Хосе Мануел Фейто омаловажава присъствието си в „Четвъртата власт“

Хихон не е толкова важен в работата на Армандо Паласио Валдес, както се смята, откакто писателят се увери, че въображаемият „Сарио“, който се появява в „Четвъртата сила“, е град Йовеланос. Това беше тезата, която Жозе Мануел Фейто представи вчера на конференцията, организирана от Асоциацията на приятелите на Паласио Валдес в Центъра за университетски услуги, в цикъла, посветен на астурийския писател. „Нямам нищо против Хихон, дори самият Паласио Валдес го казва“, коментира той вчера, „дори в романа има географска справка, която изглежда показва, че именно Хихон пише, че на запад е била Пеня де Сан Лоренцо, но останалата част от романа се развива в Авилес ». Фейто дори цитира френски критици, които поддържат неговата теория и превръщат „Четвъртото имение“ във втория роман на Авилезина на Валдес.

паласио

По този начин, за енорийския свещеник на Миранда, «всички герои, които се отнасят до пресата, съответстват на герои от Aviles. „Sinforoso“ беше Флорентино Алварес Меса, почти забравен журналист и основател на „La Luz“. Баща му, Фермин Алварес, се появява в романа на Паласио Валдес като „Габино де ла Маза“.

Има още препратки, които приближават романа до региона, като град „Техада“, който според Фейто съответства на Илас, по-специално на двореца Барсена, свързан със семейството на Армандо Паласио Валдес и където писателят поставя окончателното прелюбодеяние на творбата.

Други препратки към Avilés са първият манастир на отците францисканци или театър на улицата, разположен на Calle de La Cámara и "чието описание De la Madrid дори цитира в книгата си за театрите в Avilés". Тогава възниква въпрос защо Паласио Валдес е уверил, че романът е разработен в Хихон, когато реалността е различна?

Хосе Мануел Фейто припомня, че писателят разпространява романите си на различни места в Астурия. „Романът на Лавиана е„ Изгубеното село “; Овиедо има своя роман, а Луанко е „Peñascosa“ в „La Fe“. Романът на Avilés е „Marta y María“ ”, обяснява той.

В това разпространение писателят не иска да забрави градчето Йовеланос, въпреки че, накрая, когато създава своите герои и действия, той прибягва до местата, които са му били най-известни, като сладкарница, разположена на площад Испания и където той си купи сладки, които винаги хвалеше, спомня си Фейто вчера.

Освен това се потвърждава неговата теория, че не е единственият случай това да се е случило в работата на Паласио Валдес. „В„ Хосе “той винаги е смятал, че Кудилеро е„ Родилеро “, но всички предполагат, че този роман се случва в Кандас“, илюстрира той в речта си в Центъра за университетски услуги.