КИТАЙ И ЯПОНИЯ: РАЗДЕЛЕНИ ПО ИСТОРИЯ

Информация за автори и статии

Луис Ернесто Диас Оякава

разделени

Институт по комуникационни науки в Перу

Резюме: Различни фактори, възникнали от 1947 г., накараха САЩ да мислят, че е по-спешно да се съживи японската икономика, отколкото да се преструктурира. Японската икономика се разпадна и не показа признаци на сила, въпреки огромното количество ресурси, инжектирани от Вашингтон. Тази слабост на Япония беше много по-тревожна пред събитията, възникнали в Китай, където националистическият лидер Чан Кайши трябваше да се приюти в Тайван, когато беше победен от Мао през 1949 г.

Ключови думи: Япония, Китай, икономика, война, история, студена война

За да цитирате тази статия, можете да използвате следния формат:

Луис Ернесто Диас Оякава (2015): „Китай и Япония: разделени по история“, Revista Observatorio Iberoamericano de la Economá и La Sociedad del Jappn (септември 2015). Онлайн: http://eumed.net/rev/japon/24/china-japon.html

Китайските протести срещу Япония през април 2005 г. бяха най-жестоките от десетилетия. И двете страни, чийто търговски обмен достига нива, невиждани досега, имат много да загубят, ако не постигнат минимално разбиране за миналото си.

Огромна е разликата, която може да се забележи, когато човек слуша немски разговор с французин или англичанин за Втората световна война, а от друга страна, японец с китайски или корейски, по същата тема.

В случая с европейците, с малки изключения, има консенсус относно причините и последиците от голямата война и дори самите германци много пъти категорично признават ужасите, преживяни по време на нацистка Германия. Ето защо е немислимо да възникне международен спор между тези държави по въпрос, който вече се счита за преодолян и по който има споразумение. Но защо тогава, след почти шестдесет години след края на Втората световна война, продължава да разделя японците и китайците?

ПРОЧИСТВАНЕ СРЕДЕН

След края на Втората световна война (Втората световна война), с абсолютното поражение на Япония, след ядрените бомбардировки в градовете Хирошима (6 август 1945 г.) и Нагасаки (9 август 1945 г.), окупационните сили, водени от Северна Америка Генерал Макартур, те държаха Трибунала в Токио, източната версия на Нюрнберг, където 28 военни престъпници от клас А (обвинени в планиране, подготовка или започване на агресивна война) бяха съдени и осъдени на смърт седем от тях.

След това се извърши чистка, като бяха отстранени около 200 хиляди войници, правителствени и бизнес лидери и всички, които активно участваха в милитаризма.

Въпреки че това прочистване беше много по-малко от това, което се случи в Германия, то засегна всеки четвърти ръководители в света на бизнеса, което, както в германския случай, отслаби усилията за възстановяване поради липсата на квалифициран персонал, за да направи страната работа. Макартур се надяваше да реформира японската държава от нулата, създавайки нова конституция, включително член IX, който изрично се отказва от войната завинаги, постигайки аграрна, икономическа и социална реформа. Въпреки това, по-скоро, отколкото по-късно, той промени отношението си.

ОБРАТЕН

Различни фактори, възникнали от 1947 г., накараха САЩ да мислят, че е по-спешно да се съживи японската икономика, отколкото да се преструктурира.

Японската икономика се разпадна и не показа признаци на сила, въпреки огромното количество ресурси, инжектирани от Вашингтон. Тази слабост на Япония беше много по-тревожна пред събитията, възникнали в Китай, където националистическият лидер Чан Кайши трябваше да се приюти в Тайван, когато беше победен от Мао през 1949 г.

Студената война и страхът от комунизма убеждават САЩ, че вместо да настояват за реформи, като например насърчаване на създаването на независими и силни съюзи, най-важното е да се укрепи Япония в антикомунистическа крепост в Азия. Това движение е известно като La Marcha Atrás и в резултат на това синдикатите бяха контролирани и много бюрократи, които имаха активно участие по време на Втората световна война, се върнаха на важни позиции.

Корейската война през 1950 г. също катапултира Япония в съюзник на САЩ и убеди САЩ, че е време да подпишат договор с Япония и да прекратят окупацията или поне част от нея. Договорът е подписан на 8 септември 1951 г. в Сан Франциско, където е обявен края на войната, суверенитетът е възстановен на Япония и окупацията приключва. Беше подписан втори договор, където Япония предостави бази на САЩ.

Тогава не беше странно да се види как например начело на министерството на образованието на Япония през 1953 г. беше избран Одачи Шигео, който по време на Втората световна война беше кмет на Сингапур по време на суровата японска окупация. Друг служител на японската военна машина на име Надао Хирокичи е избран за министър на образованието за четири мандата, където е бил натоварен да коригира „ексцесиите“ на образователната политика по време на окупацията. Дори през 1957 г. Нобусуке Киши е избран за министър-председател, който е бил военен престъпник от клас А. Киши отговаря за това Япония, въпреки много сериозни протести от широки сектори, да одобри подновяването на Договора за сигурност между Япония и САЩ.

ЯСУКУНИ

Всички държави, които са имали големи военни конфликти, имат паметник на своите войници, загинали в битка. Япония от своя страна отдава почит на загиналите си войници в синтоистката светиня, наречена Ясукуни, която се намира в Токио. За разлика от всеки друг паметник, според шинтоистката вяра, самият дух на войниците е заложен в споменатия храм. Толкова много, че по време на Втората световна война, когато войниците излязоха да се бият и се сблъскаха с възможността да загинат в битка, те се сбогуваха с един от своите другари по оръжие, казвайки „ще се видим в Ясукуни“. Оттук и значението на светинята или Джинджа на японски.

Въпреки това, заедно с 2,5 милиона загинали войници, 14 военни престъпници също са включени в тази светиня и следователно всеки път, когато министър-председател дойде да отдаде почит на войниците, убити на някаква важна дата, както всеки президент или министър-председател, Китай счита това за обида от страна на Япония, тъй като отдава почит и на военните престъпници.

Другият проблем, който замъглява китайско-японските отношения, е този на текстовете по история, използвани от децата в училище. Например, когато обясняват какво се е случило в Нанкин по време на Втората световна война, където съдът в Токио е признал около 40 000 китайски цивилни смъртни случая от японски войници, някои японски текстове само в два реда споменават, че са се случили „инциденти“. И така, китайците обвиняват Япония, че иска да "избели" историята.

От своя страна има много хора в Япония, които вярват, че Китай е възпитал своите граждани да мразят Япония. В същия случай с клането в Нанкин китайските историци изчисляват смъртните случаи на 300 и 20 хиляди жени, изнасилени от японски войски. По същата причина, ако някой има възможност да говори с китайски студент за случилото се в Нанкин, реакцията срещу Япония е много ясна.

Японците добавят към това, че няколко премиери са се извинили на своите китайски връстници повече от 17 пъти за страданията, причинени на китайския народ по време на Втората световна война, заедно с японската икономическа помощ от над 30 милиарда долара.

На 23 април японският министър-председател Джуничиро Коидзуми се срещна в Джакарта с китайския президент Ху ДжинТао на срещата на върха на африканските и азиатските лидери, за пореден път се извини за случилото се през Втората световна война и изрази „най-дълбокото си съжаление“ като начин за прекратяване на най-сериозното протести срещу Япония, които са регистрирани от десетилетия в различни градове на Китай. След това изявление на Коидзуми водите се успокоиха между двете страни.

На 23 май обаче китайският вицепремиер Ву Йи, който беше на посещение в Япония и планираше да се срещне с Койдзуми, необичайно прекъсна срещата и се върна в Китай. Причината, която той посочи, беше, че трябваше да "се грижи за спешни вътрешни служебни задължения". Спекулира се обаче, че отново причината за раздора е изявлението на Коидзуми по време на сесия на диетата (Парламента) през същата седмица като посещението на Ву, за да продължи намерението си да посети Ясукуни в подходящия момент. Независимо от горното, Койдзуми, може би, за да не навреди отново на китайско-японските отношения, най-накрая отдаде почит на войниците, загинали по време на Втората световна война, но този път не в противоречивия храм Ясукуни, а в Националното гробище Чидоригафучи, където няма военни престъпници.

ИКОНОМИКАТА

Анализаторите смятат, че Ясукуни представлява само върха на Айсберга и че най-дълбоките проблеми са политически, географски и стратегически. Сред тях са договорът за сигурност между Япония и Съединените щати, който е достатъчно широк, за да мисли, че Тайван може да има място в него, и японското намерение да преразгледа член IX, който за някои китайци се тълкува като възможно възраждане на японски милитаризъм . В допълнение, териториалните спорове за малките острови в Южна Япония, наречени Senkaku на японски и където се предполага съществуването на петрол.

Парадоксът е, че икономически и двете страни се нуждаят една от друга, тъй като японските инвестиции в Китай са изключително важни за развитието на тази страна, а от друга страна, японският износ за континента е закрепил Китай като първия търговски партньор на Китай., измествайки САЩ.

В заключение:

И двете страни се нуждаят една от друга и, може би осъзнавайки това, Коидзуми най-накрая реши да не присъства на Ясукуни. Разликата в историческото възприятие между двете страни обаче е непреодолима и следователно има още дълъг път, преди китайците и японците да могат да говорят за Втората световна война, точно както биха го направили европейците.

Справка:

Смит, Патрик. Япония: Преинтерпретация. Винтидж книги, 1999.
http://www.mutantfrog.com/2005/04/10/yasukuni-photographs-and-najing-massacre-explanation


Получено: Септември 2015 Прието: Септември 2015 Публикувано: Септември 2015