригира версията му и съобщи, че Лесви не се е самоубил, а е бил убит. И на 2 май 2019 г. властта ще предложи публично извинение на паметта на студентката от Националния университет (UNAM) и нейното семейство за неуспехите в разследването.

„Прокуратурата потвърждава, че той е проявил небрежност и че в един момент това е позволило на Хорхе Луис да остане ненаказан. Той ни придружаваше, за да бдим над тялото на дъщеря ми, през цялото време ме питаше как протича процесът и аз го информирах, защото не познавах досието “, каза Арасели Осорио пред Animal Político в навечерието на публичното извинение, че адв. Генералната канцелария ще му предложи.

Забавянето на PGJCDMX при предаването на досието на семейството е само едно от нарушенията на правата на човека, довело до препоръка 01/2018 на местната Комисия по правата на човека, в която тя задължава Генералната прокуратура, Министерството на обществената сигурност и Върховният съд на столицата, за да поправи щетите на родителите на Лесви, да им предложи публични извинения и да проведе различни административни процедури, за да гарантира, че персоналът на тези инстанции не повтаря грешките, направени в този случай.

„Това се случва, когато властите не действат адекватно, следвайки протоколите и насоките; когато не бъде съставено адекватно ръководство за аутопсия, тогава имаме проблеми с безнаказаността “, каза майката на младата жена, убита на 3 май 2017 г.

Препоръката изисква и публично извинение от Института по криминалистични науки (INCIFO, бивша Съдебна медицинска служба), зависим от Висшия съд, на родителите и бабите и дядовците на Лесви по майчина линия, предложени от директора на Института на мястото, избрано от жертвите; така че тя да признае своята отговорност за нарушаване на нейните човешки права, да обясни какво се е случило с общественото мнение и по този начин да оправдае честта и паметта на младата жена, в допълнение към подобряването на практиките си в съдебното преследване, особено аутопсиите.

Ако това се случи, това би било първото извинение, предложено от INCIFO на жертва за лошите им практики. Препоръката вече е приета от трите участващи инстанции, но само Генералната прокуратура се извини.

Целият този процес би бил избегнат, ако персоналът, отговарящ за разследването, е изпълнил правилно процедурите си, оплаква се Арасели Осорио и уверява, че това извинение трябва да е началото на процес на възстановяване на щетите, който включва наказание на персонала, който извършена небрежност, както и дълбоки промени в съдебните процеси, защото ако продължат както досега, повече фемициди ще останат ненаказани. „Санкция, а не репарация, повече от извинения“, е това, което жертвата пита.

Предполагаемият виновник

Когато тялото на Лесви Ривера беше намерено в телефонна кабина в зелените площи около Инженерния институт на UNAM, нейният приятел Хорхе Луис Гонсалес увери, че не е бил с нея по време на нейната смърт. Видеоклиповете на близките камери показват, че той е бил там, но престъплението, за което е арестуван, е пропуск, тъй като не е предотвратил предполагаемото самоубийство на приятелката си.

След като обаче Генералната прокуратура призна, че той я е удушил, защитата му подаде няколко правни средства за защита, за да му попречи да бъде съден за фемицид, които бяха отречени от висшите съдилища, така че през втората половина на юни той ще трябва да започне процеса си за престъплението утежнен фемицид, чието наказание е по-голямо от това за умишлено убийство, за което той възнамерява да бъде съден.

Понастоящем Гонзалес Ернандес е на превантивно задържане в затвора Ориенте и, ако бъде признат за виновен, ще получи затвор между 40 и 60 години. Арачели се надява, че извинението на главния прокурор ще има някакъв ефект върху процеса.

„Струваше ни се важно да го направим в този точен момент, тъй като считаме, че съобщението, което трябва да бъде изпратено на съдиите, отговарящи за вземането на присъдата, знаем, че е имало процес, който не е бил в съответствие със закона, че е имало държавни служители, понесени в лоши практики ", посочи.

Въпреки че пътят към правосъдието все още е дълъг, майката на Лесви Берлин счита за положително, че извинението от Генералната прокуратура прави видими сериозните нарушения на правата на човека, които са извършени в съдебните процеси. Той обаче подчертава, че този акт трябва да бъде придружен от промени в процедурите и ангажиментите, за да се избегне повторение. "Те ще бъдат под лупа", каза той.

Тя добави, че тя и нейното семейство ще поискат местната власт да изгради мемориал за Лесви, защото най-важното за тях сега е, че случаят се запомня, за да не се повтори и да даде смисъл на смъртта му.

Публичното извинение на паметта на Лесви Берлин Ривера и семейството му се случва един ден преди втората годишнина от смъртта му; няколко дни след убийството на Айде Мендоса, студентка в CCH Oriente, и месец преди двегодишнината от фемицида на 11-годишната Валерия Гутиерес. Столицата на страната обаче все още няма предупреждение за пола.

Осорио Мартинес смята, че ако съдебните власти вземат предвид жертвите в техните процеси, те ще бъдат ускорени, тъй като в Мексико хиляди майки и бащи са станали следователи, за да търсят или защитават дъщерите си.

„В деня, в който жертвите се вземат предвид, за да вземат важни решения в тази държава, този ден нещата ще се променят, защото ние знаем какво да правим; Вече го имаме на кожата си, но изглежда, че полицията не разбира: не разбира, че ние разбираме ”, каза майката и активист.

Церемонията ще се състои в 10:00 ч. В Инженерната кула на UNAM, място, избрано от семейството на Лесви, така че Генералната прокуратура да признае пред университетската общност, че е сгрешил, че му липсва дължимата грижа и че има небрежност в делото му, като квалифицира смъртта му като самоубийство.

„Поискахме да дойде тук, защото те дължат това не само на нас, но и на цялата университетска общност, те се бориха от самото начало, защото това престъпление беше квалифицирано и наказано като фемицид, те го дължат и на тях“, посочи Арасели Осорио .

Това, което правим в Animal Político, изисква професионални журналисти, работа в екип, поддържане на диалог с читателите и нещо много важно: независимост. Можете да ни помогнете да продължим. Бъдете част от екипа. Абонирайте се за Animal Político, получавайте предимства и поддържайте безплатна журналистика.