Публикувано на 6 януари 2014 г.
ЛИПИЯТ СИН НА ДЯДО
От Ари Волович
Корица на книга, редактирана от Moho.
"Трябва да тръгваме, татко ни чака в колата", каза тя.
„Но мисля, че мъжът иска да ми даде тези подаръци“, отговорих и го посочих с трепереща ръка.
„Скъпа, тези подаръци не са за теб“, отговори тя, погали ме по челото и се усмихна малко тъжно.
Погледнах през това фотогенично дърво и неговите хипнотизиращи проблясъци, преди да последвам майка си, без да пускам мъжа с червената пижама, който се отдалечаваше от физическия и концептуалния ми обсег с всяка стъпка на майка ми.
—Баба ти се подготвя левивот - увери той, намигайки с очите си в напразен опит да ме развесели.
Когато затворих вратата на колата, разбрах, че съм загубил нещо, което никога не ми е принадлежало.
Това, което бях напълно ясен в онзи ден, когато влязох в къщата на баба ми и дядо ми, беше, че нито двайсет тона картофени сладки и сладки кифлички, нито два контейнера с въртележки ще успокоят най-скорошното ми откритие за феномена, наречен Коледа и Дядо Коледа. Последното нещо, което ми мина през ума, когато запалих свещта на ханука Това беше гордостта на Антиох или на Джихад на Макавеите. Не можах да се отърся от образа на онова величествено дърво, което се подава пред мен като детската версия на делириум тременс.
Писателят Ари Волович.
Изолирани данни: Дядо Коледа се срещна - в библейски термин - с всяка от своите майки.
Дългосрочно предложение: заменете термина „възкресение“ с „продължение“.