Испанският, официалният език в повече от 20 страни по света, е вторият език, който повечето хора говорят като майчин език в света след китайския мандарин. Испанските говорещи представляват огромна общност, която споделя митниците, търговията и културата. Въпреки това, въпреки че в момента в света има около 490 милиона носители на този език, с тенденция да продължават да се увеличават, произношението и словесната употреба варират в зависимост от държавата и региона. По същия начин, испанските диалекти са довели до известна трансформация в езика според различните региони.

Нашият блог е последван от доста голяма група испаноезични приятели и ние забелязахме разликите, които съществуват особено в имената на плодове, зеленчуци и зеленчуци, и затова подготвихме този страхотен списък с имена.

Ще се радваме да ни помогнете да го завършим. Ако видите, че търсените плодове, зеленчуци, билки или подправки не се появяват в този списък, пишете ни и ни кажете името, което ни липсва.

любителите

СПИСЪК НА РАЗЛИЧНИТЕ НАЗВАНИЯ НА ПЛОДОВЕ, ЗЕЛЕНЧУЦИ, БИЛКИ И ЗЕЛЕНЧУЦИ В РАЗЛИЧНИТЕ ИСПАНИЙСКИ ГОВОРИТЕ СТРАНИ:

ДА СЕ:

Б:

  • Банан, Банани, Банан, Банани, Камбур, Банан, Банан, Банани, Банан
  • Сладък картоф, сладък картоф, сладък картоф, сладък картоф, сладък картоф, мониато, сладък картоф, подсладен сладък картоф, сладък картоф, сладък картоф от Малага, картоф от Малага
  • Жълъд, Жълъди, Холм дъбове
  • Патладжан
  • Кресон, Кресон, Крес
  • Кейл, фуражно зеле, диво зеле, диво зеле.
  • Броколи, броколи, броколи, броколи, броколи, броколи

° С:

И:

  • Ендивия, ендивия, ендивия, ендивия, брюкселска цикория
  • Копър, Домашен Анега, Анега, Анелдо, Анела, Анетаверон, Ането, Домашен Авезон, Вискозен копър, Вонящ копър, Неилдо
  • Ендивия
  • Бели аспержи, Зелени аспержи, Бели и зелени аспержи
  • Спанак, спанак, спанафре
  • Естрагон, Дракончило

F:

  • Малини, Churdón, Chordón, Sangüesa, Sangüeso, Малина
  • Ягоди, ягоди, ягоди, ягоди, ягоди, ягоди, ягоди, ягоди, Amarrubia, Madroncillo, Mayueta
  • Фасул, боб, боб, боб, боб, боб, боб, грах, боб, фабас, боб

G:

  • Гранада, Гранада, Гранада, Гранадос
  • Царевица, цариградско грозде, цариградско грозде, цариградско грозде, Agrazón, лимонова трева, лимонена трева, Algaraz, Algarzón, Escambrón, бяло касис, европейско касис, цариградско грозде, къдраво грозде, грозде Crispa, Zarramonera
  • Касис, касис, касис, касис
  • Червено френско грозде, касис, цариградско грозде, червено френско грозде, дамско грозде
  • Индийско цариградско грозде, цариградско грозде, цариградско грозде, цариградско грозде, Agrazón, лимонова трева, лимонова трева, Algaraz, Algarzón, ескамброни, бяло касис, европейско касис, грозде от креп, грозде Crispa, Zarramonera (Ribes uva-crispa, Ribes grossularia)
  • Гуама, Гуаба, Пепето, Патерна, Инга
  • Soursop, Soursop, Soursop, Catuche, Catoche, Anona de México, Anona, Graviola, Anona de la India, Mole
  • Зелен грах, грах, грах, грах, Petit Pois
  • Гуаябо, Гуаябос, Гуаяба, Гуаябас, Гуаяберо

З:

  • Зелен боб, Боб
  • Зелен фасул, зелен фасул, зелен фасул, зелен фасул, фасул, боб
  • Бодлива круша, Бодлива круша, Тунос, Чумбера, Нопал, Туна, Тунера, Хигос, Чумбера, Тун де Кастилия, Тун де Испания, Тун еспаньола, Тун бланка, Алкитира, Кардон де Мексико, Чоя, Хиго де Барбария, Хиго де пала, Лопата смокиня, сребърна смокиня, кастилски Нопал, Палера, Пенко, Тасажило

Аз:

  • Icaco, Hicaco, Caco, Pigeon plum, Pe-pe

J:

  • Джинджифил, джинджифил, кион, перуански кион (известен преди като Guiong)
  • Jiló, Giló (Solanum gilo), бразилски патладжан, тропически зелени патладжани, бразилски зелени патладжани, градина с яйца
  • Jobo, Jocotes, Xocotl
  • Зелен фасул, зелен фасул, зелен фасул, зелен фасул, боб, боб, шушулки, боб

К:

  • Кейл, Кейл, Колард Грийнс, Кейл
  • Киви, киви, китайско цариградско грозде, китайско цариградско грозде
  • Kumquat, Kumquats, Kunquat, Cumquat, джудже портокал, джудже портокал, японски портокал

L:

  • Laurel, Llorero, Seasoning Laurel, Spanish Laurel, Mediterranean Laurel
  • Лавандула, Ал Хосейма, Спиголин, Лавандула
  • Маруля, маруля Айсберг, маруля Ромен
  • Личи, личи, личи, китайска слива, китайски мамонцило, лича, китайски мамон, лонган, рамбутан, рамбут, ахотило
  • Лайм, Лайм, Сеути Лимон, Сладък Лимон, Лайм

М:

Н:

  • Бяла ряпа, рутабага, рутабага, набикол, швейцарска ряпа, шведска ряпа, шведска ряпа
  • Маса ряпа, зелено зеле, Nabiza
  • Оранжево, оранжево
  • Наши, ориенталска круша, японска круша, пясъчна круша
  • Нектарин, нектарини, нектарин
  • Níscalos, Níscalo, Rovellón, Rovellons, Mízcalo
  • Нисперо, Нисперос, Нисперо дел Япония, Ниспереро дел Япония
  • Нопал, риба тон, Chumbera, бодливи круши, Tunera, риба тон Castilla, риба тон Испания, испански тон, бял тон, Alquitira, Cardón de México, Choya, бодлива круша, Higo de Barbaria, пала смокиня, Higo de México, мексиканска смокиня, Лопата смокиня, сребърна смокиня, кастилски нопал, Палера, Пенко, Тасажило
  • Американски орех, американски орехи, американски орех, орех, орех, орех, орех, орех, орех, орех, орех, орех, орех, орех, орех
  • Орехи, Обикновен орех, Орех, Орех
  • Бразилски ядки, бразилски ядки, бразилски кокито, амазонски ядки, пара ядки, амазонски кестен, бразилски кестен, кестеново дърво
  • Индийско орехче, Москадеро

Н:

  • Yam, Alocasia, Elephant ear, Colocasia, Marquesa, Alcolcaz, Manto de Santa María, Canary Yam, Garden taro, Yam, Cará

ИЛИ:

  • Бамия, Бамия, Бамия, турско чили, Гъмбо, Гомбо, Алгалия, Ангелония, Окра, Йерба де кулебра, Молодрон
  • Маслини, Маслини, Маслини, Маслини, Маслини, Маслини, Маслинова горичка
  • Риган, див майоран, Оренга
  • Ocumo, Tiquisque, Chonque, Guaje, Gualuza, Macabo, Macal, Madum, Mafafa, Malanga, Malangay, Chinese Ocumo, Elephant Ear, Otó, Pituca, Qiscamote, Turnero, Uncucha, Yautía

В:

A:

  • Репички, репички, репички, репички, китайска ряпа
  • Рамбутан, Рамбутанес, Ахотило, Рампостан, китайски Мамон
  • Цвекло, Betarava, Цвекло, Beterava, Beterrada, Betabel, Червено цвекло, Градинско цвекло
  • Ревен, Рапонтик
  • Ромеро, Ромео, Росмарино
  • Рутабага, рутабага, набикол, швейцарска ряпа, шведска ряпа, шведска ряпа, бяла ряпа

С:

  • Салвия, Салима фина, Билка саграда, Обикновен градински чай, Кастилия градински чай, Гранада градински чай, Монкайо градински чай, Фина градински чай, Официален градински чай, Кралски градински чай
  • Salsify, White Salsify, Козя брада, Барбон, Зеленчукова стрида, Стриди
  • Черен Salsify, Escorzonera, Испански Salsify, Tarinetes
  • Диня, Дини, Чикайота, Патила
  • Гъба от магарешки бодил

Т:

  • Tangelo (хибрид между мандарина и грейпфрут, подобно на портокалите)
  • Домати от дърво, Palo домат, перуански домати от дървета, Tamarillos, домати от тамаринд, венецуелски домати, френски домат, Cifomandra
  • Домат, Домат, Домат
  • Мащерка, Тремончило
  • Артишок от ерусалим, артишок от ерусалим, патака, артишок от ерусалим, водна криадила, земен кестен, маренкера, аджипа, сладък картоф от тръстика, сладък картоф от тупинамба, картоф от тръстика
  • Трюфели, Черен трюфел, Перигор трюфел, Бял трюфел, Пиемонтски бял трюфел
  • Tomatillo, нос цариградско грозде, Uvilla, Guchuva, Vejigón, Topetorope, Aguaymanto, Alquequenje, Topo-mol, Capulí, Poga poga, див домат, нос цариградско грозде, Judaskirsche, Coqueret du perou

ИЛИ:

  • Нос цариградско грозде, Topo-mol, Uvilla, Guchuva, Vejigón, Topetorope, Aguaymanto, Alquequenje, Capulí, Poga poga, див домат, Tomatillo, Cape цариградско грозде, Judaskirsche, Coqueret du perou
  • Грозно (грозно), Pummelo, Zamboa (кръстосване на мандарина и грейпфрут, по-подобно на грейпфрут по вкус)
  • Гроздов

V:

  • Валериана, жълт кантарион, Миламорес, Червена валериана, Центранто

Z:

  • Къпина, къпина, къпина

Още веднъж ви желаем добра печалба и до следващия път .