МОСКВА (AP) - Всеки ден, като по часовник, списъците със задачи за протестиращи срещу авторитарния владетел на Беларус се появяват в популярното приложение за съобщения Telegram. Те обясняват целите, дават време за протести и места с професионална точност и предлагат насърчение.
„Днес ще бъде важен ден в борбата за нашата свобода. Тектонски промени се случват на всички фронтове, така че е важно да не се забавя ", се казва в едно от съобщенията на един от" каналите "на Telegram във вторник. "Здравейте. Разширете стачката. 11:00. Подкрепете (театъра) Купала. 19:00. Конгрегат в Плаза де ла Индепенденсия ".
Приложението се превърна в незаменим инструмент за координиране на безпрецедентните масови протести, които разтърсиха Беларус от 9 август, когато избирателните власти обявиха, че президентът Александър Лукашенко е спечелил огромна победа за удължаване на 26-годишното си управление.
Мирните протестиращи, излезли на улиците в столицата Минск и други градове, бяха посрещнати от полицията със зашеметяващи гранати, гумени куршуми и побои. Опозиционната кандидатка отиде в Литва - под натиск, според нейната кампания - и властите блокираха интернет, оставяйки беларусите почти без достъп до независими новини или социални медии, а протестиращите очевидно без лидер.
Тук Telegram влиза на ринга, тъй като е бил използван в други протестни движения: често е достъпен въпреки прекъсванията в Интернет, като предлага сигурност в съобщенията, споделени в приложението. Някои от каналите му помогнаха на изолирани протести да прераснат в добре координирани действия.
Хората, които управляват каналите, използвани за политически новини, сега публикуват актуализации, видеоклипове и снимки на протестите, изпратени от техните потребители, точките със силно полицейско присъствие, контакти на правозащитници и призиви за нашите демонстрации, нещо, което опозиционните лидери се въздържат да го правят публично. Десетки хиляди хора в цялата страна са отговорили на тези призиви.
За броени дни каналите - NEXTA, NEXTA En Vivo, Bielorrusia del Cerebro и други популярни канали - се превърнаха в основния метод за улесняване на протестите, заяви Франак Виакорка, беларуски анализатор и нерезидентен член на Атлантическия съвет.
"Съдбата на страната ни никога не е зависела толкова много от технология", каза той.
В дните след изборите и последвалото затъмнение в интернет аудиторията на NEXTA скочи от няколкостотин хиляди на повече от 2 милиона. Nexta има повече от 700 000 последователи. Brain Belarus нарасна от почти 170 000 потребители в края на юни до над 470 000 тази седмица.
Неговото влияние в държава от 9,5 милиона души е трудно да се подцени. Властите са го забелязали и търсят отговорните за каналите.
Миналата седмица служители започнаха наказателно разследване срещу NEXTA и нейния основател, блогърът Степан Путило, на 22 години, по обвинение в подклаждане на масови безпокойства - престъпление, което води до 15 години затвор. Блогърът Игор Лосик, който основава Bielorrusia del Cerebro, беше арестуван преди изборите, но каналът продължава да работи.
"Ние се превърнахме в мегафона на ситуацията, която се развива в Беларус в момента", каза Путило, който е беларус, но живее във Варшава, по време на неотдавнашно интервю за литовския вестник Delfi. „Станахме гласът на тази революция, но без да сме я планирали. Току-що се случи ".
Путило създаде NEXTA - което означава „Някой“ на беларуски - като канал в YouTube през 2015 г., когато беше само на 17 години. Профилът му се увеличи миналата година, когато 30-минутното му видео за президента „Лукашенко. Криминални досиета “е гледана почти 3 милиона пъти. Съд в Беларус обяви филма за екстремистки, но все още е достъпен в YouTube.
Путило се премести в Telegram през 2018 г. Двата му канала бяха насочени най-вече към беларуската политика. Екипът му получава хиляди съобщения от потребители, които ежедневно изпращат снимки, видеоклипове и новинарски репортажи и публикува най-важните, като се гордее, че често споделя информация от източници в правителството или правоприлагащите органи.
След началото на демонстрациите хилядите съобщения се превърнаха в стотици хиляди и операцията сега изглежда наводнена. В отговор на искане за интервю от Асошиейтед прес, главният редактор на NEXTA Роман Процевич написа: „Разбира се, възможно е, но въпросът е кога. ”, И след това спря да отговаря.
Putilo не е отговорил на искания за коментар.
Когато протестите започнаха, каналите на NEXTA често бяха първите места в интернет, които показваха явните изображения на полицията, репресираща протестиращите. Тази седмица те бяха пълни с видеоклипове на работници, протестиращи в индустриални заводи.
Журналистите в Беларус похвалиха каналите за публикуване на новините, но отбелязват, че традиционната преса също е изиграла роля.
"Телеграмните канали помогнаха да се избегне затъмнението на новините, но трябва да кажа, че не само те", каза Андрей Бастунец, ръководител на Беларуската асоциация на журналистите. „Телеграмните канали (управлявани от блогъри) изиграха мобилизираща, организираща роля, докато най-балансираната информация може да се намери в телеграмните канали на новинарските медии“.
Социалните медийни платформи изиграха важна роля в последните въстания, включително Арабската пролет, антиправителствените протести в Хонконг и митингите за расова справедливост в Съединените щати, но от 2016 г., когато Русия беше обвинена, че използва Facebook и други платформи за опитвайки се да манипулират електората в Америка, мнозина са гледали на социалните медии в по-дистопична светлина, казва Ханс Кундани, академик от лондонския мозъчен тръст Chatam House.
"Това, което се случва сега в Беларус, е напомняне, че социалните медии наистина могат да се използват по положителен начин от демократична гледна точка", каза Кундани.
Протестиращите повтарят това чувство.
"Телеграмните канали и портали, които не принадлежат на нашето правителство, са основният източник на информация днес, защото не можем да разчитаме на държавната преса", каза Роман Семенов, който следва каналите на NEXTA и участва в протест в центъра на Минск в сряда . "Това е революцията на Telegram".
Журналистът на Associated Press Мстислав Чернов в Минск допринесе за този доклад.
- Семейството и Диас се надяват на успех при отслабване - San Diego Union-Tribune en Español
- Ковалев очаква с нетърпение битката срещу „Канело“ - San Diego Union-Tribune en Español
- Ингрид Махер предлага насоки за отслабване, за да спаси новия ви - San Diego Union-Tribune
- Окончателното ръководство за Photoshop Express на испански (и безплатно)
- Джаяпатака Свами на испански