Публикация на 24 юли 2015 г.

Учител Университета

Здраве и медицина

Свобода и ред

Ръководство за клинична практика

за профилактика, диагностика, лечение и рехабилитация на муковисцидоза

2014 г. - Ръководство No 38

Свобода и ред

Министерство на здравеопазването и социалната защита - Colciencias

Ръководство за клинична практика за превенция, диагностика, лечение и рехабилитация на кистозна фиброза Ръководство № 38

ISBN: Богота. Колумбия Ноември 2014

По отношение на интелектуалната собственост трябва да се използват разпоредбите на параграф 12 от покана 563 от 2012 г. и дванадесетата клауза - интелектуална собственост В случай, че правата на интелектуална собственост се генерират върху резултатите, които са получени или биха могли да бъдат получени в разработката от тази покана и договора за финансиране, произтичащ от нея, те ще бъдат от COLCIENCIAS и Министерството на здравеопазването и социалната защита и в съответствие с клаузите на договорите, подписани за тази цел.

ALEJANDRO GAVIRIA URIBE Министър на здравеопазването и социалната защита

FERNANDO RUIZ GMEZ Заместник-министър на здравеопазването и предоставянето на услуги

NORMAN JULIO MUOZ MUOZ Заместник-министър на социалната защита

GERARDO BURGOS BERNAL

JOS LUIS ORTIZ HOYOSРъководител на офиса по качеството

Свобода и ред

ЯНЕТ ГИХА ТОВАРД Управляващ директор

ALICIA ROS HURTADO Заместник генерален директор (E)

LILIANA MARA ZAPATA BUSTAMANTE Генерален секретар

АЛИЦИЯ РИОС ХУРТАДО Директор на Мрежи от знания

LUCY GABRIELA DELGADO MURCIA Директор за насърчаване на научните изследвания

JAIME EDUARDO CASTELLANOS PARRA Управител на Националната програма за наука, технологии и иновации в здравеопазването

HILDA GRACIELA PACHECO GAITN Техническо проследяване и одит

DAVID ARTURO RIBN OROZCO Техническо проследяване и одит

Свобода и ред

HCTOR EDUARDO CASTRO JARAMILLO Изпълнителен директор

AURELIO MEJA MEJA Заместник-директор по оценка на здравните технологии

IVN DARO FLREZ GMEZ Заместник директор на производството на ръководства за клинична практика

JAVIER HUMBERTO GUZMAN Поддиректория по имплантация и разпространение

ДИАНА ЕСПЕРАНЦА РИВЕРА РОДРГУЕЦ Заместник-директор по участието и обсъждането

SANDRA LUCA BERNAL Поддиректорат по разпространение и комуникация

Свобода и ред

ЕКИП ЗА ТЕХНИЧЕСКА ПОДКРЕПА Leonardo Arregocs

Абел Ернесто Гонзалес Индира Татяна Кайседо Ревело

Оскар Ариел Бараган Риос

ЕКИП ЗА ТЕХНИЧЕСКА ПОДКРЕПА Laura Catalina Prieto Angela Viviana Perez Lorena Andrea Can

Даяна Изабел Осорио

Свобода и ред

Свобода и ред

1 СЪОТВЕТСТВИЕ НА ГРУПАТА ЗА РАЗВИТЕЛИ

Ръководител на групата разработчици Каталина Vsquez Sagra Педиатричен невмолог Fundacin Neumolgica Colombiana Научен директор на програмата CF, болница Infantil Universitario de San José Преподавател, Universidad de la Sabana Богот, Колумбия

Методологичен координатор Алехандро Колменарес Бетанкур Педиатър Неонатолог Епидемолог Универсидад Хавериана Координатор на епидемиолог FUCS в болница Сан Хос Богот, Колумбия

Danitza Madero Orostegui Детски невролог специалист в университетска болница Санта Клара Богот, Колумбия

Джени Либет Джурадо Херндес Педиатричен невмолог Главен педиатричен невмолог Секция Колумбийска невмологична фондация Учител Универсидад де ла Сабана Учител Универсидад дел Росарио Богот, Колумбия

Jos Ricardo Aristizbal Duque Педиатричен пулмолог Директор следдипломна специализация Детски пневмолог Специалист в университетското обучение Болница Universidad del Bosque Санта Клара ESE Ivn Stand Nio Педиатричен пулмолог Следдипломна професия Университет Симн Болвар-Метрополитен университет, Barranquilla Martha Isabel Álvarez Larraaga Педиатрична медицина Институт по обществена медицина Инфекциозна медицина Trocto Детска инфекциология - Universidad el Bosque Клиничен професор Universidad del Rosario Педиатър учител Universidad de la Sabana Fundacin Cardioinfantil- Instituto de Cardiologa

Оскар Барн Пуентес Детски пулмолог Координатор по интервенционна бронхоскопия Педиатър Координатор на обучението Фундацин Неумолгика Колумбиана Амадор Овале Родрегес Клиничен пулмолог Специалист по кардиопневмология Болница Университет дел Росарио Университетски кмет Мдери Болница Инфантил Университет Джими Сан Жос Инструктор Медицински Университет Сан Сан Жос Програма Инструктор Медицински Университет Сан Сан Жос. Университетска фондация здравни науки катедра по вътрешни болести. Детска университетска болница San Jos Кмет на университетската болница

Берта Агудело Вега детски пулмолог Нанси Бернал Камарго педиатър епидемиолог професор от Катедрата по педиатрия Университетска фондация здравни науки болница Infantil Universitario de San Jos Олга Моралес Мунера детски пулмолог Университет Антиокия и Фондация Сан Висенте Университетска болница Соня Рестрепо Гуалтерос педиатрична невмотор Fe de Bogot Mara Victoria Uruea Zuccardi Педиатричен ендокринолог Болница Infantil San Jos, Grupo Fibrosis Custica Anglica Pachn Aya Физиотерапевт Специалист по здравен мениджмънт Педиатричен невмолог Координатор Fundacin Neumolgica Колумбия Clara Grisales Rodrguez Pediatric Neumologist Учител на Университета Учител на Университета за учени Учител на Университета за учени Учител на Университета за учени Учител на Университета Амария Диетолог, диетолог, президент на Колумбийската асоциация по клинично хранене

Хайди Елиана Матеус Арбелаес Хирург Лекар Университет Ел Боске Магстър по човешка генетика Национален университет на Колумбия Президент на Колумбийската асоциация по хуманна генетика Главен професор Университет дел Росарио Жос Фернандо Вера Шаморо Детски гастроентеролог Магстър по клинично хранене Клиничен епидемиолог Клиничен доцент Университет де лос Андес, академичен координатор Детска болница Universitario Fundacin Santa Fe De Bogot Фернандо Сармиенто Quintero гастроентеролог и детски нутролог доцент доктор по педиатър Ръководител на отдел по гастроентерология и хранене, Universidad Nacional de Colombia Fundacin, Hospital de la Misericordia Директор по хранене на SLAGHNP-LASPGANGGGPGANGGANGGANGGPGANGGANGGANGGGPGANGGANGGANGGANGGGPGANGGANGGPGANGGANGGPANGGANGGPGANGGPAN Lung de Martnez Педиатър Диетолог Педиатър Преподавател Universidad El Bosque Инструктор TNT и IMFeD Група за муковисцидоза Детска болница U. San Jos de Bogot Leidy Nieto Tllez Физиотерапевт, специализиран в дихателните грижи и администрация в здравеопазването Fundacin Neumolgica Colombiana Alejandra Rincn Bolvar Общ лекар Fundacin Neumolgica Colombiana

Методологични експерти Magda Cepeda Gil Хирург Магистър по епидемиология cPhD в епидемиологията

Експерти по икономика на здравето Оскар Андрс Гамбоа Garay Лекар - Специалист по статистика MSc. в Икономически институт за оценка на качеството и здравните грижи (IECAS)

Merydeidi plazas Vargas Епидемолог Представители на родители и пациенти Liliana Elosa Herrera Calle Психолог Специализация по стратегическо управление Редакционна координация Eliana Correa Vera Медицинска сестра Координатор на клинични изследвания Fundacin Pneumolgica Колумбия Pedro Herrera Gmez Медицински анестезиолог Специалист в Университетския епидемиолог Специалист в Университета Епидемиолог Специалист в Университета Епидемиолог Теория на медицината Оперативна координация ngela Vsquez Alba Оперативен координатор ACNP Социален комуникатор

Нели Морено Силва Икономист магистър. по икономика, оценка на качеството и здравните грижи (IECAS) Carlos Gamboa Garay Икономист Институт за оценка на качеството и здравните грижи (IECAS) Ана Милена Гил Куиджано Фоноаудилога, магистър. в областта на професионалното здраве Проектиране на образователен материал Джени Гонзлес Бланко Болница Педагог Магистър по детска психоонкология Специалист по изучаване на невропсихология Католически университет в Ла Плата Аржентина

1.1 ДЕКЛАРАЦИЯ НА КОНФЛИКТИ НА ИНТЕРЕСИ

Процесът на деклариране на конфликт на интереси се извършва от Групата за развитие на

Guide (GDG), след като процесът на конформиране на същия започна и по време на разработването на

ръководство. Конфликти на интереси на клинични експерти, професионалисти и участници бяха

анализирани, за да се установи кой би бил напълно или частично изключен от участието на

дискусии, консенсус, вземане на решения или други специфични дейности, извършени в

в рамките на групата (ПРИЛОЖЕНИЕ 1).

Анализът на конфликта на интереси, докладван от всеки от членовете на групата

позволено да покаже, че мнозинството заявява, че е присъствало на различни научни конгреси или

проведени спонсорирани от индустрията конференции на тема муковисцидоза (МВ)

фармацевтични продукти, които не обмислят фармацевтични продукти, а разпространение на знания

заболяване и се счита, че не изисква ограничение за тяхното участие в

ръководство за клинична практика (CPG). Д-р Даница Мадеро декларира, че е направил консултация

в продукта Colistin стерилен прах за инхалация и интравенозно приложение

през годината, в която е направено ръководството, така че тяхното участие в дискусията и

препоръки за продукти, които са свързани с вашия конфликт на интереси (антибиотици

пулверизиран). Като част от документите в това ръководство, попълнено

инструменти 1 и 2 с тази информация, попълнена от всеки член на CPG.

1.2 ИЗТОЧНИЦИ НА ФИНАНСИРАНЕ

Това ръководство е финансирано от Министерството на здравеопазването и социалната защита на Република България

Колумбия, съвместно с Административния отдел за наука, технологии и