Изкуствените езера на огромната руска система на река Волга покриват потъналите руини на стотици традиционни села и незаменима руска архитектура. Но повечето от тези, които пресичат водните пътища, не знаят какво се крие отдолу.
За първи път те привлякоха вниманието на Анор Тукаева, когато той видя разлагащия се шлем от 18 век. Църква на Рождество Христово, някога гордост на хората Крохино, сега разположена под водите на езерото Белое.
„Когато се опитах да разбера, това, което ме изненада, беше, че почти нямаше информация за тези наводнени територии“, казва г-жа Тукаева. Той организира експедиция до мястото. „Когато започнахме да събираме информация за това, разбрахме, че това е истинска историческа празнота“.
Сега Центърът за възраждане на културното наследство Krokhino, за който г-жа Тукаева помогна да създаде, е организирал повече от 50 експедиции в района през последните 10 години. Той започна с усилия да укрепи рушащата се църква, но продължи да събира снимки и артефакти, спасени от наводнението, и документира историите на хората, които са живели в изгубеното село. Оттогава центърът е създал видеоклип, озаглавен "Непотопени истории", включващ гласовете на оцелелите жители на Крохино.
Всяко лято обширната система на река Волга се обикаля с параходи, туристически лодки и търсачи на отдих. Но повечето от онези, които минават покрай огромните изкуствени езера, осеяли Волга и нейните притоци, не забравят какво се намира на няколко метра под вълните.
Езерата покриват потъналите руини на стотици традиционни села, включително десетки древни църкви, манастири и други незаменими скъпоценни камъни на древноруската архитектура.
Анор Тукаева, млад инженер и експерт по урбанистика в Московското висше училище по икономика, извежда тази удавена история на бял свят по начин, който е рядък в Русия.
Преди десетина години я привлече гледка към разлагащия се, наводнен корпус от 18-ти век. Църква на Рождество Христово, някога гордост на село Крохино, сега разположено под водите на езерото Белое в северозападна Русия.
„Когато се опитах да разбера, това, което ме изненада, беше, че почти нямаше информация за тези наводнени територии“, казва г-жа Тукаева. Той организира експедиция до мястото, заедно с други заинтересовани хора. „Когато започнахме да събираме информация за това, разбрахме, че това е истинска историческа празнота. Това беше травма, която засегна много, много хора и изобщо не се говори ".
Намерете човешките истории
Обширните територии на Волга са потопени по време на титаничната трансформация, известна като „съветска индустриализация“, кампания за принудителна модернизация, започнала през 30-те години на миналия век и в рамките на няколко десетилетия, увлече това, което е било селско общество, в 20-ти век. Това е история, която руските ученици все още учат в героични и прометейски термини, история за това как да се преодолее изоставането и да се създаде модерна индустриална суперсила.
През тези десетилетия на индустриализация някога свободно течащата река Волга беше блокирана от многобройни водноелектрически язовири, изтласквайки водите над ниско разположените земеделски земи, които бяха люлката на съвременна Русия, за да създаде обемните находища на вода и необходимата електрическа енергия . за засилване на съветската урбанизация. Популациите на тези обречени територии, изчислени на няколкостотин хиляди души, бяха евакуирани и разпръснати до четирите ветрове, като историите им изглеждаха загубени завинаги.
Крохино, древен град на брега на река Шексна, приток на Волга, е наводнен през 1961 г. Центърът за възраждане на културното наследство Крохино, за който г-жа Тукаева е помогнала, е организирал повече от 50 експедиции в района през последния 10 години. Той започна с усилия да укрепи рушащата се църква, но продължи да събира снимки и артефакти, спасени от наводнението, и да търси хората, които са живели в изгубеното село, за да извлекат техните истории.
Владимир Вяткин/Sputnik/AP/Архив
Руините на църквата „Рождество Христово“ от 18 век са всичко, което е останало от село Крохино на езерото Белое. Останалите са под повърхността на езерото, наводнено по време на стремежа на Съветския съюз да се индустриализира.
"Открихме, че хората първоначално не са склонни да говорят за това", казва той. „Те казаха:„ Ние не помним нищо, не знаем нищо, не искаме да говорим за това “. Беше ясно, че темата все още е много болезнена и те потискаха спомените си. Най-накрая се срещнахме с местна жителка, жена, чиято баба беше от Крохино, и тя се назова да помогне. Малко по малко тя накара хората да говорят с нея, да отварят семейните им албуми и да говорят за болезненото минало. ...
„Удивително е. Започнахме с интерес към архитектурен обект, полупотопената църква, но това ни доведе неумолимо до човешки истории. Не можете да направите първото, без да отидете на второто ".
Оттогава центърът е създал видеоклип, озаглавен „Непотопени истории“, със снимки и филмови кадри, както и гласовете на оцелелите жители на Крохино. Той също така е подготвил пълна изложба в сътрудничество с няколко местни музея, въпреки че е трябвало да бъде отложена поради коронавирусната криза. Изложбата, която има подкрепата на много сектори, включително Кремъл, е насрочена за 2021 година.
„Разглеждаме само едно малко, малко кътче от една страхотна история“, казва г-жа Тукаева. „Трябва да обединим сили с хора от всички региони, които са били наводнени, да разгледаме дълбоко архивите, ако имаме някаква надежда да съберем цялата история. Това е страхотна работа за бъдещето ".
Унищожаването на селския живот
По-надолу, под водите на язовир Рибинск, се намира историческият руски град Молога, който е потопен през 1937 г. В допълнение към града, около 700 малки села, 50 църкви и няколко древни манастира са загубени завинаги.
„Свикнали сме да твърдим, че река Волга е майка на Русия, но всъщност ние я унищожаваме систематично между 30-те и 70-те години на миналия век“, казва Евгений Бурдин, историк от Уляновския държавен педагогически институт и експерт по наводнените територии.
„Представете си осем водноелектрически язовира, седем от тях наистина големи. Около 1,7 милиона хектара [около 4,5 милиона акра] потопена плодородна земя. Волга е низинна река, така че наводнените територии бяха огромни, с размерите на Словения “, казва той. „Не успяхме да съставим точни цифри за броя на разселените хора, но вярваме, че те са били поне 600 000. Те загубиха родовите си домове, фермите си, кладенците и гробовете на предците си. ".
Критиците твърдят, че целта на съветския лидер Йозеф Сталин е не просто да ускори индустриалното развитие, но и да унищожи традиционния живот и ценности на руското селячество.
„Тези нови водноелектрически централи бяха символи на съветските петгодишни планове и индустриализацията“, казва Александър Никулин, директор на Центъра за аграрни изследвания към RANEPA, държавен университет. „Но освен икономическата роля, те оказаха и идеологическо влияние върху обществото. Тези огромни проекти бяха предназначени да променят възприятията. Те унищожиха традиционния селски начин на живот ... и разделиха семействата. Докато възрастните поколения гледаха тъжно на тези промени, по-младите бяха ентусиазирани. Селяните дадоха големи жертви, но градовете се възползваха от промените. Села, някога център на руския живот, се оказаха на границата на общия прогрес ".
Историята е написана от победителите и сега трябва да бъде прегледана, казва г-жа Тукаева. „През съветските години ставаше дума за триумфа на човека над природата и големите предимства на канализирането на реки и изграждането на огромни язовири. Сега разбираме, че културните ценности и историческата памет са загубени по време на принудителни миграции и са унищожени традициите. В дъното на резервоарите сега се намират хиляди археологически паметници. ... Така че нашият проект е дългосрочно усилие да завършим другите страни на историята ".
Вземете историите на монитора, които ви интересуват, във входящата си поща.
Г-н Бурдин казва, че проектът на г-жа Тукаева е вдъхновение, което се надява мнозина да следват в бъдеще. "В Русия не са много случаите, в които инициативата на един човек е дала такива положителни резултати," казва той. „Примерът на един човек може да покаже пътя към другите“.
Олга Подолская допринесе за този доклад.
* Статията е преведена въз основа на съдържанието на The Christian Science Monitor | Свят от ezorigin.csmonitor.com. Ако има някакъв проблем по отношение на съдържанието, авторските права, моля, оставете доклад под статията. Ще се опитаме да обработим възможно най-бързо, за да защитим правата на автора. Благодаря ти много!
* Ние просто искаме читателите да имат достъп до информация по-бързо и лесно с друго многоезично съдържание, вместо информация, достъпна само на определен език.