Последни статии

Последвайте ни във Фейсбук

Заглавие: Молитва към Свети Антоний за намиране на изгубения добитък
Класификация: Молитви
Град: Hornillos de Cameros
Информатор: Исидоро Рейнарес Бенито (9-8-1916)
Контекст: Завръщане от пасторството
Съставител: Хавиер Асенсио Гарсия
Място и дата на събиране: Hornillos de Cameros, 13 декември 1998 г.

свети


Информаторът ни дава свидетелство за интерес: Молитвата силно привлече вниманието на ректора на семинарията Логроньо, който беше в Хорнийос, и той я записа. Ректорът познаваше много теология, но пренебрегна традиционните молитви, които селските мъже използваха за най-неотложните си нужди, като например намирането на изгубена овца.

[Свети Антоний Падуански], че сте роден в Падуа,
в Галисия са учили,
където те убиха
и те убиха баща ти.
От там дойде новото
където е убит баща ти,
въжето, което са сложили
яребиците го спечелиха
и затова ви казвам
че пазиш добитъка ми за мен,
нека е лисица, кучка,
вълк, тя-вълк,
жена или мъж
имат лоши намерения
и затова ви поверявам
във всичките ми молитви.

  • José Manuel Fraile Gil, Заклинания и молитви на устната традиция, Литературна компания, Мадрид, 2001.