Тъй като коронавирусните инфекции продължават да нарастват в Калифорния преди Деня на благодарността, органите на общественото здраве призоваха онези, които ще пътуват по време на празника, да се карантират в продължение на 14 дни след завръщането, като заявиха, че може да са по-строги ограничения, необходими, ако процентите на инфекция продължат да нарастват.

като цяло

Предупрежденията дойдоха, след като икономическото отваряне се обърна в някои части на щата и стана ясно, че най-засегнатите места, като окръг Лос Анджелис, няма да доведат до намаляване на ограниченията им в обозримо бъдеще на фона на нарастващата пандемия на COVID-19.

След спад в началото на есента, седмичните случаи в Калифорния се удвоиха през последния месец. Голдън Стейт е средно около 6300 случая на ден през последната седмица, спрямо 3200 преди месец, според анализ на Times. Хоспитализациите на COVID-19 са се увеличили с 50% през последния месец, а процентът на положителните тестове за коронавирус е нараснал с почти 70%, с 4,4% положителни резултати през последната седмица.

Като цяло държавата достигна един милион потвърдени случая в четвъртък. В знак на влошаване на ситуацията, полигонът на стадион Доджър беше залят от хора през последните дни.

Ако увеличението продължи в окръг Лос Анджелис, може да са необходими „допълнителни действия“ за контрол на скоростта на предаване, каза директорът на общественото здравеопазване Барбара Ферер.

Въпреки че не обясни какви нови мерки могат да бъдат приложени, Ферер подчерта, че окръг Л.А. остава на ръба на бръснача и че всеки трябва да направи своята част, за да предотврати влошаване на условията.

"Всички ние трябва да действаме сега", каза той по време на среща с медиите. „Действията, които предприемаме днес, утре и следващата седмица, ще окажат огромно въздействие върху здравето и благосъстоянието на много, много хора в цялата страна. Ако колективно не спрем разпространението на нови дела, няма да имаме друг избор, освен да търсим допълнителни действия. ".

Горещо се обсъжда дали Калифорния може да се наложи да наложи повече ограничения, ако COVID-19 продължи да се разпространява. Това би било лоша новина за търговците на дребно, които са засегнати от затварянето и се надяват най-накрая да видят известно облекчение по време на натоварения празничен сезон.

Експертът от UC Berkeley по инфекциозни болести д-р Джон Суорцберг заяви по-рано тази седмица, че вярва, че коронавирусът вероятно ще наводни Калифорния през декември и някои части от икономиката на държавата ще трябва да бъдат затворени.

Окръг Лос Анджелис препоръчва жителите да не пътуват извън щата за празника и ако го направят, те се карантират за 14 дни след завръщането си.

"Ако ще пътуват - което препоръчваме да не го правят, ние искаме, когато се върнат, да се самокарантинят за 14 дни", каза Ферер. "И колкото повече дейности са ограничени през тези 14 дни, толкова по-добре ще бъдем всички".

Въпреки че идеята да не се виждате със семейство и приятели след толкова трудна година може да изглежда невъзможна или неразумна, здравните власти многократно предупреждават, че събирането с близки роднини увеличава риска от предаване на болестта.

Ферер призна, че това е жертва, да каже, че няма да може да види внуците си по време на празниците, защото те живеят в друга държава.

„Както всички вие, бих искал нещата да са наистина различни. Но те не са ”, каза той. "И не искам да бъда от хората, които допринасят не само за увеличаване на случаите, които ограничават способността ни да продължим с възстановяването, но и за увеличаване на случаите, които могат да доведат до това, че други хора се разболяват и дори умират.".

Като цяло Калифорния забрани големи събирания и призова за по-малки събирания да се провеждат на открито с ограничения, включително това, че присъстващите физически се отдалечават един от друг и всички да покриват лицата си.

Окръг Лос Анджелис, както и цяла Калифорния, наблюдава подновен ръст на коронавирусните инфекции, които не показват признаци на отслабване. Към 3 ноември средният брой ежедневни случаи в окръга е бил 1464, в сравнение с 988 през предходния месец, каза Ферер.

Скорошният брой е дори по-голям. В четвъртък Ferrer съобщи за 2 533 нови случая.

В окръга също започва да се наблюдава увеличаване на хоспитализациите. В четвъртък в болниците в окръга имаше 953 пациенти с COVID-19, спрямо 777 на 2 ноември, каза Ферер.

"Въпреки че постигнахме впечатляващи крачки в грижите за хората, които са болни от вируса, това огромно увеличение на случаите може много добре да доведе до огромни страдания и трагични смъртни случаи в бъдеще", отбеляза той.

Досега в окръга не се наблюдава увеличение на смъртните случаи, съответстващи на тази вълна. Всъщност към 2 ноември средният брой смъртни случаи на ден в окръга е бил 10, което "е най-ниският брой, който сме виждали от ранните дни на пандемията", каза Ферер.

За да прочетете тази бележка на испански, щракнете тук

Luke Money е репортер на Metro, който отразява актуални новини в Los Angeles Times. Преди това той беше репортер и помощник-редактор в Daily Pilot, публикация на Times Community News в окръг Ориндж, а преди това пишеше за сигнала на долината Санта Кларита. Завършва бакалавърска степен по журналистика в университета в Аризона.