Густаво Алдерегия ?

scielo

Кубински тизиолог и виден революционен боец

Не можех да се върна в Куба, в Сантяго, без да посетя санаториалната болница "Амброзио Грило", която не знаех. Този път отидох на Изток, за да присъствам на Тридесетте събрания на Националния медицински колеж, който се проведе в Сантяго де Куба на 18 и 19 декември, и изпълних, в рамките на него, целта, която ме накара да изобличавам на глас, без укриване или съучастие на лекарите-разбойници, които са обезчестили професията, като са откраднали парите, които държавната хазна и официалното здравеопазване са предназначили за издръжката на болниците. Там, пред изумените лекари, делегати от всички общински медицински асоциации, аз представих и прочетох моето предложение, в което се осъждат престъпленията на Мазорра, нашето Национално убежище и скандалите на Националния съвет по туберкулоза, които предизвикаха възмутените и справедливи колективни протести на болните в "Амброзио Грило" и "Ла Есперанса".

На Изток изпълних обещанието си да посетя "Амброзио Грило". Благочестиви кубинци, проникнати от религиозен плам, и кубински туристи винаги отиват до светилището на Ел Кобре, където се почита нашата девица-мулатка. Бях доволен да го видя, сгушен в планините, които го заобикалят, от сцената на болница Санаторио, разположен почти отсреща, от другата страна на пътя. Не исках снимки или цветя, както хората от Сантяго от триото Matamoros пеят със своите уникални китари, но исках да вляза в болезненото сърце на тази стая, където стотици пациенти с туберкулоза размотават броеницата на своята надежда и мъка от своите равни дни, гледайки към Светилището, докато се доверяват обвити в спокойствието на пейзажа и спокойствието на околната среда.

Болницата Sanatorio "Ambrosio Grillo" изрязва по-голямата част от конструкцията си, защитена от планина, която служи като фон и я предпазва от ветровете; Изглежда добре разположен и е солидна и просторна конструкция, на три етажа, с капацитет за около триста пациенти. Разбира се, недостатъчно е за провинция Ориенте, която тя се опитва да обслужва: още повече за Камагуей и Ориенте, чиито нужди със сигурност надхвърлят хиляда легла с добра разлика. Ако добавя, че в него са настанени пациенти от други провинции, лесно е да се потвърди неговият недостиг.

Медицинските колеги ме посрещнаха с удоволствие, присъстваха почти всички, които работят там, с онова приветливо посрещане, което превежда широката усмивка и сърдечния жест на хората от моята земя, те ми дадоха любящо кафе, което тук не се пие, а не те не бяха склонни към моите преки въпроси, които разследваха разглеждащи пропуски и дефекти, административни пукнатини, през които пращаха пратки, храна или лекарства; липса на оборудване, инструменти или инструменти; липса на медико-хирургични техники в някои от нейните аспекти или постижения. Те винаги отговаряха на моите въпроси с искреността на честните мъже, показвайки подготовка и добросъвестност, загрижени за здравето на своите пациенти, наранявани, че техните жалби и искания не бяха обърнати с необходимото внимание от висшето ръководство на Националния съвет по туберкулоза, възмутени от Понякога поради неотстраними и фатални последици, които те са определили и продължават да произвеждат, невниманието и мълчанието, ако не и неуловимото или безскрупулно отношение, на властите, задължени да коригират фактите, в лицето на техните съобщения, жалби и искания, за конкретни неща и причини за очевидна и лесна проверка.

Заключенията от разговора ми с групата лекари, които са ме лекували толкова добре, са следните: Длъжността патолог в институцията се покрива от колега с добра подготовка, който е въвел патологична анатомия в службите чрез своите усилия и усилия. Сантяго де Куба; но Амброзио Грило не прави аутопсии, нито работи в това отношение, тъй като необходимостта от оборудване и оборудване на отделението по патологична анатомия никога не е била адресирана. Това е сериозен дефект, който трябва да бъде коригиран възможно най-скоро. Не знам за нито един научно организиран санаториум или болница, които да нямат тази услуга. Не може да се твърди, че санаториумът "La Esperanza" функционира дълги години, без да покрива толкова важна функция, тъй като беше през цялото това време, докато не го превърнах в научен център, заразен натюрморт и ужасен склад за пациенти.

Позицията на хирурга на болница "Ambrosio Grillo" е покрита; Но торакалната хирургия не се прави и там има две операционни зали, две красиви зали, които умират от смях, докато пациентите, които се нуждаят от операция, умират в отчаяние и мъка в очакване на способен хирург, за специализиран хирург. Прочетох многобройните съобщения, изпратени от "Амброзио Грило" по този много сериозен проблем, призовавайки отново и отново до Националния съвет по туберкулоза за по-бързо решение; но съветът остава глух за неволите на болните, които умират, и нечувствителен към молбите на дрезгаво-плачещите лекари. Имаше отговор, най-накрая имаше такъв, който заслужава своето възпроизвеждане и рамка, подходяща за неговата неопределеност и дребност. Отговорът гласи, че пациентите, които се нуждаят от операция, ще бъдат прехвърлени в санаториума "La Esperanza". Това е с неизмерима наглост и странен цинизъм.

Изминаха години, откакто написах статията си „За борба с туберкулозата на Куба“, публикувана в Бохемия, 45 октомври, на чиито страници очаквах това хирургично бедствие, без ефективна хирургия, на „Амброзио Грило“ и я осъдих в резултат на назначенията, извършени за откриване, казаха санаториална болница, хода на събитията, това, което щеше да се случи, стана и се случва. Тогава знаех, че няма да работи, че не може да работи, хирургичното отделение на "Амброзио Грило" знаеше и знам, че всяка дързост има непреодолима граница и че невежеството, направено от дръзновение, също го има. Тук моето убеждение от тогава започна и времето ме доказа, че съм прав, абсолютно прав, но е много болезнено, че ранната ми жалба и възмутеното ми изявление, написани през октомври 45-та година, в допълнение към потвърждението на статистика, която не може фалшифицират се и това крещи хирургичното лишаване от болница Санаторио "Амброзио Грило", са платени с живота на не малко пациенти, които са починали без операция, когато навременна и умела намеса, извършена научно, би могла да ги върне към живот със здравето.

Въпросите към лекарите за други крайности ме убедиха, че дренажната система на болница Sanatorio "Ambrosio Grillo" трябва спешно да бъде възстановена или поне разширена, че крематориумът не е достатъчен, за да отговори на нуждите, които трябва да запълни, и двата капиталови дефекта още от началото на своята дейност. Доставката на питейна вода изглежда е достатъчна като количество, което отбелязва точка на "La Esperanza" и е много важно, тъй като Санаториумът на столицата, с повече от осемстотин пациенти, живее и умира жаден във вечна хидрофобия. Жалко, че те не са го пострадали наистина, виновниците, които угояват и обогатяват с кахексията на болните и мизерията на санаториумите и болниците.

Придружен от лекарите, посетих някои стаи, за да видя оформлението им и да поздравя болните; стаите разполагат с място за четирима пациенти, ширината им е доста ограничена и отворена, без врати, на две галерии, които преминават през тях и ги свързват изцяло. Един от двата коридора, най-широкият, работи като трапезария с маси, които са съчленени към стената от табла, за да бъдат напълно прикрепени, когато не се използват. Всички легла са вътрешни и остават неподвижни, бяха спретнати и чисти. По-късно преминах през други важни зависимости, пране и дезинфекция на по-големи инструменти, за да прекарам повече време в килера, кухнята и склада, корема на заведението.

В деня на посещението си в санаториалната болница "Амброзио Грило" бях облечен с празнични дрехи с весел дух, подготвяйки се да приема Великденските дни. Облечените стаи скриваха скръбта си и се съревноваваха в декорация и спретнатост. Полихромните гирлянди, изтъкани от болните, изобилстваха с други мотиви в ярки цветове в галериите, преплитащи се, сякаш си разменяха поздравления и поздрави, насърчителни гласове и тишини, изпълнени с надежда. Във всичко това имаше топлина на дома и неконтролирано желание да се върне, да се върне един ден до изходната точка, в лоното на семейството си, да се присъедини към живота и нов живот; Но плодът на трайното съжителство се изразяваше и във всичко това, създател на братство на болните, на връзки и връзки, които изсмукваха общия живот от болните им гърди, почти принудителното уединение с всичките му ограничения и скърби. Връзки, които трябва да бъдат неразрушими за доброто на всички, които оцелеят в това изпитание и като вечен спомен към паметта на онези, които се поддават и падат по пътя.

В края на пътуването си в онзи светъл ден из стаите и галериите на „Амброзио Грило“ открих, в края на един от коридорите, наивна рождественска сцена, която простираше своите скромни фигури на обикновен пиедестал, цялото шумолене стихотворение на християнското раждане, еклога върху зеленината на полетата, раждане, което сееше толкова дълбоко в момента си, че отвори ера в човешката история, когато реколтата и духът бяха направени в душата на хората, за да бъдат трансформирани в вяра и религия. Спрях за няколко мига преди раждането, което болните бяха издигнали, преди своите скромни фигури и своята пътеводна звезда, след това погледнах към Ел Кобре, към Светилището и неволно свързах всичко това, докато внасях вноската си в касичката, към задачата, която очаква болните, повдигнете раждането на нейната организация, за да я убедите и воля, създайте и направете UNETE. ниско излъчване и магнитния импулс на водещата му звезда.

* В: Бележници по история на общественото здраве. No 68. Революция и туберкулоза. Хавана, 1984: 50-66. Оригинал, публикуван в списание Bohemian, 30 януари 1949 г.