сърце

Всеки път, когато се срещат, Грасиела Елиът чува ударите на сърцето на сина си в гърдите на Дейвид Пондър. „Щастлив съм, че синът ми живее в тялото му“, каза той.

Певецът, автор на песни и китарист, Дейвид Пондър знае значението на силния и постоянен ритъм. Но това беше нелепо.

„Сърцето ми сега е толкова силно“, казва Пондър, 60-годишен, жител на Поуей, който през август 2016 г. претърпя успешно сърдечна трансплантация в болница „Шарп Мемориал“. „Първата вечер вкъщи биеше толкова силно, че ме събуди“.

Тази Коледа Дейвид Пондър е зашеметен от подаръците, които е получил от непознати: орган, който поддържа живота и връзка, която го подобрява. Той е жив, защото в автомобилна катастрофа загина човек, когото не познаваше, Хуан Карлос Лопес де Коронадо, 26 години. Когато хирурзите премахнаха сърцето на Лопес и го трансплантираха в гърдите на Пондър, две семейства бяха обединени в болка и радост.

Месеци след операцията Пондър посети майката на Лопес. Съюзът беше моментален.

„И двамата плачехме, плачехме и плачехме, прегръщайки се един друг“, каза Грасиела Елиът, майката на Лопес. „След това чух пулса й.“.

В живота Хуан Карлос Лопес беше любящ баща и съсобственик на компания за озеленяване. Докато Елиът напомняше на Пондър между почивките си в House of Blues миналия уикенд, Лопес беше жизнена личност с многобройни страсти.

„Когато слушам музиката на Дейвид, няма как да не бъда щастлив“, каза той. „Синът ми обичаше музиката, когато беше жив“.

Смъртта му ме доведе тук

Пондър беше на 5, когато за първи път свиреше на бас, на 12, когато за първи път се представи професионално. Роден в Северна Каролина, той се установява в Нешвил и създава кариера като сесиен музикант, музикант на заглавия, автор на песни и звукорежисьор. Докато работи с великите - Доли Партън, Алабама, Oak Ridge Boys - най-дългата му асоциация е със собственото му трио, Ponder, Sykes & Wright.

В продължение на повече от 45 години тази група се е специализирала в християнска музика с кънтри. Част от репертоара му е Дръжте нещата близо, балада, която започва с любим човек, който се отдалечава, може би завинаги, преди да се съсредоточи върху завръщането на блудника в кошарата. „Смъртта му ме доведе тук“, продължава песента, фокусирайки се върху изкупителния характер на жертвата на Исус Христос на кръста.

Това поне беше първоначалното намерение на авторката на песни.

Когато триото се събра миналата година, за да запише различни песни, Пондър установи, че текстовете на Близо той беше твърде близо, за да се утеши.

„Когато стигнах до текста - каза Пондър, - това означаваше нещо различно. Плаках в студиото ".

В неделя, 31 юли 2016 г., Грасиела Елиът беше в църквата, когато телефонът й звънна. Съпругът й Джеймс Елиът се обаждал, за да каже, че синът им е в болница, близо до смъртта.

Днешните заглавия

Ще се увеличи ли процентът на инфекция до почти половината от населението? Експертите ви уверяват

Когато Харис полага клетва през януари, той очаква той да бъде непримиримо черен. Говоря за знамена и тениски на Black Lives Matter нагоре и надолу по Националния мол.

Тримата нови членове на градския съвет на Лос Анджелис донесе опит за бездомността

Хуан Карлос се прибираше от къщата на братовчедите си рано тази неделя сутринта, когато заспа и се блъсна в дърво. Той почина на 1 август, месец преди 27-ия си рожден ден, оставяйки след себе си 4-годишна дъщеря Вида Мия и току-що отворения бизнес за озеленяване.

"Той вече имаше две работни места", каза майка му. "Бях толкова горд".

Докато подновяваше шофьорската си книжка, Хуан Карлос се беше съгласил да бъде донор на органи. Инцидентът унищожи панкреаса му, но лекарите успяха да запазят сърцето, черния дроб, бъбреците, кожата и други органи на мъжа. Грациела, която е и донор на органи, се успокои, че смъртта на сина й може да спаси няколко живота. В скръбта си тази майка все се връщаше към един досаден въпрос.

"Исках да разбера кой има сърцето му", каза той.

Ново семейство

Пондър имаше първия си инфаркт на 39-годишна възраст. Сърдечните заболявания убиха поколения Ponders, така че получената четворна операция за байпас изглеждаше по-скоро като забавяне, отколкото като лечение.

Той отново участва - тук присъства бандата на Eagles, свирейки там след Ricky Skaggs - но той живее на заемно време. Преди шест години лекарят му заповяда да спре да работи и да остане инвалид.

През 2014 г., когато той и съпругата му се преместиха в окръг Сан Диего, Пондър се надяваше да съживи кариерата си. Първо обаче се нуждаеше от подмяна на аортна клапа. През април 2016 г. той влезе в операционната зала Sharp Memorial и беше успокоен.

„Когато се събудих, почувствах същото“, каза той.

Имаше нужда от нещо повече от нов клапан. Имах нужда от ново сърце.

Трансплантацията се проведе на 5 август 2016 г. Пондър изглежда се възстанови бързо, напускайки болницата само две седмици след операцията, но лекарствата и безпокойството го издържаха. През първия месец след трансплантацията тя отслабна с 50 килограма. Банковата му сметка също ставаше опасно тънка, тъй като беше твърде слаб, за да играе месеци наред, и се притесняваше, че кариерата му никога няма да се възстанови.

"Хората забравят за вас, ако не сте наоколо", каза той. „Когато продължавате да казвате„ не “, не след дълго те спират да ви се обаждат“.

Друг проблем го преследва. Беше попълнил документи, молейки да се срещне със семейството на донора си, но отговор нямаше. Повечето семейства отказват тази оферта - „Твърде трудно е“, каза Пондър, - но той се надяваше. Когато месеците минаха в мълчание, той се обади на Lifesharing, неправителствената организация, която контролира трансплантациите. Бяха загубили писмото си; никога не е достигал до семейството на донора.

По местоназначението пристигна ново писмо. През юли 2017 г. Дейвид и Джейди Пондър спряха пред дома на Грасиела Елиът в Коронадо. Отвън имаше транспарант: "Добре дошъл Дейвид!"

"Беше много емоционално", каза Джейди Пондър, съпругата на Дейвид. „Беше красив момент, примесен с много различни емоции. Понякога не мога да ги погледна, без да плача, плача в момента ".

„Прегърнахме се около 15 минути - каза Пондър, - и двамата плачат като бебета“.

И не само Грасиела Елиът веднага прие Пондърс. Най-малката дъщеря на починалия, сега на 7 години, уви тези непознати в мечи прегръдки. Междувременно сестрата на Лопес се появи с малка изненада.

„Искам да се срещнете със сина ми“, каза Ейми Лопес, държейки едномесечно бебе. "Дейвид Хуан Карлос".

„Това е пътуване“

Грасиела и Джеймс Елиът напуснаха града за тази Коледа, така че Пондърс няма да прекарват празниците с тях. Те бяха заедно предишните два Коледи и празнуваха рождени дни, благодарности и други специални поводи като хирургично изградено семейство. 48-годишната Грасиела винаги слага ухо до гърдите на Пондър, слушайки силния и стабилен ритъм на по-млад мъж.

Тъй като семействата са разделени тази Коледа, те присъстваха на House of Blues в събота. През последните няколко месеца Пондър и Сам Хоскинг се представиха в Country Brunch Live на мястото. Графикът му е доста пълен, с концерти в окръга и в Лас Вегас и той също записва отново. Заглавието на скорошна песен на Christian Ponder: "Той беше първият дарител".

„Току-що излетя“, каза той за кариерата си след трансплантацията. „Работя пет, шест пъти повече от всякога в Сан Диего“.

Мощният кърлеж на новото му сърце вече не събужда Пондър, но все пак има нощи, когато той ляга в леглото, изумен от живота. „Човече - казва си той, - в тялото ми има сърце на някой друг, което ме поддържа жив. Това е доста пътуване ".

И докато бие в ново тяло, това сърце остава привързано към семейството на първоначалния собственик.

"Той е прекрасен човек", каза Грасиела Елиът от Пондър. "Много съм щастлива, че синът ми живее в тялото си".