Майкъл Добс е британският консервативен политик, създал романа и телевизионния сериал „Картовен дом“.

създателят

Снимка: Джуд Едгинтън за The Wall Street Journal

От Александра Улф

„Надявам се, че мишките не му влияят твърде много“, предупреждава лорд Майкъл Добс, автор и член на британската Камара на лордовете, на чай в Уестминстърския дворец. „Това място е пълно с мишки“.

Добс се наслаждава на плодов тарт, докато гледа през прозореца към Темза. След това поглежда към пода около нас и добавя: „Не се притеснявайте, обикновено е привечер, когато излязат от скривалището“.

"Надявам се, че мишките не му влияят прекалено", предупреждава лорд Майкъл Добс, автор и член на британската Камара на лордовете, на чай в Уестминстърския дворец. „Това място е пълно с мишки“.

Добс се наслаждава на плодов тарт, докато гледа през прозореца към Темза. След това поглежда към пода около нас и добавя: „Не се притеснявайте, обикновено е привечер, когато излязат от скривалището“.

Третият сезон на американската версия на House of Cards направи премиера в последния петък на февруари. Смятан за една от най-големите продукции в историята на Netflix, поредицата описва случващото се във Вашингтон на политик Франсис Ъндърууд и съпругата му Клер. Понастоящем Добс прекарва по-голямата част от времето си като член на парламента и е съсредоточен върху общите избори във Великобритания през май, но също така е изпълнителен продуцент на американския сериал и често посещава студиото, където се снима в Балтимор. „Не съм тук, за да подготвя следващата поредица, а се боря за следващите избори, но аз съм напълно отговорен за всичко“, казва той с усмивка.

Въпреки британския произход на шоуто, Добс казва, че местоположението е без значение. „Не мисля, че е важно, ако се провежда в Уестминстър, Вашингтон, Пекин или Москва, защото политическата драма е история на страсти, амбиции, слабости и злини, универсални и практически вечни емоции“.

Докато учи в Оксфорд, Добс получава стипендия за колежа Christ Church, който завършва през 1971 г. Неговият възглед за живота е белязан до голяма степен от детството му. „Имах добро образование и никога не приемах нищо за даденост“, казва той. „Научих се да се наслаждавам на добрите времена и че лошите времена не траят вечно. Вместо да седя да обмислям проблеми, излизам да се бия с нея “, добавя той. „Ето как сме отгледани през 50-те години“.

Бъдещият автор се влюби в американски студент в Оксфорд и я последва в Масачузетс, където направи докторска степен по изследвания в ядрената защита в университета Тъфтс. Той остава там пет години, като през това време е сътрудник на непълно работно време във вестник „Бостън Глоуб“. Това журналистическо преживяване беше важно и за House of Cards.

В средата на 70-те години Добс се завръща във Великобритания и се присъединява към Консервативната партия, като работи първо за изследователския отдел. След като служи като съветник на премиера Маргарет Тачър, той напуска правителството след изборите през 1987 г.

„[Тачър] си помисли, че съм направил заговор срещу нея по време на тези избори“, спомня си той. Връзката между тях беше нарушена, но все пак „г-жа Тачър не ме изхвърли. Тя имаше твърди убеждения, но никога не беше отмъстителна ".

Добс започва да пише поредица от романи „Къщата на картите“ три седмици след напускането на правителството. По това време той беше на почивка в Малта със съпругата си и се оплакваше колко лоша е книгата, която четеше, когато тя му предложи да се опита да напише една своя. Следващият път, когато отиде до басейна, Добс донесе със себе си бутилка вино и бележник. Когато довърши бутилката, беше написал само две букви: "F.U." Оказаха се инициалите на централния герой на поредицата, Франсис Уркхарт, който в крайна сметка стана Франсис Ъндърууд във версията на Netfix.

Ролята на Добс в правителството на Тачър беше много подобна на ролята на Ъндърууд в шоуто. „Една от задачите ми беше да открия слуховете, които се разпространяваха в пресата, преди да бъдат публикувани“, казва той. "Понякога това бяха само слухове, но друг път той отиде да види министър на кабинета и му каже какво журналистите искат да публикуват за него и лицата им потъмняват".

Добс казва, че не е осъдил никого. „Моята работа беше да се уверя, че тези слухове не пречат на правителствените действия и това ми спечели няколко прякора, като„ Убиецът с бебе в Уестминстър “, казва той и се смее.

Част от книгата беше толкова вярна, че Добс се страхуваше, че може да му струва приятели. Но скоро той откри, че „политиците обичат светлините на прожекторите. Единствените разочаровани хора бяха онези, на които трябваше да кажа не, когато ме попитаха дали те са тези, споменати в този или онзи пасаж на книгата ".

През 1987 г., докато пише първия роман, Добс се присъединява към рекламна агенция Saatchi & Saatchi, за която си сътрудничи и изключва от 1979 г. Той става вицепрезидент, но най-голямата му страст е писането; през 1990 г. напуска компанията, за да се посвети на писане на пълен работен ден.

Отначало му беше трудно да издържа семейството си, но „ставането всяка сутрин, мислейки как ще храня семейството си, беше натиск, с който можех да се справя по-добре от досадата от безкрайните заседания на комисията в агенцията“.

Въпреки че не искаше да се връща към политиката, Добс казва, че това е „лош навик, който не успях да прекъсна. Това отнема много време и е скъпо, но е важна и интелектуално стимулираща дейност. " През 2010 г., когато министър-председателят Дейвид Камерън му предложи място в Камарата на лордовете, той прие без колебание. (Членовете на Камарата на лордовете не получават заплащане).

Междувременно Добс продължава да пише (включително още два романа за поредицата от Карти от карти) книги, базирани на политически и исторически фигури, като Войната на Уинстън (нещо като Войната на Уинстън, 2002 г.) и поредица от въртящи се трилъри около измисления герой Хари Джоунс.

Засега Добс се радва на баланса на двете си кариери. „Разликата между това да си писател и да си политик е, че в политиката, когато някой ти крещи, ти се ядосваш и решаваш, че искаш да си отмъстиш, точка“, казва той. „Като писател можете да използвате болката, която изпитвате, да анализирате тази болка и да я използвате, за да станете по-добър писател“.

Освен това човешките аспекти на политиката се поддават на голяма проза. „Всичко е лично“, казва той. Защо Маги Тачър направи това, което направи? Или Уинстън Чърчил? Или Рузвелт? Великите лидери често са неприятни хора и понякога биват изтласквани в публичната сфера от частни смущения. ".

След изборите Добс ще се върне към писането. Той работи по нов политически сериал за британската телевизия и пиеса за Чърчил.

„Има сто книги, които бих искал да напиша, и един милион, които бих искал да прочета“, отбелязва той. Плановете му са да прекара повече време в писането в провинциалната си къща в Уилтшир, което той очаква с нетърпение. „За много хора на писмото най-голямата заплаха е прекарването на много време в преминаването от фотьойла до бара и обратно“.