Издателството OQO прави скок към аудиовизуалната анимация

Новини, запазени във вашия профил

фаро

Все още от един от анимационните късометражни филми на OQO.

Историите от колекцията „O“, публикувана от OQO, прескачат от хартия на екрана благодарение на „Os contos do camiño-Never Ending Tales“, стоп-анимационната поредица, с която издателството от Понтеведра започва в аудиовизуалния свят. „Вярваме, че книгата не свършва с работата на писатели и илюстратори, но че може да се превърне в нова творба на друга платформа“, обяснява Маркос Лопес от OQO Filmes.

Галисийски режисьори на анимация като Coke Riobóo, носител на анимация Гоя през 2007 г. за „El viaje de Said“ и Иван Прието; мексиканецът Луис Телес; аржентинецът Исмаел Мон и португалецът Карлос Пинто подписват някои от главите на тази поредица, в които всеки аниматор дава своя специфичен поглед върху историята, като винаги зачита оригиналния текст и илюстрациите. „Всяка глава е независима и има различна естетика, базирана на оригиналните рисунки, защото не искаме да забравяме, че произходът на тези истории е книгата“, казва Лопес.

По същия начин всеки късометражен филм има оригинален саундтрак, подписан, в повечето случаи, от галисийски музиканти, въпреки че новата продуцентска компания е участвала и на художници от други националности в тази област. „Това, което ни интересува най-много, както при книгите, е да предложим на децата качествен продукт, който възпитава погледа им върху различните артистични предложения и с музикално предложение според възрастта им“, твърди продуцентът.

OQO Filmes вече приключи производството на двадесет глави от тази поредица, които ще бъдат разпространявани от Imagina International Sales, компания, с която издателят си партнира в приключението да адаптира своите илюстрирани албуми към аудиовизуалния формат, както беше обявено вчера на Feria del Intantil y Juvenil Book of Bolinia (Италия), в която участва галисийският издател.